Utorak, 6. maj 1997.

ODNOSI EVROPSKE UNIJE I SR JUGOSLAVIJE NAKON ODOBRAVANJA TRGOVINSKIH POVLASTICA

Deset uslova za pocetak pregovora o saradnji

Uz opste uslove, kojih ce morati da se pridrzavaju i Hrvatska i BiH, SR Jugoslaviji postavljena i dva dodatna zahteva: uverljiv pritisak na bosanske Srbe da saradjuju u zajednickoj drzavi i postojanje stvarnog dijaloga sa kosovskim Albancima

Mirko Klarin
dopisnik "Nase Borbe" iz Brisela

Uslovno i privremeno, Srbija i Crna Gora vratili su se na evropsko trziste pod priblizno istim (povlascenim) uslovima koje su - kao delovi bivse SFRJ - imali do 25. novembra 1991. Koliko ce se time okoristiti, zavisice od kvaliteta i cene, tj. konkurentnosti, industrijskih, tekstilnih i poljoprivrednih proizvoda na koje se odnose prosle nedelje odobrene autonomne trgovinske mere. Mere su, odobrene uslovno (jer se mogu suspendovati ukoliko izostane napredak na realizaciji Gonzalesovih preporuka i otvaranju dijaloga na Kosovu) i privremeno (vaze samo za 1997. i ne produzavaju se automatski). No, bilo kako bilo, Srbija i Crna Gora su, tim merama, dovedene u istu startnu poziciju sa ostalim drzavama bivse Jugoslavije koje sa evropskom integracijom jos nisu obnovile onaj nivo ekonomskih i politickih odnosa kakve su - kao delovi bivse federacije - imali do novembra 1991. Za sada, taj nivo odnosa je, proslonedeljnim potpisivanjem Sporazuma o saradnji sa EU, obnovila Makedonija, dok je Slovenija otisla korak dalje zakljucujuci ugovor o asocijaciji sa EU. Ostalima - SR Jugoslaviji, Hrvatskoj i BiH - tek predstoji dugi put "povratka u proslost", odnosno obnavljanja nekadasnjih veoma uspesnih odnosa sa evropskom integracijom.

Da bi svi znali sta ih na tom putu ceka, Savet ministara EU je - istog dana kada je SR Jugoslaviji odobrio trgovinske povlastice - usvojio zakljucke o primeni "principa uslovljavanja" za buduci razvoj ugovornih odnosa za ove tri drzave. Uslovi su precizno definisani za svaku pojedinu fazu u razvoju odnosa: od obnavljanja trgovinskih preferencijala, preko koriscenja PHARE programa, do otvaranja pregovora za zakljucivanje sporazuma o saradnji.

TRGOVINSKE POVLASTICE: njihovo obnavljanje krajem svake godine vezuje se za postovanje osnovnih principa demokratije i ljudskih prava, kao i za spremnost zainteresovanih drzava da razvijaju medjusobne ekonomske odnose. Uverljiva posvecenost demokratskim reformama i postovanje opstepriznatih standarda ljudskih i manjinskih prava su uslovi za koriscenje dela PHARE programa kojim se podrzavaju demokratski procesi. Koriscenje ukupnog programa podrske ekonomskim i politickim reformama uslovljava se ispunjavanjem obaveza po mirovnim sporazumima, kao i uverljivim ekonomskim reformama i znacajnim koracima na uspostavljanju saradnje sa susedima. U zakljuccima Saveta ministara se precizira da implementacija mirovnih sporazuma podrazumeva saradnju sa haskim Tribunalom na privodjenju pravdi optuzenih za ratne zlocine; zatim kompatibilnost sporazuma Federacija BiH-Hrvatska i Republika Srpska-SRJ sa Dejtonom; kao i stvarno omogucavanje povratka izbeglica i raseljenih lica. U slucaju SRJ, dopunski uslov za koriscenje programa PHARE je i stvarni dijalog o statusu Kosova.

