Doneste mi rujna vina,
Oc'u pesme da se setim.
Bas" na ovom divnom mestu,
Gde ugledah oc"i njene.
Refren:
Zaustavite Dunav,
I skazaljke stare,
To je pesma moja,
I pesma moje drage.
Nek me svuda prate,
S pesmom rujna vina,
Osam tamburas"a,
S Petrovaradina.
U belom c'es" samnom poc'i,
Vodic'u te na venc"anje.
Bacac'e ti cvec'e srec'e,
Rastavit nas niko nec'e.
Refren
Tamburas"i svirajte mi,
Divne pesme od davnina,
Ja c'u ljubit kose njene,
I polako piti vina.
Refren
(Poslednji stih: Osam tamburas'a, Janike Balas"a. )
Ah kad tebe ljubit nesmem, Drugu ljubit nec'u ja, Mada krasom i lepotom, Ko danica zvezda sja. Ti jedina moja jesi, Ti mi duge vedris' noc'. Mutnog oka, pogled bistris", Bolnoj dus"i dajes" moc'. Ti jedina moja jesi, Ti mi duge vedris' noc'. Mutnog oka, pogled bistris", Bolnoj dus"i dajes" moc'. Pa i ti me izneveri, Nevera me tvoja tre. Hladnokrvno ti sad gledas", Gde nadez"da moja mre. S golubom se golub pari, Slavuj ima druga svog. A ja mladjan, bez ljubavi, Za z"ivota venem svog. S golubom se golub pari, Slavuj ima druga svog. A ja mladjan, bez ljubavi, Za z"ivota venem svog.
'Ajde Jano, kolo da igramo,
'Ajde Jano, 'ajde duso, kolo da igramo
'Ajde Jano, konja da prodamo,
Da prodamo, Jano duso, samo da igramo
Da prodamo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano duso, samo da igramo.
'Ajde, Jano, kucu da prodamo,
'Ajde Jano, 'Ajde duso, kucu da prodamo.
Da prodamo, samo da igramo,
Da prodamo, Jano duso, samo da igramo.
Ako si ti pupoljak od ruz"e, S"to beskrajno s"iri miris svoj. Ja c'u biti grana od tog cveta, Samo da bi bio vec"no tvoj. Ja c'u biti grana od tog cveta, Samo da bi bio vec"no tvoj. Ako si ti zvezda s"to treperi, Ili lasta s"to donosi Maj. Ja c'u biti suza oku tvome, Ili srcu vec"ni uzdisaj. Ja c'u biti suza oku tvome, Ili srcu vec"ni uzdisaj.
Am
Ako umram il` zaginam
G E
Nemoj da me z"alite
Am
Napijete se rujno vina
E Am
Skrs"ite gi c"as"ite
(Refren)
Dm Am Dm Am
|: Hee-ej verni drugari
Dm Am
Pesna zapejte
E Am
Mene spomente :|
Am
Ako umram il` zaginam
G E
Pop nemoj da vikate
Am
Vije na grob da mi dojte
E Am
Oro da zaigrate
Refren ....
Am
Ako umram il` zaginam
G E
Ke ostana spomenik
Am
S"to se ludo ludovalo
E Am
Na mladite godini
Refren ...
As"ik osta na te oc"i. Na te divne (???) tamne noc'i. ....??????????.... Ne ispuni (????) na pendjeri! Ne ishodi, ne prkosi! Tvoj me pogled izaziva. Srcu mome ne da mira. Ne ishodi, ne prkosi! Nemoj da te djavo nosi! Jer tako mi ...?????.... Bic'e druge jednog dana U dvor c'u ti provalliti, .... ???? ... . . .
|: Magarac je voleo,
Magaricu mladu.
Oni su se voleli
Samo za paradu. :|
Refren:
|: Nije Nije
Nije pa nije
Nije to ljudi istina. :|
|: Magarca su vezali,
U tvrde kajase,
Magaricu pustili
po polju da pase. :|
Refren
|: Magarac je uginuo
Od silnih udaraca.
Magarica nas"la sebi
Jos" vec'eg magarca. :|
Refren
Bio sam pozvan na zabavu jednu,
Kod starog druga u njegov stan.
|: Tamo je bilo drus"tvo meni znano,
Razgovor tiha i mnogo dosadno. :|
Tad neko rec"e da na gitari,
Odsviram dve-tri stare stvari.
Polako poc"eh pa zamnom svi,
Tad jedan glas mi srce opi.
|: Mene je gledala,
Samnom je pevala.
Imala je divan glas,
Ta pesma je vezala nas. :|
Na prvi je sastanak dos"la sva srec'na,
Bila je lepa i nez"na ko cvet.
|: Ljubav je nas"a bivala sve vec'a,
O kakva srec'a za mladi par. :|
A ja sam c"esto na gitari,
Svirao one stare stvari.
Ona je bila pokraj mene,
Bile su zanosne oc"i njene.
|: Mene je gledala,
Samnom je pevala.
Imala je divan glas,
Ta pesma je vezala nas. :|
Vec' nekolko leta z"ivimo ovde,
U malom stanu koji nije nas'.
|: Ona je postala c"udna i strana,
Mi nismo vis"e najsrec'niji bas". :|
A tada hoc'u da na gitari,
Odsviram one stare stvari,
I da je vratim u srec'ne dane,
Tad ona samo rukom mane.
|: Vis"e me ne gleda,
I samnom ne peva.
Gde je onaj divni glas,
Nic"eg nema izmedju nas. :|
Gde je onaj divni glas,
Nic"eg nema izmedju nas.
Bledi Mesec zagrlio zvezdu Danicu,
A ja mrsim tvoju ???? kosicu.
Samo reci mi,
Da me volis" ti,
Da z"ivimo ko svi
Srec'ni, presrec'ni.
Vesla c'emo ostaviti, ne trebaju nam.
Mi c'e mo se zagrliti, c'un c'e plovit sam.
Samo reci mi,
Da me volis" ti,
Da z"ivimo ko svi
Srec'ni, presrec'ni.
....
