Odgovor Bujaru Dibri (was RE: APARTHEID I SIPTARSKO LICEMERJE)

Milan Pavlovic (pavlovic@pantheon.yale.edu)
Thu, 2 Apr 1998 23:34:05 -0500 (EST)


Pre svega moram da kazem da mi je drago da je zapoceo dijalog ove
vrste na forumu Nase Borbe. Sve cinjenice treba izneti na videlo, i
zbog toga mi je posebno drago sto je g. Dibri reagovao na moj clanak.

Sagledajmo cinjenice redom. (Ignorisem ad hominem napade na
mene jer smatram da ne zasluzuju komentar.)

> -Kako Gospodin Pavlovic izmislja cinjenice i Andersen pisac bajki bi mu
> se divio. Uverite se sami.....
>
> Gospodin Pavlovic pise:
> ------------------------------------------------------------------------------
> " To je laz zato sto Siptari imaju pravo da studiraju na pristinskom
> univerzitetu. Ali oni ODBIJAJU da studiraju po programskoj semi
> Univerziteta, koji predvidja da nastava tece na srpskom jeziku.
> Apartheid bi bio kada bi Siptarima bilo ZABRANJENO da studiraju na
> pristinskom Univerzitetu samo zbog njihove nacionalne pripadnosti.
> Naravno, to nije slucaj na pristinskom Univerzitetu. Siptari imaju pravo
> kao i svi drugi gradjani Srbije da pohadjaju studije na pristinskom
> Univerzitetu."
> ----------------------------------------------------------------------------
>
> -Dokle mozes da lazes 'diplomirani istoricaru' vrlo dobro znate da su
> studenti i profesori Univerziteta bili ISTERANI OD PROSTORIJA PENDRECIMA
> SRPSKE POLICIJE. Zadovoljan..

Ne, nisam zadovoljan. Siptari su u oktobru 1991. spreceni da udju u
prostorije pristinskog Univerziteta zbog toga sto su odbili da pohadjaju
nastavu, pa cak i da polazu prijemni ispit, kako je propisano zakonom
po planu i programu Republike Srbije. Obzirom da je pristinski Univerzitet
DRZAVNI univerzitet, drzava Srbija je ta koja odredjuje plan i program,
posto je drzava Srbija ta koja finansira rad Univerziteta.

Oni studenti koji su prihvatili da pohadjaju Univerzitet po programu
i zakonu, i oni profesori koji su prihvatili da rade na Univerzitetu po
programu i zakonu, su ostali na Univerzitetu.

Dakle apartheid bi bio jedino kada bi rasni ili etnicki kriterijum bio
povod za zabranu Siptarima da pohadjaju pristinski Univerzitet. To su
kriterijumi koji su korisceni u Juznoj Africi, i to sasvim sigurno nije
slucaj na pristinskom Univerzitetu.

Interesantno je spomenuti jedan slucaj na Yale Univerzitetu pre
godinu dana kada je nekoliko studenata iz religijskih razloga
odbilo da zivi u univerzitetskim zgradama, a univerzitetski pravilnik
propisuje da svi studenti prve i druge godine moraju da zive u istim.
Naravno, oni su izbaceni sa fakulteta (i usput su izazvali kontroverzu)
ali Yale je istrajao u svojoj doslednosti -- pravila moraju da se postuju.

> zatim Gospodin Pavlovic dodaje:
> ----------------------------------------------------------------------------
> "Krajnje je licemerno traziti da drzavni pristinski Univerzitet, koji je
> gradila i finansirala drzava Srbija, ustupi svoje zgrade za nastavu na
> albanskom jeziku, dok drzava Albanija ne samo da nije obezbedila iste
> uslove za grcku nacionalnu manjinu u Severnom Epiru, nego i sputava
> obrazovanje Grka na njihovom jeziku i u srednjim i osnovnim skolama.
> Zasto bi Srbija obezbedila Siptarima univerzitetsku nastavu na drzavnom
> universitetu na albanskom jeziku, ako oni nemaju pravo na to u ex-Jugo
> Republici "Makedoniji"? U toj drzavi Siptari predstavljaju izmedju
> 35-40% stanovnistva, dok u Srbiji cine svega 20% stanovnistva. "
> ---------------------------------------------------------------------------
>
> -Opet laz...istoricaru.....Univerzitet Prishtine nije gradila Srbija
> to smo mi Albanci gradili, Srbija je bila protiv izgradnje Univerziteta
> tad...a to da obrazlozim sa recima srpskog politicara u tadasnje vreme
> 'UZELI STE IM PUSKE A DALI STE IM TOPOVE"....lijepo zar ne...

