5, rue Geoffroy Marie - 75009 Paris France
T=E9l : (33) 1 44 83 84 84
=46ax : (33) 1 45 23 11 51
E-mail : rsf@calva.net
Web : www.calvacom.fr/rsf/
25 juillet 1997
COMMUNIQU=C9 DE PRESSE
Serbie-Mont=E9n=E9gro
55 radios et cha=EEnes de t=E9l=E9vision ferm=E9es par le pouvoir
Le minist=E8re f=E9d=E9ral des Transports et des T=E9l=E9communications de l=
a
R=E9publique f=E9d=E9rale de Yougoslavie (RFY) a entrepris une op=E9ration d=
e
grande envergure qui a abouti =E0 la fermeture de 55 radios et de cha=EEnes =
de
t=E9l=E9vision. Les autorit=E9s de Belgrade arguent du fait que ces m=E9dias=
n'ont
pas fourni =E0 temps les documents n=E9cessaires pour l'obtention d'une
fr=E9quence avant l'=E9ch=E9ance fix=E9e au 30 juin 1997.
Avant cette date, le pouvoir a d=E9j=E0 repris le contr=F4le de radios ou de
cha=EEnes de t=E9l=E9vision ou a interdit leurs =E9missions. Selon nos
informations, le 26 mai, le SPS (Parti socialiste serbe, au pouvoir) a
repris en main TV Mladenovac (45 km au sud de Belgrade). Le 27 mai, la
police a confisqu=E9 les =E9metteurs de la radiot=E9l=E9vision San =E0 Novi =
Pazar
(180 km au sud de Belgrade). Le 29 mai, la radio Eko de Cacak (100 km au
sud de Belgrade) est interdite d'=E9mission. Le 2 juin, les radios priv=E9es
Radio Luna et Radio Pozega sont ferm=E9es. Le 10 juin, la radio Mi -Vi de
=46utog, qui a obtenu en 1992 une autorisation d'=E9mettre de dix ans, et Ki=
s
de Kisac (en Vo=EFvodine) sont menac=E9es de fermeture. Le 25 juin, les
=E9metteurs de la radio priv=E9e Velika Kikinda (en Vo=EFvodine) sont=
saisis. Le
30 juin, dix stations de radios locales ont =E9t=E9 ferm=E9es dans la r=E9gi=
on de
Podrinje : Vikom, Civija, As, Skala, Nesvil, Maksi, Radio Kocevljevo, Radio
Vladimirci, Lotel et Cer.
Depuis d=E9but juillet, les autorit=E9s ont encore accentu=E9 leur pression =
:
Entre le 7 et le 9 juillet, trois radios commerciales de Belgrade sont
ferm=E9es (Radio Roda, Radio Golf et Radio TDI) ainsi qu'une dizaine de
radios locales dans la r=E9gion de Macva. Le 17 juillet, les =E9missions de =
la
cha=EEne de t=E9l=E9vision de Pancevo (nord-est de Belgrade) sont=
interrompues et
les radios priv=E9es Safir, Spektar et Ritam sont interdites. Le 20 juillet,
la cha=EEne de t=E9l=E9vision priv=E9e Galaksija est ferm=E9e =E0 Cacak. Les=
=E9missions
de la cha=EEne de t=E9l=E9vision Trstenik sont interdites. L'=E9metteur est =
d=E9mont=E9
en pr=E9sence de policiers. Le 21 juillet, les cha=EEnes de t=E9l=E9vision=
Plus et
Jefimija de Krusevac (150 km au sud-est de Belgrade) et la radio OK Studio,
le deuxi=E8me programme de Radio Krusevac et Radio Trend d'Aleksandrovac
doivent cesser leurs =E9missions. Le 22 juillet, trois cha=EEnes de t=E9l=E9=
vision
et deux stations de radios d'Aleksinac (environ 150 km au nord-est de
Belgrade) sont ferm=E9es. La radio municipale ALT, la station de radio ITV e=
t
la cha=EEne de t=E9l=E9vision Vesela subissent le m=EAme sort.
Selon le gouvernement de la RFY, il existe 347 stations de radios pirates
et 151 cha=EEnes de t=E9l=E9vision qui op=E8rent sans licences en
Serbie-Mont=E9n=E9gro.
A la faveur de l'am=E9nagement du paysage audiovisuel yougoslave, les
autorit=E9s de Belgrade semblent vouloir faire taire les m=E9dias ind=E9pend=
ants.
Dans son discours d'investiture =E0 la pr=E9sidence de la RFY le 23 juillet,
Slobodan Milosevic affirmait qu'une "grande partie des m=E9dias
d'informations est au service de la destruction spirituelle et morale
(...), soutenue par des puissances =E9trang=E8res". Une d=E9claration qui pr=
end
tout son sens =E0 la lumi=E8re des derniers =E9v=E9nements.
___________________________________________________________________________
Pour toute information compl=E9mentaire, contactez Reporters sans fronti=E8r=
es
=E0 Paris au (33.1) 44.83.84.84.
------------------------------------------------
REPORTERS SANS FRONTIERES
5, rue Geoffroy-Marie - 75009 Paris - FRANCE
Tel : (33) 1 44 83 84 84 / Fax : (33) 1 45 23 11 51
Web : http://www.calvacom.fr/rsf
mailto:rsf@calva.net