Bolesno mi lez"i, Zlato moje. A na krilu mile, Majke svoje. Dok je majka kori, Ona tiho zbori. Da joj jednu malu, Z"elju ispuni. Dok je majka kori, Ona tiho zbori. Da joj jednu malu, Z"elju ispuni. Aoj moja mili Milice moj. S"to predajes" sebi, Mladjan z"ivot svoj? Mila moja majko, Podigni me malko. Da jos" jednom vidim, Sunce z"arko. Mila moja majko, Podigni me malko. Da jos" jednom vidim, Sunce z"arko. Ustaj ustaj mila, Sedi mi na krilo. Da jos" jednom ljubim, Lice belo.
|: Jedno momc"e crna oka, Pravo s lica gori. Dopalo se srcu mome, Samo neznam zna li. :| |: A da zna da ga ljubim, Kao rosa cvec'e. Da bez njega srce moje, Sretno biti nec'e. :| |: Jedno tako u s"ali rekoh (????????) Da ja ljubim drugoga (???????) ......??????............ Dragi si mi samo ti. .....????........... :|
BOLUJEM JA, BOLUJES TI
BOLUJEMO OD LJUBAVI,
JER NIKOGA NE LJUBIM JA , )
OSIM TEBE, DUSO MOJA. ) 2 X
ZAR NE ZNAS" TI, ODAVNO VEC'
DA LJUBAV TA MEDJU NAMA?
JER NIKOGA NE LJUBIM JA , )
OSIM TEBE, DUSO MOJA. ) 2 X
OTVORI MI TAJ PROZOR TVOJ,
DA TI KAZEM, ANDJELE MOJ:
DA NIKOGA NE LJUBIM JA )
OSIM TEBE, DUSO MOJA. ) 2 X
OTICI CU U DALEK SVIJET,
DA SRCU SVOM POTRAZIM LIJEK.
JER NIKOGA NE LJUBIM JA, )
OSIM TEBE, DUSO MOJA. ) 2 X
Cigani ljubljat pesmi, A pesmi ne prastije. Cigani ljubljat pesmi, A pesmi udalije. Refren: O mama, mama, mama, Ljublju cigana Jana. O mama, mama, mama-ma-ma, Ljublju cigana Jana. Cigani ljubljat vina, (Vina!) A vina nerazljiva. Cigani ljubljat vina, Gruziska narasljiva. Refren Cigani ljubljat konji, (Konji!) A konji varaniji. Cigani ljubljat konji, ......???????......... Refren Cigani ljubljat c"ergi, (C"ergi!) A C"ergi zalatije. Cigani ljubljat c"ergi, .........??????......... Refren x2 (sve brz"e i glasnije, uz sto vis"e pozadinskih glasova ...)
Am E/\/\/\/\/\/\
Ciganka sam mala
E Am\
Oc"i moje gore
Am C E/\/\/\/\/\/\
Igram, pevam, ples"em
E F A6
Celu noc' do zore
Dm Am
Ja sam mala, garava
E Am
Crna tvoja ciganka
Dm Am
Ja sam mala, garava
E Am
Crna tvoja ciganka
Da si ove oc"i
Vec' ranije sreo
Ostao bi sa njima
Za svoj z"ivot ceo/
Sve zbog male, garave
Crne tvoje ciganke
Sve zbog male, garave
Crne tvoje ciganke
...
Piro mange djavaje
Piro mange romale
Piro mange djavaje
Piro mange romale
...
(sve brz"e i brz"e)
Cura bice zena,
A pupoljak ruza,
Od lepih minuta,
Bice divnih casa,
Od casova dani,
Od dana godine,
Tvoja crna kosa,
Bice sasvim seda,
Bice sasvim seda.
Tko bi mogo sada,
Vreme zaustavit,
Da u poznu jesen,
Ne procveta cvece,
Kisa mora pasti,
Zima mora doci,
Ali ljubav nasa
Nikad nece proci,
Nikad nesme proci.
Kisa mora pasti,
Zima mora doci,
Ali ljubav nasa
Nikad nece proci.
DA SMO SE RANIJE SRELI,
BILO BI DRUKCIJE SVE,
PROLJETNU LJUBAV SMO HTJELI
KAD VEC JE PADAO SNIJEG,
KAD VEC JE PADAO, PADAO SNIJEG...
LJUBLJAH TE ZARKO I STRASNO
I SRECU MOGO BIH NAC`...
TESKO JE RECI PREKASNO:
GORAK JE OSMJEH KROZ PLAC,
BOLAN I GORAK JE OSMJEH KROZ PALC.
DRUGU SAM STVARNOST JA HTIO,
AL NEMAM RADOSTI TE:
DA SMO SE RANIJA SRELI,
BILO BI DRUKCIJE SVE,
VJERUJ MI, BILO BI DRUKCIJE SVE...
DA ZNA ZORA, DA ZNA ZORA,
KAKO SILNO LJUBIM JA,
NE BI ZORA, NE BI ZORA )
ZA GODINU SVANULA. ) 2 X
DANJU, NOCU -- NOCU, DANJU,
RUJNO VINO PIJEM JA,
A PRED ZORU, A PRED ZORU )
PIJAN KUCI IDEM JA... ) 2 X
Tema devla, laktari De ugnja pero grac'ari. De ugnja peri grac'ari, Peki na vara c'ari. Aj di daj ... ....
DO VIDJENJA DRUZE, DO VIDJENJA!
U ZIVOTU IMA MNOGO ZALA:
SVAKI KORAK PRATI NOVA PATNJA,
NA OVOM SVIJETU SRECE NEMAM JA.
DO VIDJENJA! TIHO GASNU SVIJECE
PRED MOJ PUT U MRAK I VJECNI SAN.
CITAM ZIVOT CEKAH MALO SRECE,
AL` U NOCI IPAK OSTAH SAM...
DO VIDJENJA, BEZ STISKA, BEZ RIJECI:
CEMU BOL I VRELIH SUZA Z`AR?
ZA NAS NIJE NISTA NOVO MRIJETI,
NI SAM ZIVOT NIJE NOVA STVAR!
.... Refren: Dunav, Dunav tiho tec"e vratiti se ona nec'e laki korak ko u srne kose crne Nikad, nikad nec'u moc'i da zaboravim te oc"i laki korak ko u srne kose crne Ja sam kriv jer ko zanesen skupljah lis"c'e gledah jesen ...
