Kosovo: SERVIS, NEDELJA, 2.5.99., 21:30h. CAN

novine (novine@spanit.com)
Sun, 02 May 1999 21:22:04 -0400


---------------------------------------------------------------------
K O S O V O mejling lista
Kosovo@yurope.com je privatan forum za razgovor u vezi sa udarom
NATO pakta na SRJ. Lista sluzi kao dopuna vestima, sa temama
vazanim za zivot i prezivljavanje civilnog stanovnistva SRJ.
---------------------------------------------------------------------

SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
TORONTO, CANADA

Potrosaci se ukljucuju postepeno

BEOGRAD - Direktor Centra za odnose sa javnoscu Elektro-privrede Srbije
(EPS) Momcilo Cebalovic rekao je nocas da je pocelo postepeno ukljucivanje
potrosaca u mrezu EPS.
U Beogradu su struju prvi dobili stanovcnici centralnog dela grada na
Slaviji.
Cebalovic je apelovao da gradjani pale samo po jednu sijalicu kako bi se
postigao potreban napon.
U Srbiji se elektricna energija postepeno ukljucuje u gradovima, rekao je
Cebalovic Radio Pancevu.
Cebalovic je ranije danas rekao Beti da je zbog neprijateljskog delovanja
specijalnim materijalima koji izazivaju kratke spojeve na mrezi visokog
napona Elektroprivrede Srbije veceras u 21.45 doslo je do raspada
elektroenergetskog sistema Republike.
On je naglasio da se preduzimaju sve mere da se postpeno uspostavi naponsko
stanje koje ce omoguciti snabdevanje potrosaca, prema tehnickim mogucnostima
i prioritetima.
Prema njegovim recima, neophodno je da potrosaci budu strpljivi i
pridrzavaju se uputstava, kako bi se postigao portreban napon, nakon cega ce
biti obavesteni o narednim koracima.
Ocevici su rekli agenciji Beta da je u napadu avijacije NATO pogodjen deo
razvoda kod termoelektrane Obrenovac, usled cega je doslo do pada napona.
Ocevici su rekli da pogoni TE Obrenovac nisu pogodjeni.
Struje ima u onim gradovima koji mogu da se napajaju iz sopstvenih, manjih
elektroenergetskih izvora, kao sto su Cacak, Kraljevo i Bor.
Bez struje su ostali Beograd, Nis, Kragujevac, Novi Sad, Kikinda, Smederevo,
Kucevo, Pozarevac, Velika Plana, Loznica, Lazarevac, Krusevac, Sabac,
Valjevo, Kostolac.

Nema struje u sest opstina na severoistoku RS

BIJELjINA - Severoistocni deo Republike Srpske (RS) ostao je bez struje
sinoc oko 21.50 casova, receno je agenciji Beta u bijeljinskoj
radio-televiziji "BM".
Struje nema u opstinama Samac, Pelagicevo, Brcko, Bihac, Ugljevik i Janja.
Veci deo Srbije ostao je bez struje sinoc nesto pre 22 casa.

Dim iznad Novog Sada

NOVI SAD - Dim koji se vec vise od 24 casa uzdize iz novosadske rafinerije
stigao je iznad gusto naseljenih delova grada, javlja dopisnik Bete.
Avijacija NATO bombardovala je juce oko 2 casa novosadsku rafineriju po 11.
put.
U novosadskom Centru za obavestavanje receno je da dim nije opasan, ali da
se jos uvek treba pridrzavati ranijih uputstava i ne treba otvarati prozore.
Pojedini delovi Novog Sada dobili su struju.

Ponovo gadjano Valjevo

VALjEVO - Najmanje cetvoro ljudi je povredjeno u vecerasnjem bombardovanju
fabrike Krusik u Valjevu i podrucja tog grada.
Avioni NATO su u dva navrata oko 21 casa napali Valjevo. Jedan projektil je
pao i na naselje "Oslobodioci Valjeva", ali niko nije stradao.
Kako javlja dopisnik Bete, iznad pogodjenog podrucja dize se gust oblak
dima.
Vececrasnji napad je sedmo, i do sada najjace bombardovanje podrucja Valjeva
od pocetka agresije NATO.
Stakla na prozorima su pucala u gotovo svim delovima grada. Znak za vazdusnu
opasnost u Valjevu je oglasen nekoliko minuta pre napada.