Zamolio bih da ovde javno iznesete dokumentaciju koja potkrepljuje Vasu
tvrdnju "Univerzitet Prishtine nije gradila Srbija." U medjuvremenu cu se
potruditi da nabavim i ovde objavim dokumenta koja dokazuju suprotno.

> -A GRCKI stanovnici u Albaniju imaju nastavu na svojem maternjem
> jeziku.......Poprilicno si mastovit za istoricara...

Hvala na komplimentu. A sada pogledajmo sta je Londonski "The Guardian"
pisao Oct. 29, 1993:

"On Tuesday, Greece temporarily recalled its ambassador from
Albania and began expulsions of illegal Albanian refugees after both
countries exchanged angry protests. Athens lodged the demarche after a
Greek guardsman was shot dead and an elderly ethnic Greek woman was
allegedly killed by Albanian police during a protest march.

"The minority, estimated at 59,000 by Tirana and more than 300,000 by
Athens, lives in a part of southern Albania known to Greeks as
northern Epirus - a name widely believed by Albanians to disguise
irredentist claims.

"The region, which borders the Greek province of southern Epirus, was
incorporated into the modern Albanian state in 1925.

"Since the collapse of Albania's Stalinist regime, the minority has
become far more vociferous in its demands. Human rights groups say the
ethnic Greeks suffer severe discrimination.

"In recent weeks, there have been angry protests over the closure of
minority schools. Demands for self-determination have been fuelled
by the bloody border incidents."

Da li ste zadovoljni ovim izvestajem gde decidirano pise "there have
been angry protests over the closure of minority schools" ili treba jos
slicnih clanaka da postiram? Mislim da se na prste moze izbrojati koliko
ima osnovnih skola za Grke u Severnom Epiru, ako ih uopste i ima.

Ne smatrate li licemernim da zahtevate da Srbija finansira nastavu na
albanskom jeziku na svom drzavnom UNIVERZITETU, dok Albanija zatvara i ono
malo OSNOVNIH SKOLA za Grke u Severnom Epiru?

> -Zatim u Makedoniji je Universitet Tetova .... Ako nisi znao sada znas
> ...bice od tebe intelektualca neki dan ako ides malo u biblioteku i
> procitas stosta....

Hvala na savetu. Ipak, pazljivo procitajte jos jednom sta sam napisao:

MP> Zasto bi Srbija obezbedila Siptarima univerzitetsku nastavu na drzavnom
^^^^^^^
MP> universitetu na albanskom jeziku, ako oni nemaju pravo na to u ex-Jugo
MP> Republici "Makedoniji"?

Da li ste primetili da sam podvukao reci *drzavnom*? To se dakle odnosi
na univerzitete koje finansira DRZAVA. A sada mi odgovorite da li drzava
"Makedonija" finansira Univerzitet Tetovo?

Odlomak iz clanka o doticnom univerzitetu, koji je objavljen u
novinama "New York Times" Feb. 14, 1996, pruza odgovor:

"Founded a year ago in the middle of ethnic rioting that ended in a
worker's being shot to death, the university continues a tenuous
existence. It lacks accreditation and has been declared illegal by
the Macedonian authorities for conducting classes in Albanian."

Dakle, Skopljanske vlasti NE FINANSIRAJU Univerzitet Tetovo. Za
razliku od pristinskog Univerziteta, UT je privatan, a ne drzavni
univerzitet.

> -Moram vam reci da dok ima ovakvih ljudi koji falsifikuju cinjenice,
> da ne govorimo istoriju, Srbija daleko ce dogurati...i vec je ...izolirana
> od celog sveta, svi na Srbe gledaju kao ljudi 'trece vrste'...

Nestrpljivo cekam ARGUMENTOVAN odgovor od Vas.

S postovanjem,
Milan Pavlovic