Eh da mi je, da mi je, znati s"ta mi je? Zas"to skitam, zas"to lutam, zas"to tugujem? Dal' su krive sive kis"e, kis"e jesenje? Ili moz"da njene oc"i, oc"i zelene? Hej, Bas" me briga da mi je, znati s"ta mi je. U reveru nosim lis"c'e, lis"c'e jesenje. ....
Ej Mati, Mati, Mati! Zar ti moras" svas"ta znati? Ej Mati, Mati, Mati! Zar ti moras" svas"ta znati? Ides" s"orom, svas"ta c"ujes", Dodjes" kuc'i, pa me psujes". Ides" s"orom, svas"ta znas", Dodjes" kuc'i, pa c"andras". Ej c'eri jel' to taj? Mangup i bec'ar! Ej c'eri jel' to taj? Hulja i bec'ar! Jeste Majko to je taj, Al' nije bec'ar. Ma jeste Majko to je taj, Al' nije bec'ar. Metla nogu na ...????.... Pa sve veli nec'u. Metla nogu na ...????.... Pa sve veli nec'u. A na kuma namiguje, Da se kola krec'u. A na kuma namiguje, Da se kola krec'u.
Fatise kolo vranjske devojke
fatise kolo vranjske devojke
Vranjske devojke na tu Vranjsku c"esmu
Vranjske devojke na tu Vranjsku c"esmu
Na c"elu kola Z"ivkova Tasa
Na c"elu kola Z"ivkova Tasa
Z"ivkova Tas"a, lepotinja nas"a
Z"ivkova Tas"a, lepotinja nas"a
Fijaker stari ulicama luta. I sobom nosi zaljubljeni par. Cele noc'i sneg polako pada, A dvoje mladih greje srca z"ar. Cele noc'i sneg polako pada, A dvoje mladih greje srca z"ar. Pros"la je noc' kao oka treptaj. I zora rana sad ostavlja svoj trag. Ja napus"tam sad najmiliju dragu, Sve divne noc'i, i taj Sombor grad. Ja napus"tam sad najmiliju dragu, Sve divne noc'i, i taj Sombor grad. Samo da mi se lastom stvoriti. I da mogu nebom leteti. Leteo bih ceo dan i noc', Samo da mogu svojoj dragoj doc'. Leteo bih ceo dan i noc', Samo da mogu svojoj dragoj doc'. Fijaker stari sad vis"e ne luta. I ne c"uje se onog vranca bat. Zaboravit moram svoju dragu, Sve divne noc'i, i taj Sombor grad. Zaboravit moram svoju dragu, Sve divne noc'i, i taj Sombor grad.
Molim Vas nemojte,
Nemojte, ne psujte.
Molim Vas, nije fer.
Vec"eras nemojte,
O samo vec"eras,
Ne psujte fijaker.
Pa i voz ponekad,
Svaki voz ponekad,
Pokvari vozni red.
S"to ne bi fijaker,
Taj stari fijaker,
KOg vozi c"ic"a sed.
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Danas je godina,
Bas" ove vec"eri,
U ovaj isti dan.
Kasao, zastao,
S dus"om se rastao,
Moj verni konj Ridjan.
Kazuj mus"terijo,
Kud si naumio,
U koji z"elis" kraj?
Novc"anik u stranu,
Za dus"u Ridjanu,
Vec"eras vozim fraj.
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Zas"to si starino,
Pod onim orahom,
Bacio zob i slam?
Hej tu je stanica,
Poslednji put je tu
Zastao moj Ridjan.
Hej tu je stanica,
Poslednji put je tu
Zastao moj Ridjan.
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
Haj dz"i,
Haj dz"i,
Haj dz"i haj dz"i haj dz"e
I svi mi kazu da sam ja: PIJANICA, LOLA, BEKRIJA Ej! Lutam ponoci, trazim pomoci, srcu svom. Al' nikad nisam bio ja: PIJANICA, LOLA, BEKRIJA Ej! Lutam ponoci, trazim pomoci, srcu svom.
Ima dana, kada neznam s"ta da radim. Jer ta pesma meni stvara bol. Ja te volim, tako silno, da umirem. Ja te volim, al' ti neznas" to. Ja te volim, tako silno, da umirem. Ja te volim, ali neznam s"to. Ako greh je, u z"ivotu ljubit strasno. Ja klec"ec'i, molim za opros"taj. Vrati meni, pisma, slike, s"to ti dadoh, Vrai meni, z"ivot, moj. Vrati meni, pisma, slike, s"to ti dadoh, Vrai meni, z"ivot, moj.
Jednu c"as"u drz"im u ruci
Polako je okrec'em
Iako si otis"la od mene,
Ja gledam te u vinu i plac"em
I pijem za tvoje oc"i
I pijem za tvoju ljubav
Jer hoc'u da se smirim.
Izadji iz moje c"as"e
Izadji iz moje dus"e
Jer hoc'u da te zaboravim
Polako noc' prolazi,
Ja sedim i pijem,
I pijem za tvoju ljubav
I pijem za nasu srec'u
I pijem za tvoje oc"i
I pijem za tvoju ljubav
Jer hoc'u da se smirim.
Izadji iz moje c"as"e
Izadji iz moje dus"e
Jer hoc'u da te zaboravim
Jedan stari kontrabas
Izgubio dobar glas.
Obis"o je sve kafane,
I bircuze i lijane (???????)
Jedan stari kontrabas
Izgubio dobar glas.
Obis"o je sve kafane,
I bircuze i lijane (???????)
Lutao je svud po svetu,
I po kis"i i po snegu.
Veselio mnoge snas"e,
Kartaros"e i birtas"e.
Lutao je svud po svetu,
I po kis"i i po snegu.
Veselio mnoge snas"e,
Kartaros"e i birtas"e.
Svirali ga beges"ari,
Nekad mladi nekad stari.
Sipali u njega vina,
S"pricer, piva i rakije.
Svirali ga beges"ari,
Nekad mladi nekad stari.
Sipali u njega vina,
S"pricer, piva i rakije.
[Samo tako, samo tako, ....]
Ali jedan bac"ki cigan,
Crni Steva iz Surbas"e (?)
Uzo beges" pod ...???...
..............
Ali jedan bac"ki cigan,
Crni Steva iz Surbas"e (?)
Uzo beges" pod ...???...
..............