Gadjana Sremska Mitrovica, ima zrtava

SREMSKA MITROVICA - Jedna zena je poginula a vise civila je ranjeno u
vecerasnjem napadu NATO avijacije na Sremsku Mitrovicu.
Kako javlja lokalni Radio M, avijacija NATO u 18.15 sati ispalila je jedan
projektil na severni deo grada.
Isti izvor prenosi da su svi povredjeni prebaceni u bolnicu u Sremskoj
Mitrovici.

Jutros gadjana Kosovska Mitrovica i okolina Pristine

PRISTINA - Pristinski Medija Centar saopstio je da su najmanje dve osobe
poginule a 35 povredjene usled jutrosnjeg bombardovanja centra Kosovske
Mitrovice.
Isti izvor javlja da je sa najmanje cetiri projektila NATO avijacija oko
devet sati gadjala ciljeve u centru tog grada.
Radio Beograd preneo je da su tom prilikom sravnjene sa zemljom i nova i
stara zgrada Ministarstva unutrasnjih poslova u Kosovskoj Mitrovici.
Taj izvor navodi da su prema nepotpunim informacijama, poginuli Milomir
Aksentijevic iz Leposavica i Hasima Mesehrani iz Kosovske Mitrovice.
Pristinski Medija centar navodi da su ranjeni, medju kojima ima i dece,
prebaceni u gradsku bolnicu i da je, prema izjavama dezurnih lekara, vecina
ranjenih zadobila teske telesne povrede.
U saopstenju se prenosi da su sve zgrade u okolini mesta napada pretrpele
velika ostecenja, a vise od 50 civilnih automobila, koji su bili na
obliznjem parkingu, potpuno je unisteno.
Beogradski mediji preneli su veceras, da je NATO avijacija jutros
dejstvovala i po podrucju Mokre Gore, Gracanice i Gnjilana.
Radio Beograd javio je da su ciljevi na Mokroj Gori gadjani u dva navrata, u
09.05 i 09.25 sati, sa cetiri projektila.
Na meti NATO avijacije jutros je u 9.50 sati, bila i opstina Gnjilane i
Kosovska Kamenica.
Drzavni radio navodi da je na "vise ciljeva ispaljeno nekoliko desetina
granata", ali da zrtava nije bilo a da je materijalna steta velika.
Isti izvor prenosi da je oko 11.00 sati nekoliko projektilo palo i u atar
sela Gracanica, na samo pola kilometra od tamosnjeg manastira.
Laplje selo i obliznja mesta nadomak Pristine, koja su naseljena gotovo
iskljucivo srpskim stanovnistvom gadjana su takodje u dva navrata, u 11.30 i
13.30 sati.
Radio Beograd navodi da je u tim napadima NATO avijacija ispalila vise
projektila i da je zabelezeno i snazno dejstvo PVO VJ.

Avioni sa humanitarnom pomoci SRJ sutra ujutru krecu

MOSKVA) - Ruski avioni koji prevoze humanitarnu pomoc za Jugoslaviju,
krenuce sutra ujutru za Sofiju, saopstilo je rusko Ministarstvo za civilnu
odbranu i vanredno stanje.
Prema saopstenju, transportni avion AN-124 prevozi poljsku bolnicu i osam
kamiona koji ce ucestvovati u medjunarodnom konvoju humanitarne pomoci.
U drugoj letelici II-76 bice tim ministarstva, vozaci i 42 clana ekipe
poljske bolnice koji ce biti smesteni u oblasti Nisa.
Ostalih 20 ruskih kamiona koji su u sastavu humanitarnih operacija UN u
Jugoslaviji i ostalim zemljama, za nekoliko dana ce stici na Balkan.
Kamioni ce biti podeljeni u dve grupe i bice rasporedjeni u Beogradu i
Skoplju.

