Petak, 25. jul 1997.

GRCKI MEDIJI O INAUGURACIJI SLOBODANA MILOSEVICA ZA PREDSEDNIKA SRJ

Mocnik pod salvom cipela

Milosevicev izbor ocenjen kao - zurni, uz TV snimke i izvestaje o demonstracijama protiv njega. List "Ta nea" pise da je zakletvu dao covek koji je optuzen za otpocinjanje rata u Jugoslaviji

Slobodan Markovic
dopisnik "Nase Borbe" iz Atine

Inauguracija Slobodana Milosevica za saveznog predsednika propracena je u Grckoj na nacin koji reljefno pokazuje trajnost i domete politike drzavnog "grcko- srpskog prijateljstva" koje su pocetkom 90-ih personalizovali dosadasnji socijalisticki predsednik Srbije i tadasnji konzervativni premijer Grcke Konstandinos Micotakis.

Grcki mediji su kriticki docekali Milosevicev izbor ocenjujuci ga kao -zurni, a tako i prokomentarisali njegovo stupanje na nov polozaj saveznog predsednika. Uz prenosenje snimka ili njegovih reci, emitovani su i snimci i objavljeni izvestaji o demonstracijama protiv njega u Beogradu. Takav pristup imali su i drzavni i provladini mediji Grcke, kao i ostali koji su uz ironicne opaske tome posvetili - minimalnu paznju.

Provladin grcki list "Ta nea" vest o Milosevicevom preuzimanju novog polozaja objavio je na samom kraju rubrike vesti iz sveta. Citirajuci tekst svecane zakletve saveznog predsednika, atinski list pise da je "to rekao covek koji je optuzen za otpocinjanje rata u Jugoslaviji". "Ta nea" pise da su "tokom trajanja polaganja zakletve stotine demonstranata... izvikivale parole protiv njega i 'zasule' njegov automobil starim cipelama".

Slicno pise i vodeci opozicioni grcki desnicarski list "Elefteras tipos", kome su nekada bile pune rubrike "vodje Srba" i njihove "pravedne borbe", a koji sada na samom kraju rubrike izvestaja iz sveta prenosi tek kratku agencijsku vest o Milosevicevom preuzimanju novog polozaja. Veci deo teksta na nekoliko redova predstavlja opis kako je Milosevicev govor "propracen salvom - cipela koje je na predsednicki 'mercedes' lansiralo oko 2.000 demonstranata, uzvikujuci 'Bando crvena' ".

Izvestaj pod naslovom "Milosevic promenio predsednistvo pod kisom cipela" pri cemu je za "predsednistvo" upotrebljen neprevodiv grcki narodni izraz istog znacenja koji ima pogrdan karakter, list umerene levice "Elefterotipija" pocinje opisom kojim ukazuje da "lansiranje cipela ciji je cilj bio njegov automobil nije sprecila Milosevica da polozi zakletvu kao predsednik jugoslovenske federacije, ostvarujuci prvi deo svog sna. Drugi je da izmeni Ustav, tako da i na svom novom polozaju zadrzi titulu i prednosti mocnika Jugoslavije".

"Cipele su simbolizirale" - dodaje list - "200.000 mladih ljudi koji su napustili zemlju tokom njegovog mandata, ne mogavsi da izdrze gusenje i represiju", dok je "oko 300 Milosevicevih pristalica pusteno da pridje zgradi gde je Slobo podneo zakletvu i potom obecao 'mir, napredak, blagostanje... rusenje rasirene korupcije... obnovu zemlje'. "

"Veran svom neokomunistickom stilu", prenosi dalje grcki list ukazujuci da je to izvestaj americke novinske agencije AP, "Milosevic je optuzio nezavisna sredstva informisanja (dakle ne-vladina) da deluju pod stranim 'finansijskim, politickim i moralnim uticajem' ".

I drugi grcki mediji predvidjaju da ce novi predsednik nastojati da na svaki nacin, "zadrzi dizgine vlasti u svojim rukama" ili ce "nastaviti da zakulisno povlaci konce vlasti", kako smatra uticajni konzervativni "Katimerini".

"Stotine ljudi koje su se okupile... izvikivale su parole protiv Milosevica i na njegov automobil bacale stare cipele... sto je simbolisalo ratove u Bosni i Hrvatskoj i bekstvo hiljada mladih u inostranstvo u traganju za boljom sudbinom, a zbog privredne nemastine u koju je tu zemlju dovela Miloseviceva vladavina", pise taj list koji se obraca politicko-privrednom vrhu Grcke.

Povodom predstojeceg izbora novog predsednika Srbije, atinski list "Eksusija" koji je jedini objavio odabranu fotografiju porodice Milosevic na kojoj izgleda da novi predsednik pozdravlja pristalice rukom koso ispruznom uvis, pise da ce "covek-marioneta" Zoran Lilic biti novi predsednik Srbije.

Posaljite nam vas komentar! Izbor vasih reagovanja i misljenja objavljujemo.
© 1997 Yurope & ,,Nasa Borba" / Sva prava zadrzana /