[Samo tako, samo tako, ....]
Skinuo mu staru z"icu,
Promenuo kobilicu.
Stavio mu zlatnu z"icu,
Pa se beges" samo smije.
Skinuo mu staru z"icu,
Promenuo kobilicu.
Stavio mu zlatnu z"icu,
Pa se beges" samo smije.
[Samo tako, samo tako, ....]
..........?????.........
I sada Steva c"uva beges",
Miluje ga ko devojku,
Jos" kad neko s"ale radi,
stavi ..??... ili stotku.
I sada Steva c"uva beges",
Miluje ga ko devojku,
Jos" kad neko s"ale radi,
stavi ..??... ili stotku.
..........?????.........
Jelena je samo jedna, to nek znaju svi. Od najleps"e pesme leps"a, kaz"u stihovi. To s"apuc'e pena s vala, prolec'e i maj. Jelena se za me zvala poc"etak i kraj. Oj Jelena pesmo moja srca moga ....???.... Dao sam ti sebe celog, s"ta jos" da ti dam? Da se sav u zvezde vinem, sa nebesa zvezde skinem, Da zakitis" nedra snez"na, oj Jelena moja nez"na.
JESEN STIZE, DUNJO MOJA:
NE MIRISE VISE CVECE:
ZUMBUL, LALE, LJUBICICE.
PA I TI ME IZNEVERI,
SUDBO KLETA...
OTISLA SI: SLAVUJ CUTI,
LISCE ZUTI...
JESEN STIZE, TUGO MOJA:
NE MIRISU JORGOVANI,
LJUBICICE I JASMINI.
S CVETNIH GRANA CVECE PADE,
S NJIME ODE MOJA MLADOST,
MOJA LJUBAV, MOJE NADE...
TI MI ODE, LETO PRODJE,
NESTA CVECA...
TEBE NEMA: SLAVUJ CUTI,
LISCE ZUTI...
DA LI ZNAS BAR KAKO PATIM
KAD SE SETIM JORGOVANA,
LJUBICICA I JASMINA?
Jos" ne svic'e, rujna zora, Jos" ne trepti, lisna gora. Ne c"uje se, glas slavuja, Zoru da, najavi. Zoru da, najavi. Ne c"uje se, ni zefira, Niti svirka, od pastira. Tis"ina je, svud okolo, Sve z"ivo, poc"iva. Sve z"ivo, poc"iva. Neka cveta, rosno cvec'e. Nek se kiti njim prolec'e. Ja ga nec'u vis"e brati, Jer nije, za mene. Jer nije, za mene. Ja ga nec'u, vis"e brati, Jer ga nemam kome dati. Kome sam ga darivao, Zemlja je pokriva. Zemlja je pokriva. Svaka travka, u spokoju, Traz"i makar, radost moju. Al' od mene, ona bez"i, Daleko, daleko. Daleko, daleko.
Sad moj dragi brdom s"ec'e, Brdom s"ec'e ruz"e bere. Ruz"e bere venac vije, I nad vencom suze lije. Ruz"e bere venac vije, I nad vencom suze lije. Kad bi ove ruz"e male Za bol moga srca znale. Pustile bi suzu koju, Da ublaz"e tugu moju. Pustile bi suzu koju, Da ublaz"e tugu moju. Al' ne znaju, al' ne znaju, S"ta je uzrok mome vaju Samo onaj dobro znade, S"to mom srcu bol zadade. Samo onaj dobro znade, S"to mom srcu bol zadade. Ah proklete ruz"e male, Zar za boj (???) niste znale? Da moj dragi drugu ljubi, A za njim mi srce z"udi. Da moj dragi drugu ljubi, A za njim mi srce z"udi.
KAD JA PODJOH NA BEMBASU
KAD JA PODJOH NA BEMBASU,
NA BEMBASU NA VODU,
JA POVEDOH BIJELO JANJE, )
BIJELO JANJE SA SOBOM. ) 2 X
SVE DJEVOJKE BEMBASANKE
NA KAPIJI STAJAHU,
SAMO MOJA MILA DRAGA, )
NA DEMIRLI-PENDZERU. ) 2 X
JA JOJ REKOH: "DOBRO VECE"
"DOBRO VECE, DJEVOJCE"
ONA MENI: "DO`J, DOVECE" )
"DO`J DOVECE, DILBERCE." ) 2 X
JA NE DODJOH PRVO VECE,
VEC JA DODJOH SJUTRADAN.
ALI MOJA MILA DRAGA )
ZA DRUGOG SE UDALA. ) 2 X
Stani malo kafanski svirac"u,
I ne sviraj vis"e.
|: Nek odmore tvoji instrumenti,
S kolegama podeli baks"is"e. :|
Refren:
|: Noc'i su ti izrezale c"elo.
Svaka noc' je novu boru dala.
Ujutro c'es" s taksistima kuc'i.
I s damama sumnjivog morala. :|
Nek zac'ute vas"i instrumenti,
Isluz"eni sa Solunskog fronta.
|: Tudje suze brisao si pesmom,
Svake noc'i do poznog fajronta. :|
Refren
Ti c'es" sutra ponovo da sviras",
Pijanima u istom bircuzu.
|: Stavljac'e ti novac mediu z"ice,
Smejac'es" se a skrivac'es" suzu. :|
Refren
Haj Romale Kajude jere Ja ma tvo naja vujuje. Ne ne ne Haj Na na na Na na na na Na nana na na na ... |: Idje jama satana, Nameraja same C'uki aj zadji paja sa. :| ....