Ocevici:Nadomak Beograda danas oboren avion NATO

BEOGRAD - Prema tvrdnjama korisnika internet sajta Beograd.com i ocevidaca,
detonacija koja se danas u 12.36 sati cula u Beogradu, posledica je obaranja
aviona.
Kako se tvrdi avion je oboren istocno od glavnog grada, a detonacija se
najjace cula u vazduhu na pravcu Lestane - Umka.
Nakon pogotka, dva pilota NATO aviona su se katapultirala, tvrde ocevici
koji su se ukljucili na sajt Beograd.com.
Preko tog Internet sajta, hakeri od prvog dana agresije na SRJ javljaju
informacije o onome sto se desava u vreme napada na mesta u kojima se
nalaze.
Prema obavestenju urednika Beograd.com-a, tu adresu dnevno poseti izmedju
pet i devet miliona korisnika Interneta iz svih krajeva sveta.
Informaciju o danasnjem obaranju aviona i katapultiranju pilota nadomak
Beograda potvrdili su i drugi ocevici, koji su se javljali u redakciju Bete.
Jedini dvosedi koji lete u sastavu NATO vazduhoplovstva u agresiji na SRJ su
americki F-15 Eagle i francuski Miraz 2.000 N.
Zvanicnih informacija o ovom slucaju jos uvek nema.

Poziv Trent Lota da se pruzi sansa miru

VASINGTON - Lider republikanaca u americkom Senatu Trent Lot ocenio je danas
da je vreme da se "pruzi sansa miru" i pozvao na obnavljanje politickih
napora u pronalazenju resenja za Kosovo.
"Dajte sansu miru", rekao je Lot za americku tv-mrezu Si-En-En (CNN).
"Izgleda da ima impulsa, izgleda da ima mogucnosti, moramo da iskoristimo
ovaj trenutak", dodao je on.
Podsecajuci da se americki predsednik Bil Klinton (Bill Clinton) izjasnio u
korist "reci, a ne oruzja" povodom ubistva u Litltonu, Lot je ocenio da bi
isti princip "mogao da bude primenjen" i na kosovsku krizu.
Lot je na kraju apelovao na iznalazenje "mirnog i dostojnog resenja" za
kosovsku krizu.
On je takodje izrazio zadovoljstvo zbog osobadjanja trojice americkih
vojnika koje je Vojska Jugoslavije u noci izmedju 31. marta i 1. aprila
zarobila u blizini granice sa Makedonijom.

Cernomirdin se mozda sastaje i sa Olbrajtovom

MOSKVA - Specijalni izaslanik ruskog predsednika za Jugoslaviju Viktor
Cernomirdin koji sutra putuje na razgovore sa americkim predsednikom Bilom
Klintonom mozda ce se sastati i sa americkim drzavnim sekretarom Madlen
Olbrajt i potpredsednikom Alom Gorom.
Prema recima ruskih zvanicnika to ce zavisiti od rezultata Cernomirdinovih
razgovora sa Klintonom.
Cernomirdin bi takodje trebalo da se sastane i sa generalnim sekretarom UN
Kofijem Ananom, dodaju isti izvori.
Sastanak Cernomirdina sa Klintonom dogovoren je tokom danasnjeg telefonskog
razgovora predsednika SAD i Rusije.
U Kremlju je saopsteno da Cernomiridin putuje u Vasington po nalogu
predsednika Borisa Jeljcina kako bi (Klintonu) preneo specijalnu licnu
poruku od ruskog predsednika.
Visoki ruski zvanicnici na koje ze poziva Itar-Tas navode da ce Cernomirdin
pokusati da ubedi Vasington da je prekid bombardovanja Jugoslavije glavni
preduslov za politicki dijalog o kosovskom problemu.
Dve strane ce, kako se ocekuje razgovarati i o stavu Rusije prema naftnom
embargu zavedenom SRJ.
Izvori na koje se poziva agencija veruju, medjutim, da Vasington i druge
vodece clanice NATO za sada nisu spremni na donosenje prakticnih odluka o
Jugoslaviji, ali isticu da ce Rusija preko svog specijalnog izalsanika
nastaviti radi na postizanju mirnog resenja.
Jeljcin je o situaciji u Jugoslaviji jutros razgovarao i sa politickim vrhom
zemlje.
Posle sastanka u rezidenciji Rus u kojem su ucestvovali ministri spoljnih
poslova i odbrane Igor Ivanov i Igor Sergejev, direktor Spoljne obavestajne
sluzbe Vjeceslav Trubnjikov, i sef predsednicke administarcije Aleksandar
Valosin, Cernomirdin je rekao da su razradjene mere koje treba da se
preduzmu i postignut dogvor o sastancima koje treba odrzati sa liderima NATO
i drugih zmealja.
Prema njegovim recima uloga Rusije jeste posrednicka i ona ce raditi i sa
jednom i sa drugom stranom.

