Lettre de protestation en Serbie

Reporters sans frontieres (rsf@calva.net)
Tue, 12 Aug 1997 17:13:47 +0000


Reporters sans fronti=E8res
Secr=E9tariat international
Bureau Europe, Turquie et ex-URSS

5, rue Geoffroy Marie - 75009 Paris France

T=E9l : (33) 1 44 83 84 84
=46ax : (33) 1 45 23 11 51
E-mail : rsf@calva.net
Web : www.calvacom.fr/rsf/

___________________________________________________________________________
Slobodan Milosevic
Pr=E9sident de la R=E9publique f=E9d=E9rale de Yougoslavie (RFY)
Belgrade
fax : 00 381 11 636 775
___________________________________________________________________________

Paris, le 12 ao=FBt 1997

Monsieur le Pr=E9sident,

Reporters sans fronti=E8res, organisation ind=E9pendante de d=E9fense de la
libert=E9 de la presse dans le monde, s'inqui=E8te de l'amende de 24 000
dollars inflig=E9e =E0 l'hebdomadaire Srpska Rec, suite =E0 un proc=E8s pour
diffamation intent=E9 par votre fils Marko Milosevic.

Selon les informations dont nous disposons, dans la premi=E8re semaine
d'ao=FBt, l'hebdomadaire du Mouvement serbe de renouveau (SPO), Srpska Rec, =
a
=E9t=E9 condamn=E9 =E0 payer =E0 Marko Milosevic une amende de 24 000=
dollars =E0
l'issue d'un proc=E8s pour diffamation. Deux articles publi=E9s dans cette
publication pr=E9senteraient le plaignant comme "une personne amorale,
asociale et d=E9cadente".

Reporters sans fronti=E8res proteste contre cette lourde amende inflig=E9e =
=E0
Srpska Rec. Le montant de la condamnation semble disproportionn=E9 par
rapport au d=E9lit reproch=E9. Cette forme d'intimidation est pr=E9judiciabl=
e =E0
la libert=E9 de la presse.

Je vous prie d'agr=E9er, Monsieur le Pr=E9sident, l'expression de ma tr=E8s =
haute
consid=E9ration.

Robert M=E9nard,
Secr=E9taire g=E9n=E9ral

C.C. : Minist=E8re des Affaires =E9trang=E8res - Minist=E8re de la Justice=
- AFP -
Reuter - AP - Srpska Rec- Parlement europ=E9en - Conseil de l'Europe -
Amnesty international - Article 19 - Canadian Committee to protect
journalists - Comit=E9 international de la Croix Rouge - Commission des
droits de l'homme des Nations Unies - Committee to Protect Journalists -
=46=E9d=E9ration internationale des droits de l'homme - Association mondiale=
des
journaux - F=E9d=E9ration internationale des journalistes - Fund for Free
Expression - Index on Censorship - International Pen - International Press
Institute - Unesco - World Press Freedom Committee.

------------------------------------------------
REPORTERS SANS FRONTIERES
5, rue Geoffroy-Marie - 75009 Paris - FRANCE
Tel : (33) 1 44 83 84 84 / Fax : (33) 1 45 23 11 51
Web : http://www.calvacom.fr/rsf
mailto:rsf@calva.net