Am C
Kopao sam dubok zdenac
E Am
Godinu il' dve
Am C
Ljubio sam devojc"icu
E Am G
Od godinu pre-e
Refren:
G C
Ej z"alim z"alim
G
Bic'e meni z"ao z"ao
G Dm
Uzec'e je drugi,
G E Am
Uzec'e je moja biti nec'e
Ej z"alim z"alim
Bic'e meni z"ao z"ao
Uzec'e je drugi,
Uzec'e je
Moja biti nec'e
Udade se nevernica
Ode za drugooga
A ja osta' neoz"enjen
Za z"ivota svoooga
Refren
Sad sa moga zdenca vodu
Piju orlovii
Moju dragu odvedos"e
Tudji svatoviii
Refren
Kroz ponoc' nemu i gusto granje, Vidi se zvezda tiho treptanje. Vidi se zvezda tiho treptanje. C"uje se srca silno kucanje, Oj laks"e samo kroz gusto granje. Oj laks"e samo kroz gusto granje. Tu blizu potok daljinu para, Tu se cvec'e na cvec'u odmara. Tu se cvec'e na cvec'u odmara. Tu mene c"eka as"ikovanje, O laks"e samo kroz gusto granje. O laks"e samo kroz gusto granje. Pas"c'u, umrec'u, dus"a mi gori, Rastopic'e me do bele zore. Rastopic'e me do bele zore. Ko grudu snega vrelo sunc"anje, O laks"e, laks"e kroz gusto granje. O laks"e, laks"e kroz gusto granje.
Laks"e laks"e moj konjic'u,
Polako.
Do kafane stic'i c'emo svakako.
Daleko mi draga moja stanuje.
Pa ne moz"e boli moje da c"uje.
Daleko mi draga moj stanuje.
Pa ne moz"e boli moje da c"uje.
Laks"e laks"e moj konjic'u,
Polako.
Do kafane stic'i c'emo svakako.
Obec'o sam da c'u joj se vratiti,
i kafane (za navek?) maniti.
Obec'o sam da c'u joj se vratiti,
i kafane (za navek?) maniti.
Am C G
Jesi li c"ula dus"o
E Am
Da ponoc' uzdis"e,
C G
Kad joj na crvenim grud'ma
E Am
Zvezdu ranis"e?
Am C G |
Jesi li bila sunce |
E Am |
Gde slavuj umire, | x3
C G |
Kada mu vihor belu |
E Am |
Ruz"u razdire? |
Onda c'es" znati c"edo,
Verovat bolu (???) mom.
Kako je srcu mome,
Dus"i ranjenoj.
Kako je srcu mome,
Dus"i ranjenoj.
(Instrumental Part:)
Am Dm
G C
Am Dm
E Am
Am Dm Am
Makedonsko devojc"e kitka s"arena
Am E Am
Vo gradina ubrana dar podarjena
Am Dm Am
Dali ima na toj beli svet
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Nema, nema nek'e se rodi
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Dali ima na toj beli svet
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Mori nema, nema nek'e se rodi
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
(Instrumental again)
Kako oro zaigra, site nadigra
Kao pesna zapee, site nedpee.
Am Dm Am
Mori dali ima na toj beli svet
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Nema, nema nek'e se rodi
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Dali ima na toj beli svet
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Am Dm Am
Mori nema, nema nek'e se rodi
Dm Am E Am
Poubavo devojc"e od makedonc"e
Mila Majko S"alji me na vodu. Jer me moj dragi, Jer me moj dragi, Jer me moj dragi, Kraj izvora c"eka. Jer me moj dragi, Jer me moj dragi, Jer me moj dragi, Kraj izvora c"eka. Idi `c'eri, al' se brzo vrati. Uzaludu, Uzaludu, Uzaludu, Vremena ne trati. Uzaludu, Uzaludu, Uzaludu, Vremena ne trati. Hitro hita, Djeva ponosita. Beli je Mesec, Beli je Mesec, Beli je Mesec, Zac"udjeno gleda. Beli je Mesec, Beli je Mesec, Beli je Mesec, Zamis"ljeno gleda. Hej Mesec"e, Tako ti beline! Ti obasjavas", Ti obasjavas", Ti obasjavas", Brda i doline. Ti obasjavas", Ti obasjavas", Ti obasjavas", Brda i doline. Reci meni, Dal' me dragi c"eka? Da li se mome, Da li se mome, Da li se mome, Dolasku veseli? Da li se mome, Da li se mome, Da li se mome, Dolasku veseli? Hej devojko, Ti si puna c'ara. Al' tebe dragi, Al' tebe dragi, Al' tebe dragi, Kraj izvora vara. Al' tebe dragi, Al' tebe dragi, Al' tebe dragi, Kraj izvora vara.
MISLIO SAM DA JE ZIVOT
DVE TRI CASE RUJNA VINA
VRISAK ZENA SA KOLENA
UZ JECANJE VIOLINA.
REFREN;
ADDIO, MARE
ADDIO, BELLA NAPOLI
ADDIO SOLE MIO
ADDIO LJUBAVI.
PROBDEO SAM MNOGE NOCI
ZENAMA SAM ZIVIO DAO
ULICA ME OTHRANILA
A KAFANA MAJKA BILA.
REFREN...
DANAS SUTRA JA UMRECU
POSMRTNOGA MARSA NECU
SVIRAJTE MI USPAVANKU
UVELIKO SLICNU SANKU
REFREN...
Moja mala nema mane,
niko nema tako lepe dragane.
Ma nema, nema, nema ona nikoga
Ona voli samo mene jednoga
(i jos dva)
Kad zagrli, kad poljubi
u ljubavi sva se ona izgubi.
Ma nema, nema, nema ona nikoga
Ona voli samo mene jednoga
(i jos dva)
Na kraj sela, kuc'a mala, Violina tiho svira. Mladi primas" svake noc'i, Njene mirne snove dira. Mladi primas" svake noc'i Njene mirne snove dira. Jos" kad bi mu, smela rec'i, Koliko ga silno ljubim. Ali niko nesme znati Da zbog njega snove gubi. Ali niko nesme znati Da zbog njega snove gubi.
Na uskrs sam se, rodila, dz"anum. Na uskrs sam se, rodila, more. Na Djurdjev dan se krstila, dz"anum. Na Djurdjev dan se krstila. Zato sam tanka, visoka, dz"anum. Zato sam tanka, visoka, more. Zato me zovu Djurdjija, more, Zato me zovu Djurdjija. Mene ja majka, rodila, dz"anum. Mene ja majka, rodila, more. Belim me mlekom dojila, more, Rujnim me vinom pojila. Zato sam bela, rumena, dz"anum. Zato sam bela, rumena, more. Zato me zovu Djurdjija, more, Zato me zovu Djurdjija.
Ne mogu se tac"no setit leta, Al' je pros"la dvadeset i peta. U Somboru behu drugi dani, Voleo se z"ivot u kafani, Volele se svadbe i igrac"i , ....