Talbot: Milosevicevo pismo Klintonu marketinski potez

VASINGTON - Zamenik americkog drzavnog sekretara Stroub Talbot (Strobe)
rekao je danas da je pismo jugoslovenskog predsednika Slobodana Milosevica
upuceno predsedniku SAD Bilu Klintonu "marketinski potez".
Milosevic je juce predao americkom svesteniku Dzesiju Dzeksonu pismo za
Klintona koje sadrzi mirovne predloge.
Kako je javio Si-En-En (CNN), Milosevic je formulisao cetiri predloga koji
bi trebalo da zadovolje uslove Alijanse kako bi bilo obustavljeno
bombardovanje Jugoslavije i izrazio zelju da se sastane sa Klintonom.
Izrazavajuci odusevljenje zbog oslobadjanja trojice zarobljenih americkih
vojnika, Talbot je, medjutim, ocenio da bi za NATO bila "losa ideja" da
reaguje na to oslobadjanje. On je rekao da je odluka Beograda da vojnike
oslobodi znak "pozitivnog razvoja".
"SAD sada ne pregovaraju sa Milosevicem, mi bombardujemo Milosevicev rezim",
dodao je on, najavljujuci jacanje vazdusnih udara.
Talbot je ponovio uslove koje je NATO postavio za obustavu bombardovanja -
povlacenje jugoslovenskih snaga sa Kosova, slanje medjunarodnih mirovnih
snaga i povratak svih izbeglih sa Kosova.

Sest "gresaka" NATO u agresiji na SR Jugoslaviju

BRISEL - Predstavnici NATO-a u Briselu izjavili su danas da je avion
Alijanse u subotu kod Luzana "gadjao most, a ne autobus", koji je pogodjen,
unisten i u njemu ubijeno vise desetina civila.
Portparol NATO Dzejmi Sej je rekao da pilot aviona NATO "u casu kad je bacio
bombu nije znao da tamo prolazi autobus".
Agencija Frans pres je danas podsetila da je bombardovanje ovog mosta sesta
"greska" Alijanse od pocetka agresije na SR Jugoslaviju, 24. marta.
Tih sest navodnih gresaka je prouzrokovalo smrt najmanje 227 civila.
- 6. april - napad NATO na kasarnu u rudarskom gradicu Aleksinac,
prouzrokovao je smrt 17 civila, dok je vise od 30 ljudi ranjeno, kada je
projektil od 250 kilograma pao na centar grada. Pentagon je priznao da je
bomba ocigledno promasila svoj cilj.
- 9. april - NATO je priznao da je pogodio kuce oko telefonske centrale u
Pristini koja je, prema Alijansi, "sustinski cilj" za saveznicke avione.
NATO je pomenuo mogucnost da ima civilnih zrtava, ali ni NATO niti drugi
izvori nisu dali nikakve precizne podatke.
- 12. april - projektili NATO-a koji su baceni na most u Grdelickoj
klisuri, pogodile su voz i tom prilikom je poginulo 55 ljudi. Vrhovni
komandant NATO u Evropi, americki general Vesli Klark (Njesley Clark)
izrazio je zaljenje zbog tog incidenta. "Taj most je bio vazan deo veza za
snabdevanje vojnih i snaga bezbednosti SRJ na Kosovu", prema Alijansi.
- 14. april - NATO je bombardovao dve izbeglicke kolone u regionu
DJakovice i tada je poginulo 75 osoba, a 25 tesko ranjeno. Alijansa koja
nije potvrdila te podatke, saopstila je da je namera bila "neutralizacija
vojnih vozila", ali je priznala da je gadjala dva konvoja. To je najveca
"greska" koju je NATO priznao, kako po broju zrtava, tako i zbog cinjenice
da je bio rec o izbeglicama. Inace, proklamovani cilj Alijanse je zastita
izbeglica.
- 27. april - Alijansa je gadjala kasarnu Vojske Jugoslavije u Surdulici,
promasila cilj i bombardovala centar grada. Oko 20 civila je ubijeno, 11
ranjeno, a sruseno je i osteceno 300 civilnih objekata. NATO je zvanicno
priznao da je "greskom" mogao da prouzrokuje smrt civila.
- 1. maj - U bombardovanju most u Luzanima, preko kojeg je isao autobus
Nis ekspresa, poginulo je najmanje 60 civila. Beograd je istakao da je rec o
"masakru", a NATO koji nije potvrdio podatke o broju poginulih, priznao je
danas da gadjao most, ali da nije imao nameru da izazove civilne zrtve.