UGOVORNI ODNOSI: Pocetak pregovora uslovljen je sa opstih "10 zapovesti" i serijom dodatnih uslova, skrojenih po meri svake zainteresovane drzave:

1. Uverljiva ponuda i vidljiva implementacija stvarnih mogucnosti povratka izbeglica i raseljenih lica, kao i odsustvo sikaniranja povratnika, iniciranog ili tolerisanog od strane vlasti;

2. Prijem drzavljana zainteresovanih drzava koji ilegalno borave u zemljama-clanicama EU (primer: kosovski Albanci u Nemackoj);

3. Ispunjavanje obaveza preuzetih potpisivanjem mirovnih sporazuma, ukljucujuci saradnju sa haskim Tribunalom na privodjenju ratnih zlocinaca pravdi;

4. Uverljivo angazovanje na demokratskim reformama i postovanje opsteprihvacenih standarda ljudskih i manjinskih prava;

5. Odrzavanje slobodnih i postenih izbora u razumnim vremenskim razmacima, na bazi opsteg i jednakog prava glasa svih odraslih gradjana, kao i puna i stvarna implementacija izbornih rezultata;

6. Odsustvo diskriminacije i sikaniranja manjina od strane vlasti;

7. Odsustvo diskriminativnog tretmana i sikaniranja nezavisnih medija;

8. Implementacija prvih koraka ekonomskih reformi (program privatizacije, ukidanje kontrole nekih cena);

9. Dokazana spremnost za uspostavljanje dobrosusedskih odnosa i saradnje sa susednim drzavama;

10. Kompatibilnost sporazuma izmedju Republike Srpske i SR Jugoslavije, kao i izmedju Federacije i Hrvatske, sa Dejtonskim sporazumima.

Uz ove, SR Jugoslaviji se, za pocetak pregovora sa EU, postavljaju i dva dodatna uslova:

a) Uverljiv pritisak na bosanske Srbe da saradjuju u stvaranju i funkcionisanju zajednickih institucija i implementaciju Ustava BiH; dokazi da vlada SRJ koristi svoj uticaj kako bi bosanski Srbi predali haskom Tribunalu optuzene za ratne zlocine;

b) Postojanje stvarnog dijaloga sa kosovskim Albancima o statusu Kosova u okviru granica SRJ.

Toliko za pocetak pregovora o sporazumu o saradnji sa EU. A za zakljucenje tog sporazuma traze se "znacajni rezultati na planu politickih i ekonomskih reformi", kao i "uverljiva spremnost zainteresovanih vlada da nastave tim putem." Pored toga, trazi se i "dokazana spremnost da se saradjuje i odrzavaju otvoreni, dobrosusedski odnosi sa zemljama u regionu." I u ovom slucaju postoji dodatni uslov za zakljucivanje sporazuma o saradnji sa SRJ: "Efektivno davanje sirokog stepena autonomije Kosovu." A sta je to "siroki stepen autonomije" - precizira se u fusnoti zakljucaka Saveta ministara - treba da se definise dogovorom izmedju vlade u Beogradu i politickih snaga na Kosovu. Ono cemu bi, po misljenju evropskih sefova diplomatije, dve strane trebalo da teze, jeste "fer pravni okvir koji ide dalje od postovanja manjinskih prava."

SAOPSTENJE SRPSKOG POKRETA OBNOVE

Socijalisti nastavljaju sa obmanama

Beograd. - Nastavljajuci sa falsifikovanjem stvarnosti, mediji pod kontrolom vladajuce partije ovih dana obmanjuju javnost da je Evropska zajednica popustila pred talasom demokratskih reformi koje navodno sprovodi Socijalisticka partija Srbije i dodelila trgovinske preferencijale Jugoslaviji, istice se u jucerasnjem saopstenju Srpskog pokreta obnove. SPO izrazava gnusanje nad ovom novom kradjom tudjih politickih rezultata i podseca da je nedavno Karl Bilt upoznao svetsku javnost sa cinjenicom da su Jugoslaviji dodeljene trgovinske olaksice prevenstveno zbog zalaganja i ugleda u svetu lidera koalicije "Zajedno".

Svi svetski mediji veoma su jasni i precizni u oceni da je odluka ministarskog sastanka EU izraz zelje da se pomogne demokratskim snagama u Srbiji, tako da svi Milosevicevi pokusaji da ove odluke pripise svojoj politici predstavljaju potpunu neistinu, koja ce dodatno ugroziti njegov vec srozan ugled u svetskoj javnosti, stoji na kraju saopstenja.

Posaljite nam vas komentar! Izbor vasih reagovanja i misljenja objavljujemo.
© 1997 Yurope & ,,Nasa Borba" / Sva prava zadrzana /