Moja je draga,
Svaku noc' sama,
Svaku noc' sama,
U suzama.
Refren:
Ne plac"i dus"o,
Ja c'u ti doc'i,
Ja c'u ti doc'i,
Do ponoc'i.
Drus"tvo me zove,
Na c"as"u vina,
Na c"as"u vina,
O jedina.
Ne plac"i dus"o,
Ja c'u ti doc'i,
Ja c'u ti doc'i,
Do ponoc'i.
Spremi mi jastuk,
I belo lice,
I belo lice,
Lepotice.
Ne plac"i dus"o,
Ja c'u ti doc'i,
Ja c'u ti doc'i,
Do ponoc'i.
Am Dm
Drum se beli, iznad nebo
E Am
Oblaci ko konji vrani
Am Dm
Zalupic'u s treskom vrata
G C
Na poslednjoj ja kafani
Dm Am
Dosta bes"e vina, z"ica
E C
Sve je bilo laz"no tako
Dm Am
`Oc'u nebo puno ptica
E Am
Na ramenu sunce jarko
Refren:
Am Dm
Ne traz"i me, mene nema
G C
Drumovima kraja isto
Dm Am
Ko ni traga jatu ptica
E Am
Kad je nebo plavo c"isto
Ne traz"i me, mene nema
Ko ni kraja drumu belom
Zaboravi da sam jednom
Voleo te dus"om celom
Lutac'u sa vetrom tako
Skitnica al` srca puna
Dal' sam noc'as moz"da plak`o
To zna samo z"uta Luna
Ali rano, sunce z"arko
Osus"ic'e suze moje
Pamtic'e jos" samo pesma
Volelo se jednom dvoje
Refren:
Ne traz"i me, mene nema
Drumovima kraja isto
Ko ni traga jatu ptica
Kad je nebo plavo c"isto
Ne traz"i me, mene nema
Ko ni kraja drumu belom
Zaboravi da sam jednom
Voleo te dus"om celom
Modifikovani refren:
Ne traz"i me, nema vis"e
Onog s"to si nekad znala
Ko s"to nisu iste kis"e
Ili zvezda s"to je pala
Ne traz"i me, mene nema
Ko ni kraja drumu belom
Zaboravi da sam jednom
Voleo te dus"om celom
NOCAS NISU SJALE ZVJEZDICE NA NEBU:
NIKOG NIJE BILO U MALENOM SELU.
NOCAS JE PADALO CVIJECE SA BAGREMA: )
SVE JE TAKO TUZNO, JER NEKOGA NEMA )
IZ SOKAKA MOGA. ) 2 X
OTVARA SE PROZOR: CAS JEDAN, CAS DRUGI.
BLIJEDO CVIJECE GLEDAM STO PRED NJIMA STOJI.
SKLOPLJENIM OKNIMA JEDAN PROZOR GLEDA )
KAKO JE SVE TUZNO, JER NEKOGA NEMA )
IZ SOKAKA MOGA. ) 2 X
Ja mnoge gradove u svetu znam,
I svaki ima neki svoj plam.
Moz"da se varam il' mi se c"ini,
Da imas" neke posebne c"ini.
Moz"da se varam il' mi se c"ini,
Da imas" neke posebne c"ini.
I bilo gde da sam i bilo kad,
Pomislim c"esto na ovaj grad.
O tebi pric"am najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
O tebi pevam najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
I pogled noc'e (???) sa Varadina,
To nije isto s"to misle ljudi.
Jer tiha pesma uz malo vina,
U meni pravi osec'aj budi.
Jer tiha pesma uz malo vina,
U meni pravi osec'aj budi.
Dunavom plovi tambure zvuk,
Moje ravnice ponos i ...???...
O tebi pric"am najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
O tebi pevam najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
Ulica starih sve manje ima,
Velike kuc'e sad prave hlad.
Al' nije vaz"no, z"ivot se menja,
I ti c'es" vec"no ostati mlad.
Al' nije vaz"no, z"ivot se menja,
I ti c'es" vec"no ostati mlad.
Doc"ekaj svakog al' budi moj,
A ja c'u vec"no ostati tvoj.
O tebi pric"am najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
O tebi pevam najdraz"i grade,
Moj mali Novi Sade.
Od ovako divne noc'i, Zar ja moram spavati? I ovako lepog drus"tva, Zar se moram rastati? I ovako lepog drus"tva, Zar se moram rastati? Bledi mesec svoje zrake, Na sve strane rasuo. Sad se moje s"eboj cvec'e, Po prozoru rasulo. Sad se moje s"eboj cvec'e, Po prozoru rasulo. Zora svic'e, noc' se gasi, Nas"a pesma jenjava. Idem tebi mila moja, Prepun z"elja i snova. Idem tebi mila moja, Prepun z"elja i snova.
C"ic"a pec"e ra-akiju, Zatvorio a-avliju. Jedan bezobrazan, Sakri se za kazan, Pa mu popi ra-akiju. Jedan bezobrazan, Sakri se za kazan, Pa mu popi ra-akiju. Ja zabacih u-udicu, Na malenu cu-uricu. To je c"ula nana, Pa joj nije dala, Izac'i na u-ulicu. To je c"ula nana, Pa joj nije dala, Izac'i na u-ulicu. Pa i ja sam mo-omak fin, Kao da sam ba-abov sin. Sedim, pijem, pus"im, I s'pricere rus"im, Narav mi je ve-esela. Sedim, pijem, pus"im, I s'pricere rus"im, Narav mi je ve-esela.
Nekada sam i ja voleo plavo cvec'e, U samoc'i mas"tao snove srec'e. Al' kad me moja draga zasu vrelim poljupcima, Protkao sam kose njene plavim cvetovima. Al' kad me moja draga zasu vrelim poljupcima, Protkao sam kose njene plavim cvetovima. Ali jednom nas"u ljubav pokri tama, U zagrljaju drugom bes"e moja draga. Cvetovima i tad behu okic'ene kose njene, I od tada ja ne volim vis"e plavo cvec'e. Cvetovima i tad behu okic'ene kose njene, I od tada ja ne volim vis"e plavo cvec'e.