Sej:Ako postoji pomak Milosevic to treba javno da kaze

BRISEL - NATO je danas saopstio da ne veruje u nagovestaje o istorijskom
pomaku u resavanju kosovske krize, o cemu su izvestili predstavnici
americkog Kongresa i ruske Dume, dok to ne saopsti predsednik SRJ Slobodan
Milosevic.
Parlamentarne delegacije Rusije i SAD usaglasile su na dvodnevnom sastanku
koji je zavrsen u subotu u Becu tekst zajednickog saopstenja o nacinima za
resenje jugoslovenske krize.
Kongresmen Kurt Veldon izjavio je Rojtersu u Becu da je siguran da
usaglaseni dogovor, koji predvidja i rasporedjivanje naoruzanih
medjunarodnih snaga na Kosovu, ima podrsku predsednika SRJ Slobodana
Milosevica.
"Ono sto smo postigli predstavlja istorijski pomak", rekao je Veldon.
Portparol NATO Dzejmi Sej danas je u Briselu izjavio da NATO zeli da
Milosevic javno kaze da je spreman da u potpunosti ispuni njegove zahteve.
"Ako je Milosevic istinski spreman da prihvati naoruzano medjunarodno
prisustvo nadam se da to nece cuvati za sebe, kao najvecu tajnu", rekao je
Sej.
"Nadam se da ce svetu jasno i nedvosmisleno reci da prihvata naoruzano
medjunarodno prisustvo ba Kosovu... Ako je to zaista istina neka nam to kaze
predsednik Milosevic, pa cemo mu onda mozda i poverovati", dodao je Sej.
NATO je ranije saopstio da oko pet uslova postavljenih Beogradu nema
kompromisa.
Veldon, republikanac iz Pensilvanije koji je predvodio 11-clanu delegaciju
na razgovorima u Becu rekao je da se okvir postignutog sporazuma drzi
zahteva NATO ali da u isto vreme uzima u obzir i stavove srpske i ruske
strane.
On je kazao da je taj dokument u subotu, po okoncanju razgovora, Milosevicu
prosledjen faksom.
"Njegov (Milosevicev) predstavnik nam je rekao da ne vidi razloga zasto
Jugoslavija ne bi prihvatila osnovni okvir koji smo ovde sacinili kao
parlamentarci", rekao je Sej.
U zajednickom saopstenju Kongresa i Dume poziva se na paralelno resavanje
tri zadatka - prestanak bombardovanja Jugoslavije, povlacenje snaga sa
Kosova i prestanak vojnih aktivnosti separtisticke Oslovbodilacke vojske
Kosova (OVK).
U razgovorima u Becu ucestvovao je jugoslovenski biznismen Dragomir Karic, u
svojstvu savetnika ruske parlamentarne delegacije, u kojoj su bili Vladimir
Riskov iz stranke "Nas dom Rusija" Viktora Cernomirdina, Vladimir Lukin iz
liberalne stranke "Jabloko" i komunisticki poslanik Aleksandar Sabanov.

