Kosovo: Vuk - vez poruka

Zvezdan Curcic (zvezdan@pacific.net.sg)
Fri, 30 Apr 1999 22:35:54 +0800


---------------------------------------------------------------------
K O S O V O mejling lista
Kosovo@yurope.com je privatan forum za razgovor u vezi sa udarom
NATO pakta na SRJ. Lista sluzi kao dopuna vestima, sa temama
vazanim za zivot i prezivljavanje civilnog stanovnistva SRJ.
---------------------------------------------------------------------

Zdravo svima,

E, Tanja opet si me uvalila i nemam druge nego da napisem nesto o tom pismu
koje si nam uputila. Ceo dan o tome razmisljam i mnoge mi stvari nisu
jasne.Skacem po kancelarija I mlatim hartijom otiska tog pisma. Razmisljam
da li da se iskljucim iz mailing list ali neci da se tako lako predam. A i
pravo da kazem malo me postaje i sramota i da pisem posto takoreci sa
strepnjom proveravam email da vidim da li mene i Srbe u svetu jos neko
pokusava da optuzi, uvredi, omalovazi i kojesta. Svaka potrudicu se da
donekle predstavim neka vidjenja na to pismo. Uzmite ovo kao privatno
misljenje a ne kao neko politicko nametanje.

Pre dok ne zaboravin, zadnji deo te poruke ja napisao Gagi tako da ne budete
zbunjeni. Paragraf pocinje sa: 'A dragi Srbi po belom svetu se bore i
bore...'
Nesa je verovatno greskom pomesao ovo praveci vez poruka.

Moram vam reci da sam duboko personalno uvredjen sadrzinom ovog pisma. Kao
prvo nemam razloga da mrzim vodje moje otadzbine pa ma ko oni bili, a kao
drugo ja sad trenutno nisam tamo a ko ce biti predsednik to neka odluce oni
koji budi tamo u vreme izbora kao sto su i dosad radili. Ali samo mogu da
kazem neke stvari kao covek. Svakako ne zelim da se pravdam ovde a ako neko
ne voli izjave nasih ljudi neka pokusa da to opise svojim recima direktno i
bez uvreda. Mogu da zamislim sta sve stigne na mailing listu ali to pazljivo
Nesa bira, hvala mu na trudu. A sada cu da vam kazem sta osecam u vezi tog
teksta.

Kao prvo veoma sam zbunjen da li je autor tog tekst nas covek I li je to
neca propagandna klecka NATO-a. Svakako, postoji mogucnost da je to sastavio
neki Amerikanac, naravno us konsultacije sa poznavaocima nase situacije.
Govorim to jer je stil dosta slican oficijalnom stilu koji koristi NATO i
Pentagon protiv nas a koji stalno podvlaci cak I u letcima koji se bacaju,
da: Milosevic vas je doveo u ovo sada; Mi Milosevica bombardujemo;
Unistavamo Milosevicevu vojnu masineriju, itd. Pre neko vece je bio prikazan
na CNN-u razgovor sa NATO covekom koji je rekao da oni aktivno prate sve
sta se izlaze na Internetu (naveo je i neke sajtove koje dobro poznajem) i
da su svesni da je Internet jedna jaka informaciona masina te kao takva mose
i treba da slizi da se dostave 'istine o tome sta se radi na Kosovu'.
Govoreno je o dosta informacija i sto nije moglo biti negirano su slike o
stradanjima ljudi Recenica kasnije je bila da se treba delovati iznutra da
bi se unistila ona 'laz' koja stize od Milosevica ktroz Internet. Ovaj tekst
mi mirise na bas to 'iznutra'. Hoce da nas razjedine jednim udarcem. Naprave
da celokupna emigracija se odvoji a u Srbiji pocepaju. Znaci zavadi pa
vladaj. Molim vas da ne nasedate na ove trikove.

Drugo, analizirajuci ovaj tekst, a to bi neko drugi mogao bolje uraditi od
mene, koriste se dosta termina koji mogu biti vezani za neku profesionalnu
oblast, i to interesantno recimo: virus, hipnoza, efekt, ruine, monstrum,
mozdana, opservirati, alergija, mreza, pulsirajuce, krvarece, agonija,
suicid, dinamizam. Mislim da to ima neki smisao u sebi I da se ovo moze
analizirati da nam precisnije odgovori o poreklu ili motivu ovog teksta.
Mislim da je tekst sastavila osoba profesionalnog kalibra zaduzena za to.