Pred Senkinom kuc'om Nane vodenica, Pred Senkinom kuc'om Nane vodenica. Senka mi je Sudjenica, Senka mi je Sudjenica. Kraj Senkine kuc'e Nane voda tec"e, Kraj Senkine kuc'e Nane voda tec"e. Tu prolazim svako vec"e, tu prolazim svako vec"e. Digni pogled Senko Pogledaj me. Digni pogled Senko Pogledaj me. Sklopi vedje, namig na me. Sklopi vedje, namig na me.
Prolaze noc'i, muc"im se ja, Bez tebe dus"o ja nemam sna. U mislima mi lebdi tvoj lik, Muc"i me, goni ko osvetnik. Doc"ekam zoru i sunc"ev sjaj, Al' patnjama nikada kraj. Doc"ekam zoru i sunc"ev sjaj, Al' patnjama nikada kraj. Refren: Pile, jagnjes"ce, dus"o i srce, Luc"e, golubc"e, tebe ljubim ja. Pile, jagnjes"ce, dus"o i srce, Luc"e, golubc"e, tebe ljubim ja. Oprosti dus"o s"to negda bi, Neverni pomen ne zovi ti. U vernost tvoju posumnjah ja, Sumnjah da zvezda trepti i sja. Ti moja zvezdo oprosti oj, Pa zanavek da budem tvoj. Ti moja zvezdo oprosti oj, Pa zanavek da budem tvoj. Pile, jagnjes"ce, dus"o i srce, Luc"e, golubc"e, tebe ljubim ja. Pile, jagnjes"ce, dus"o i srce, Luc"e, golubc"e, tebe ljubim ja.
Hej Pruz"i svoje ruke. Hej C"emu suze te? |: Hej Sve je bilo lepo, Ali moram poc'i, Ciganin sam ja. :| Refren: |: Hajde, hajde romale Moje srce pati, Kad ciganin gubi, Pesma neg ga prati. :| Hej Vidim tvoje ruke. Hej Zadnji pozdrav tvoj. |: Hej Kad ti srec'a gasne, Ti se seti nas"e, Pesme ciganske. :| Refren
C Am
Res"ih da se z"enim,
Dm G C E
Dok sam jos"te mlad,
Am E
|: Da zemam mladu momu
E E Am
Od roda bogata, :|
Raspleti momo kose
Daj da ih mrsim ja.
|: Sa lica skidaj veo,
S"to skriva ta oka dva. :|
Raskopc"aj momo jelek
S"to skriva grudi te.
|: S"alvare skidaj dole,
Za ljubav skidaj sve. :|
Tvrdu ti veru dajem
Z"iva mi bila ti.
|: Da nikom nec'u rec'i,
S"ta s nama noc'as bi. :|
Romansa ta, jedino zna za moju tajnu tu. I pric"at zna kako sam sreo nju. Ciganski hor, pesme i zimska noc'. I osmeh blag, obec'a da c'e doc'. Ta divna noc', ljubavi nas"e postade plam. I od tad ja ne lutah vis"e sam. Al' prodje sve i dodje mesec maj. I drugome ode u zagrljaj. I sad ko pre, Poneki put ots"etam sam Pod onaj mali prozor njen. I bude sve, Kao ljubavni neki lep roman, Ali presta c"ar, C"im svane novi dan. I sad ko pre, Poneki put ots"etam sam Pod onaj mali prozor njen. I bude sve, Kao ljubavni neki lep roman, Ali presta c"ar, C"im svane novi dan.
Sam sam sa c"as"om i tugom, C"udno smo drus"tvo mi zar ne? Pric"am sa vinom kao s drugom, Slus"a me mada zna vec' sve. Pijem al' ne znam c"emu sve to I pijan ja je ipak volim Pijem jer jedno davno leto Samo uz pic'e mogu da prebolim. Za mene niko sad ne mari, Ta nec'ete valjda da je molim, Pijem jer ima mnogo stvari, Koje ja samo pijan mogu da prebolim.
Ovaj mirisni cvetak Koji tebi sam dao, Oznac"ava svrs"etak Jednog predivnog sna. I dok polako vene Ova ruz"ica mala, ... ... Samo jednom se ljubi, Sve je ostalo varka. I kad se taj plam izgubi, ... Tad svako shvata ...
Sedi Mara na kamen studencu, Svoju tajnu otkrila je zdencu. Suzama ga orosila Mara, Sudbinu je svoju oplakala. Maro, Maro Od bisera grano. Maro, Maro, Sunce ogrejano. Podji za me, Da mi budes" ljuba, Z"ivec'emo ko dva goluba. Ne treba mi Ni srebro ni zlato. Imala sam S"to mi srcu drago. Imala sam svoga verenika. Bio mi je i ponos i dika. Imala sam svoga verenika. Bio mi je i ponos i dika.
Traditional Macedonian/Serbian.
A man sings about a young woman, her loveliness, her
eyes, and sensual lips. He is heart broken when he
realizes that he is not the man of her heart.
Belo lice ljubam jas
Belo lice ljubam jas
I da ljubam i da gledam
I da ljubam i da gledam
Vajde nema duso moja
Sekerna, Sekerna
Ti kalesa neverna
Sekerna, Sekerna
ti kalesa neverna
Crni oci ljubam ja
Crni oci ljubam ja
I da ljubam i da gledam
I da ljubam i da gledam
Vajde nema duso moja
Sekerna, Sekerna
Ti kalesa neverna
Sekerna, Sekerna
ti kalesa neverna
Medno uste ljubam ja
Medno uste ljubam ja
i da ljubam i da gledam
I da ljubam i da gledam
Vajde nema duso moja
Am E Am Am E Am
|: S"es"ir moj, s"es"ir moj,
AmG C
Nakoso,
Dm Am
Nosio bih, al' mi neda,
E Am
Moj pos'o. :|
(Refren)
C G C Am(???)
|: Bio pijan ili ne,
Dm
Pijanica,
Am
Mangup,
Dm
Lola,
E Am
Zovu me. :|
|: Kaput moj, kaput moj,
Na rame,
U mene se zagledale
Sve dame. :|
(Refren)
|: C"izmice, c"izmice,
Crvene,
U mene se zagledale
Sve z"ene. :|
(Refren)
traditional Serbian from Kosovo and Metohia region
E Am Simbil, simbil cvec'e, E Am Simbil cvec'e, E F E Sitno i s"areno, E F E Sitno i s"areno. Srce, srce moje, Srce moje, Jadno neljubljeno, Jadno neljubljeno. Merak imam, lele, Merak imam, Na prvo koms"ijc"e, Na prvo koms"ijc"e. Ali mi ga, lele, Ali mi ga, Drugar isprosio, Drugar isprosio. Pa me vika, lele, Pa me vika, Dever da mu budem, Dever da mu budem. Dal' da idam, lele, Il' ne idam, ... ... C'e da idam, mori, C'e da idam, Makar se ne vrnam, Makar se ne vrnam.