Patrijarh Pavle u Srpskom Sarajevu

PALE - Na Elektrotehnickom fakultetu u Srpskom Sarajevu danas je odrzana
duhovna akademija povodom obelezavanja 780 godina postojanja Srpske
Pravoslavne Crkve (SPC) u Bosni i Hercegovini (BiH).
Akademiji su prisustvovali patrijarh srpski Pavle, kao i mitropoliti
dabrobosanski Nikolaj i crnogorsko-primorski Amfilohije.
Prisutni su bili i clanovi najjuzeg rukovodstva RS, predstavnici zajednickih
institucija BiH iz RS, kao i diplomatskog kora u Bosni.

Rim: Oslobadjanje vojnika znacajno i pozitivno

RIM - Oslobadjanje trojice americkih vojnika koje je zarobila Vojska
Jugoslavije je "znacajno i pozitivno", ocenio je danas italijanski premijer
Masimo D'Alema.
On je u saopstenju izrazio zelju da "uslede i drugi gestovi" sto bi
omogucilo uspostavljanje "politickog procesa koji bi doveo do mirnog
resenja".
Sekretar Komunisticke partije Italije Armando Kosuta se slozio sa D'Alemom i
zatrazio prekid bombardovanja Jugoslavije.
"Drugi gestovi moraju doci od NATO i SAD", ocenio je Kosuta i zatrazio
"prekid bombardovanja kako bi se omogucili politicki pregovori".
"NATO vrsi slepo bombardovanje koje ubija muskarce, zene i decu", dodao je
on i izrazio zelju da "Italija kao clanica Alijanse intervenise kako bi se
okoncala ova tragedija".
Italijanski sef diplomatije Lamberto Dini je izrazio "veliko zaljenje" zbog
civilnih zrtava bombardovanja Jugoslavije.
"Nadajmo se da ce brzo doci kraj bombardovanja", dodao je on.

Ivanov: Svaka clanica ZND ima pravo na svoj stav

MOSKVA - Sef ruske diplomatije Igor Ivanov izjavio je danas da se mora imati
na umu da zemlje Zajednice nezavisnih drzava (ZND) imaju pravo da o
jugoslovenskom problemu imaju sopstveni stav koji smatraju svrsishodnim.
Ivanov je to rekao u programu Zerkalo televizije RTR, govoreci o postojanju
razlicitih poogleda na zbivanja na Balkanu.
"U isto vreme, obratili smo paznju na cinjenicu da su neki komentari dati u
vreme samita NATO u Vasingtonu, kome su prisustvovali lideri nekih zemalja
ZND, sadrzali nimalo laskave opaske na racun Ruske Federacije i preterene
hvale na racun NATO", rekao je Ivanov.
Prema njegovim recima u pitanju su stavovi suverenih drzava, "ali mi cemo ih
analizirati i izvuci odgovarajuce zakljucke".
Ivanov je dodao da je i Rusija je suverena drzava koja, takodje, ima
sopstvene nacionalne interese kojima ce se rukovoditi u gradnji odnosa sa
drugim zemljama.