Sada na neke detalje iz ovog teksta.

Mislim da je tekst veoma uperen protiv vladajuce Socijalisticke partije i
kao takav trebalo bi da bude metod sirenja programa druge stranke ali ne bih
mogao da kazem sa preciznoscu koje I da li bilo koje. Pun je mrznje prema
svakome I svacemu ali I kontradiktivnosti koji mozda nogovestavaju da je
moguce da je tekst napisala osobo koj nema opsirno shvatanje situacije I sve
svodu na jedno. Ipak mislim da je ono predhodno navedeno. Malo mi izgleda
kao poziv na revoluciju a ako to i jeste oda je dosta smesan. Najvese sto
moze je da izazove gnusanje u zbunjivanje ljudi.

Evo i preciznijih detalja:

I. Nema veze ko je sada za Vuka, a ko nije, Sta bi bilo da smo cekali vaseg
Milosevica

Ovim autor kompletno postavlja na drugu stranu od sebe sve ljude iz Juge jer
je bar pravno I simbolicno Milosevic nas. A mi imamo 'naseg Milosevica' -
ostaje nam da pogadjamo koga on i oni sa kime je pisao ovo imaju. Znaci hoce
da nas pocepa I to na grubi nacin. Ovaj paragraf je pun ostalih gnisnih
uvreda.

II. ...jer se sada svaki normalan covek slaze sa tim da su ameri produkt
samog djavola, kao i da je Kosovo NASE, samo nase, i da ga ne smemo dati. To
je tako jednostavno i jasno. Nikoga pametnog u Jugoslaviji nema ko je za to
da se Kosovo otcepi, ili da primi u svoje srce cuvare i bagru NATO-a!

Cista kontradiktivnost? Svuda govori o nekom zaustavljanju rata koje moze
doci samo ako se Milosevic skine a onda hoce I da nosi kuke I motike na
Kosovo I tamo rature - a prema kasnijim navodima to izgleda da ratuje za
'jadne bedne I siromsne Albance' . Da li je ovaj autor ikada bio na Kosovu?

III. Dosadasnje iskustvo nam dragoceno moze posluziti da opserviramo i
zakljucimo kakva je ta Amerika (definitivno nacisticka) i kakve su njene
namere. Ali prizovimo i iskustvo koje smo do sada imali sa NJIM, za sve ove
godine, koje, kao sto svi znamo - crnje ne mogu biti.

Koje je to iskustvo o kome on govori. Znaci Amerika nacisticka, a SPS
komunisticka pa se oni sbog toga tuku? Amerika nije nacisticka nego cisto
kapitalisticka, nju ne vode Klinton I politicari. Oni su u Americi samo
javne figure dok se sve odluke donose u Pentagonu koji je zbirka Americkih
industijalaca od kojih dobar deo Jevreja (jesu Jevreji ti nacisti?). Ove
odlike se donose iskljucivo ako su od economskog znacaja I interesa po
Ameriku I tako dalje da ne duljim duze. Klinton je izvrsioc naredba I farbar
naroda. Nekada je on bio kljucna figura u organizovanju demonstracija protiv
Vijetnamskog rata a eto sada.

IV. Moglo se ovih dana na mrezi procitati pismo jedne devojke koja, iz
proverenih izvora saznaje (sa "Bastilje", kako kaze), da su radnici ZNALI da
ce ih bombardovati, ali da nisu smeli da se sklone i da ne borave i
prostorijama RTS-a, jer su dobili naredjenje od direktora da ne smeju da
napustaju ista, jer bi dobili otkaz ili vec neku drugu kaznu, iako se
pomenuti na vreme sklonio u bunker.

I jos:

V. Kada ste vec toliko za suicid Srbije, zasto jednom svoje bucne stavove
prakticno ne dokazete - npr. u Pristini, nego za tastaturom, i kao najveci
domet vase hrabrosti - na mostovima i neukusnim koncertima - dok se nasa
groblja pune...

Potpina kontradikcija sa izmedju ove dve stavke. Nema razlike uopste. Samo
su Srbi bili dovoljno navini da pomisle da se televizija nece bombardovati
jer su civili unutra. Mozda treba I krivit nase vlasti sto ih nisu udaljili
odatle. To je bila mozda greska ali posteno receno I ja sam bio naivan da to
verujem jer je to direktan atak na principe slobode govora I postovanje
medije. RTS je prestavljao NATO jak strategijski cilj koji su gadjali u
frustraciji I bezumlju zato sto su mislili da ce da raspucaju Srbiji sa
svojim tamnim pricama. Oni su u poziciji da plasiraju propagandu a samo
pametni ljudi mogu to da analiziraju.