Jugoslaviji potrebniji sistemi jednostavniji od S-300

MOSKVA - Bivsi direktor najveceg ruskog proizvodjaca oruzja "Rosvooruzenije"
Aleksandar Kateljkin rekao je veceras na sestom kanalu ruske televizije da
"u ovom momentu Jugoslaviji nije nuzan sistem S-300 jer je za obuku i
isporuku tog raketnog sistema potreban duzi vremenski period, a SRJ se
nalazi u situaciji kada joj je svaki dan vazan".
Kateljkin, koji je i general u rezervi, pokazao je pred TV kamerama fasciklu
sa pripremljenim spiskom oruzja "koje je sada daleko potrebnije SRJ" i koje
se "moze isporuciti brzo".
Prema njegovom misljenju oruzje koje treba poslati Jugoslaviji je sistem
"Buk". To je najnovija verzija raketnog sistema "Kub" koji se vec nalazi u
SRJ, rekao je Kateljkin i kao prednost tog sistema naveo to sto "moze da
radi i u sistemu i samostalno".
"Najvaznije je to sto 'Buk' moze lako i brzo da se isporuci (Jugoslaviji)
ukoliko za to u Kremlju postoji politicka volja", ocenio je on.
"Jedan divizion sistema 'Buk' moze da obori dvadeset protivnickih aviona
samo u jednom naletu", rekao je Kateljkin.
Pored toga, "obavezno treba isporuciti i rakete 'Tunguska', vrlo opasne za
rakete 'Tomahavk'", tvrdi general Kateljkin.
"Ukoliko bi SRJ imala ove sisteme, NATO bi vrlo brzo seo za pregovaracki
sto, jer oni znaju samo za silu i moze im se odgovoriti samo silom",
zakljucio je general Aleksandar Kateljkin.

Njujork tajms: Madjarska o ratu u Jugoslaviji

NjUJORK/BUDIMPESTA - Majka madjarskog ministra privrede Atile Cikana, zena
stara sedamdesetak godina cija se generacija jos uvek seca Drugog svetskog
rata, nocu cuje avione koji bombarduju Jugoslaviju iako njen sin kaze da je
to "odande gde ona zivi, fizicki nemoguce", pise "Njujork tajms" u reportazi
iz Madjarske.
Za Cikanovu (55) generaciju rat oko Kosova je u snaznom kontrastu sa
uspomenama sa letovanja u Jugoslaviji sedamdesetih godina, kada je Titov
reformisticki komunizam inspirisao nemirnog mladog madjarskog ekonomistu.
Za manje od deset godina, Madjarska je od clana Varsavskog pakta na prvoj
liniji fronta tokom hladnog rata postala clan NATO pakta na prvoj liniji
fronta tokom rata protiv Jugoslavije.
Ove nedelje prvi NATO avioni-tankeri poceli su da polecu sa madjarskih
aerodroma, a uskoro ce uzletati i borbeni avioni.
U Madjarskoj se oseca podrska stanovnistva za operacije NATO, ali ne i
entuzijazam.
Rat je izbio manje od dve nedelje nakon prikljucenja Madjarske NATO savezu.
Volja Madjarske da pomogne u ratu je razljutila Rusiju, bivseg saveznika.
Poseta sefa madjarske diplomatije Moskvi je otkazana, a Rusija je pozvala na
konsultacije svog ambasadora u Budimpesti.
Rat preti i madjarskoj privredi, koja je tek nedavno pocela da se oporavlja
od proslogodisnjeg finansijskog soka izazvanog ekonomskim previranjima u
Rusiji i koja je suocena sa usporenim ekonomskim razvojem u zapadnoj Evropi,
danasnjem najvaznijem madjarskim trgovinskim partnerom.
Madjarska je, istice narod te zemlje, jedina clanica NATO koja se granici sa
Jugoslavijom, a postoje i strahovanja za sudbinu madjarske manjine koja zivi
u Vojvodini.
Vojvodjanski Madjari, jedni bezeci od mobilizacije, drugi zbog neslaganja sa
rezimom u SRJ beze u Madjarsku.
Njima se pridruzio talas Srba, pripadnika srednje klase i clanova opozicije,
cije su sve iluzije razbijene kako godinama neuspesnog mirnog otpora rezimu,
tako i NATO bombardovanjem.
Stojan Vujisic, madjarski pisac srpskog porekla, ocenio je da Madjari
nameravaju da ispune svoje obaveze prema NATO, ali "oni ne zele da uniste
srpsko-madjarske odnose koji su veoma stari".
Posle pet nedelja vazdusnih napada, NATO je izgleda u politickom i vojnom
corsokaku i "dilema se javlja i kod intelektualaca i kod obicnih ljudi",
ocenio je Vujisic i dodao da "ljudi postaju zabrinuti".
Oto Horvat je Madjar iz Novog Sada. Odmah po pocetku napada NATO na
Jugoslaviju on je sa zenom otputovao u Budimpestu. Iako mu je madjarski
maternji jezik, Horvat tecno govori srpski. Godine 1987. nagradjen je
najprestiznijom jugoslovenskom nagradom za poeziju.
"Madjarska je mogla da bude posrednik" u sukobu, ocenio je ogorceno Horvat.
On nije Milosevicev pristalica, ali smatra da bombe razaraju gradjansko
drustvo u Jugoslaviji.
Direktor kompanije za recni transport Mahart Laslo Kosontis iz svoje
kancelarije posmatra Dunav na kojem, kako primecuje, nema brodova. Pocetkom
aprila NATO bombe unistile su mostove preko Dunava u Novom Sadu i paralisale
saobracaj na vitalnom recnom toku za Balkan, centralnu Evropu i Nemacku.
"Cetiri broda i 24 barze, sto je 20 odsto naseg kapaciteta, su blokirani",
rekao je on i precizirao da ce ovogodisnji prihodi njegove kompanije biti
upola manji od proslogodisnjih.
I bes Moskve bi mogao da donese znacajne probleme, posebno ako se prekinu
isporuke nafte i gasa koji se uglavnom uvoze iz Rusije.
Iako je clanstvo u NATO Madjarsku ucinilo interesantnom za strane
investitore, suprotan efekat ce doneti rat koji ce Madjarsku u ocima
investitora uciniti nestabilnom i opasnom za investicije.
Za sada nema znakova da se to desava. Medjutim, sto rat bude duze trajao, to
ce rizik postati veci.
Drzavni sekretar Ministarstva odbrane Tomas Vasler je izjavio "Njujork
tajmsu": "Ne bismo voleli da vidimo Madjare pod zastavom NATO kako se bore
protiv madjarskih regruta koji se bore pod jugoslovenskom zastavom", rekao
je Vasler.
Gradonacelnik Subotice i lider Saveza vojvodjanskih Madjara Jozef Kasa
upozorio je nedavno madjarskog premijera Viktora Orbana da se "ne igra sa
sudbinom" vojvodjanskih Madjara.
Za sada, nema znakova da Beograd krece protiv madjarske nacionalne manjine.
Naprotiv, madjarski dnevnici pisu o unapredjenjima oficira etnickih Madjara
u jugoslovenskoj vojsci.
Ankete ukazuju da 55 odsto Madjara podrzava vazdusne udare na Jugoslaviju,
dok 75 odsto podrzava clanstvo svoje zemlje u NATO. Dve trecine Madjara,
medjutim, protivi se slanju madjarskih vojnika u intervenciju protiv
Jugoslavije.

Bugarska odluka komplikuje doturanje pomoci

MOSKVA - Odluka Bugarske da zatvori granicu sa Jugoslavijom mogla bi da
iskomplikuje planove Rusije da posalje konvoj humanitarne pomoci u
Jugoslaviju i Makedoniju preko Bugarske, saopstilo je danas Ministarstvo za
vanredne situacije.
Ministarstvo je planiralo da avionima dopremi pomoc do Sofije odakle bi je
kamionima prevezli do Beograda i Skoplja. Bugarska je, medjutim, nezvanicno
zatvorila granicu sa Jugoslavijom.
"Diplomatski pregovori da bi se prevazisla ova situacija su u toku", rekao
je predstavnik Ministarstva.
Madjarski carinici zadrzali su proslog meseca na granici ruski humanitarni
konvoj za Jugoslaviju jer je, kako su carinici tvrdili, prenosio previse
goriva. Taj incident ozbiljno je poremetio odnose Moskve i Budimpeste.
Bugarska je saopstila da je zatvorila granicu kako bi se izbeglo svako
doturanje nafte Jugoslaviji i krsenje embarga koji su uveli NATO i Evropska
unija.
Agencija Itar-Tas javila je ranije, pozivajuci se na rusko ministarstvo, da
ce avioni sa hranom, satorima i lekovima poleteti uprkos bugarskoj odluci.

PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------