Ali nema razlike izmedji RTS I mostova. Ti ljudi na mostovima su junaci. Oni
stoje sa metama na grudima prkoseci agresoru. Ako je taj autor Srbin bar
pola, onda bi trebalo da se stidi ili bar opovuce takve izjave sa
izvinjenjem. Na tom mostu su ljudi koji cisto znaju da svakog moment moze da
ih pogodi. Na tom mostu su bili ili su jos I svestenici nasi I Ruski, bili
su I Kozaci, dosli su nasi mislim iz Danske da to budu I svojim telima
simbolicno brane most. Most je odraz Srpskog otpora. Na njemu ima ljudi. Ali
opet se bojim I molim za njih svakog dana.

Taj covek stvarno pljuje ali ako to pljuvanje on podrazumeva njegovim
'demogratskim' pravom, neka mu je alal jer se kod nas kaze 'pas laje vetar
nosi'.

VI. Da li cemo slepo i pokorno verovati toj masineriji drzavnog aparata
koja, u zadnjih 10 godina i nema drugi zadatak ni funkciju nego da LAZE i
KRADE, da bude u sluzbi rezima, koji - kao i svaki drugi rezim - ima za
glavni cilj da sacuva svoju stolicu.

Koji je cilj ovog teksta? Zasto tako? Ne mogu da shvatim. Mozda je ovo pisao
u nekom besu. 'Dva puta meri a jednom seci'. Nevalja ni jedan rezim! Pa sta
onda da radimo? Da se svi prekrstimo? A koju cemo sortu? Da bidemo mozda
mravi koji imaju organizaciju a nemaju rezim pa da nas svi gaze? Da ovo ne
lici mozda na 'odumiranje drzave' ali u pra-histirujskom obliku.

VII. Pred zaglusujucom bukom LAZI kojima nas drzavni aparat bombarduje,
covek mora da bude uzasno snazan i nepokolebljiv, da konacnim UVIDOM i
znanjem cinjenica ne dozvoli da bude jednostavno pregazen njihovom pesmom.

Glagol 'bombardobati' je veoma neukusno koristiti u ovom kontektu. Koje su
to cinjenice o kojima on govori. Mi sami znamo da uvidimo grske I probleme
koji su se desavali u zadnjih 10 godina, ali zasto bas sada pod agresijom da
se sve to obracunava.

Autor nezna sta hoce I sledeci put bi trebao da malo bolje planira pisanje
tako da bar sebe ne sabija u corsokak. Prvo kuka kako je Milosevic 'nakotio'
mafiju a onda I sam kuka kako jadni prodavci (sverceri) nemaji mira na ulici
da prodaju sta hoce I zaradjuju da prezive.

VIII. Treba da bude jasno: Nije nista crno-belo. Nije onaj ko podrzava
razumno, i sto je najvaznije, MIRNO i casno resenje, a istovremeno uvidja
losu Milosevicevu politiku na strani Amerikanaca.

Ovaj deo uopste ne razumem. Hoce neko da objasni ovo?

IX. Niko nije ni jednom recju spomenuo NJIHOVE zrtve, jadne bedne i
siromasne Albance - iste one koji jedino hoce da miroljubivo zive na Kosovu,

Sada definitivno vidim da ovaj covek nezna nista o Siptarima. Za njega su
oni jadni I bedni. Za njega se Milosevic molio svakog dana Alaha da dodju
NATO avioni da nas bombarduju. Za njega je Milosevic vadio oci freskama,
silovao, ubijao stoku, lomo groblja. Ja sam piorastao tamo I znam dobro stas
smo mi prezivljavali. Svi smo morali u skoli da ucimo siptarski jezik dok su
oni ucili iskljucino iz literature stampane u Albaniji, njih nismo smeli da
zovemo Siptari I ako su se tako sami zvali, a sebe nismo smeli drugo da
zovemo no Jugoslovenima. Sve su imali I dobili preko nasih ledja. Sve smo im
dali I opet bi im dali da su to hteli. Dali on (autor) zna, da dok on mozda
zivi na Novom Beogradu na recimo osmom spratu nekog ruznog solitera I vozi
neki polupani Jugo, masa trih 'jadnih je izdgradilo vise-spratne kuce na
ogromnim parcelama -damo prodjite Kosovom. Od cijih para? U zadnjih 30
godina se samo dovlaci na Kosovo preko ledja Srbije a niko ne placa porez,
niko ne postuje drzavu, niko ne postuje zakon. Ceh su platili najvise oni
Srbi koji su na Kosovu bili a najhrabriji su jos uvek tamo kao I oni radni
ljudi nase zemlje koji su ceo svoj zivot posteno radili I placal doprinosa a
na kraju nema ker za sta da ih ujede (ne oni koji nisu ni jedan dan radili,
skolovali se o trosku drzava a sada hoce ceo svet da promene). Dali taj tip
zna da Siptarske familiji su sastavljene od vise desetina clanova a on mozda
ima jedno, najvise dvoje deca pa se jedva snadje, da Siptari su imali jedne
od najacih biznizmena kod nas, da kada se dodje u Kosovo tu su samo strani
skupi automobili, da je na Kosovu centar najgore mafije koja postoji a
protiuv koje ovaj prica, da su oni naturalno onakni kakvi izgledaju. To im
je nacim zivota kao I onima u Bangladesu, Pakistanu, Afganistanu I td. A ne
beda. Ako im se ne svidja drzava u kojij zive I koja im jos uvek sve nudi,
neka lepo idu u Albaniju I tamo uzivaju u anarkiji I rasulu za koje je ta
zemlja jedino sposobna.

Juce sam pisao I rekao da je nasa DB jaka I iskusna slizba I tacno zna koga
treba I gde treba. Nasa drzava je dala proglas I pozvala one koji su cisti
da se slobodno vrate kucama, a za one za koje se zna da su protiv drzave
koja im je dala toliko prava koja nikada nece imati u toj Albaniji koja ih
je nasistala, neka tamo I idu. Oni imaju Albaniju a mi samo jednu nasu
Srbiju koji tek treba graditi.

A zapazite kako se ovo kukanje opet pretvara u kontradiktivnost u ovom
sledecem paragrafu. Kompletnoo neizbalansiorano misljene I cista
frustracija.

XI. Da se ne protumaci pogresno: Kosovo jeste Srpsko, njega ni po koju cenu
ne treba prodati, dati, pokloniti - treba se boriti protiv zapadnog zla,
braniti svoju zemlju i odbraniti je- ali se treba odbraniti I od _NJEGA _ .
NJEGA treba ukloniti, i ukazati poverenje nekom drugom kome ruke nisu toliko
natopljene krvlju.

'Iz ovih opanaka se ne moze'.

Samo jos jednu stvar da napomenem a to je recenica:

XII. Zar je takva logika I pomisao sustina Hriscanstva?

Omo mi jos vise I detaljnije lici na pisanje sa zapada. Nas covek bi rekao
verovatno 'Pravoslavlja' (naravno da smo Hriscani). Mislim da se ovde radi o
Jehovnom svedoku? Pogledajte oper termine koriscene - mnogo takvih se
koristi u tekstovima Jehovne propagande.

Ne mogu vise da se nerviram oko ovoga. Samo vam svima kazem nedopustite da
nas razdore. Znam da je tesko ali mi je jos teze kada citam ove reci ali
ipak za mene je ovo jos jeda agresorski letak (prepisan I dopisan iz nekog
Jehovnog casopisa).

Pozdrav svima.

SA VEROM U BOGA, BOG JE SA NAMA, ZA KRST CASNI I SLOBODU ZLATNU !!!!

Zvezdan

Date: Fri, 30 Apr 1999 16:22:11 +0300
Subject: istina
From: "Bojan Spasic" <bojan@rdsnet.ro>
To: Kosovo@yurope.com

Slazem se sa Tanjom. Pismo koje sam i ja prilozio je sasvim sigurno
nesto najbolje sto sam do sada procitao na ovoj mailing listi. Mozda
meni, sigurnom, u inostranstvu ono mozda vise "lezi" nego vama koji
ste meta bombi svake noci, ali mozda mi moja pozicija momogucava da
lakse priznam ono sto se ne priznaje lako.

Pismo sam prilozio jos jednom jer bih zamolio neku od pametnih glava
sa ove mailinig konferencije vicnu engleskom jeziku da ga prevede i
posalje u svet, da bi se videlo ko su u stvari srbi. (www.antiwar.com
je jedna od mogucih destinacija ali ni velike medijske kuce, posebno
evropske, ne treba zaboraviti).

Ja bih ovo sam uradio da mogu.

Bojan S.

PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------