Oj dec'i devlec'i
Sivo reske volja
Oj vi radjaja
Erba ma doja.
Refren:
A---------a
Ljubav
Trulidja c'ordave
Aj pakra Solnis"ka
Romale te (ne?) zadjo.
Oj ja nje budjidje
Ema mava dova
Aj da pakra Solnis"ka
Romale te zadjo.
Refren
S"to se bore misli moje? Iskustvo mi c'utat veli, Bez"te sada vi oboje. Nek mi srce govori. Bez"te sada vi oboje. Nek mi srce govori. Prvi pogled oka tvoga, Sjajnom suncu podoban. Plenio je, srce moje, Uc"inio roborat (rogobat???). Plenio je, srce moje, Uc"inio roborat (rogobat???). Da te ljubim, o jedina, Celom svetu kazt ja c'u. Samo od tebe, ah premila, Tajnu ovu sakric'u. Samo od tebe, ah premila, Tajnu ovu sakric'u.
Sunce z"ez"e, zapara je ljuta. Svaka biljka sedi zabrinuta. Cvetak jedan, klonuo je z"edan. Na toj sus"i, oc'e da se osus"i. Aaajjj Na toj sus"i, oc'e da se osus"i. Izdaleka stras"an oblak juri. Cvet ga moli da tako ne z"uri. "Aj oblac"e, orosi mi grudi, Da se z"ivot, u meni probudi. Aaajjj Da se z"ivot, u meni probudi." "Stani cvete, pric"ekaj me bolan, Pun sam leda, .... moram, ..... Kad se vratim, pomoc' c'u ti dus"i." Oblak ode, cvetak se osus"i. Aaajjj Oblak ode, cvetak se osus"i.
....???????... ....???????... ....???????... ....???????... Ni mom jadnom srcu, Nec'e lako biti. I ne vredi ni zbog koga, Gorke suze liti. Sva pisma tvoja, Spalic'u na svec'u. Jer da c"itam laz"i, Ne mogu i nec'u. Ni mom jadnom srcu, Nec'e lako biti. I ne vredi ni zbog tebe, Gorke suze liti.
Instaled on April 30th 1996;
Svaku z"enu volim ja, Svaku z"enu volim ja! Bila on plavus"a, crnka il' garavus"a, nijednoj se ne rugam, bila on plavus"a, crnka il' garavus"a, nijednoj se ne rugam, Mnogo z"ena znadem ja, Mnogo z"ena znadem ja! Svakoj blagi osmeh dam, ... ????
Traditional Serbian.
An instrumental tune of both the solitude and joy of life.
It become famous during the early 1900s through the
interpretation of Serbian violinist and musical prodigy
Vlastimir Pavlovic- Carevac.
Traditional, Unknown Soldier.
This is a famous song sung by Serbian soldiers after their
retreat to Greece upon the destruction of Serbia by Axis
powers in the First World War. The song symbolizes
soldiers' concern for loved ones, nostalgia, and resolve
to liberate their fatherland.
Tamo daleko daleko kraj mora
Tamo je selo moje, tamo je Srbija
Tamo daleko, gde cveta limun zut
Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put
Oh, zar je morala doc, ta tuzna nesrecna noc
Kada si dragane moj, otis'o u krvav boj
Tamo daleko, gde cveta beli krim
Tamo su zivote dali zajedno otac i sin
Bez otadzbine, na Krfu lezim ja
I zato s ponosom klicem, zivela Srbija
Jos" jednom ja bih hteo
da verujem u srec'u
s"to nosi sutradan
al' svejedno meni je sad
jer noc'as z"ivim ja
a sutra moz"da nec'u,
moj z"ivot davno vec',
Am
ispuni tes"ki jad.
Ne kunem tvoju ljubav ja,
i pras"tam tebi patnje sve,
al' oc'u da uz"ivam sad
u ludoj noc'i toj....
Am Dm
Te oc"i tvoje zelene,
G C
te rec"i tvoje varljive,
F Dm
i pesma tvoja zanosna,
Am F E Am
pomute razum moj.
Ne traz"im nis"ta vis"e,
znam pros"lost se ne vraca,
i kasno vec' je sad,
da za njom c"eznem ja,
al' uspomena ta
od sveg je ipak jac"a,
i sad u oku mom
poslednja suza sja.
Ne kunem tvoju ljubav ja,
i prastam tebi patnje sve,
al' ocu da uzivam sada
u ludoj noci toj...
Te oci tvoje zelene,
te reci tvoje lazljive,
i pesma tvoja zanosna,
pomute razum moj.
Traditional Song from Southeastern Serbia.
A story of a secret love between a young woman and a
man who meet on a spring.
Posla je, posla je, lele, le, lele, lele,
Posla Trojanka na vodu,
Na vodu, na vodu, lele, le, lele, lele
Na vodu na Jermeniste.
Susrete, susrete, lele, le, lele, lele,
Susrete mlado momcence.
Susrete mlado momcence.
Stani mi, stani mi, lele, le, lele, lele,
Stani mi lutko batina!
Stani mi lutko batina!
Ne smejem, ne smejem, lele, le, lele
Ne, smejem, bate da stanem,
Ne, smejem, bate da stanem.
Tate je, tate je, lele, le, lele, lele,
Tate je mnogo nervozan,
Tate je mnogo nervozan.
Pa ce me, pa ce me, le, lele, lele,
Pa ce me, bate, ubije.
Pa ce me bate ubije.
TUZNA JE NEDELJA, MADA JE CVECE SVUD.
CEKAM TE, DRAGA, AL` ZNAM: SVE JE UZALUD!
ZORA JE SVANULA, ALI JOS TRAJE MRAK:
NECE BEZ TEBE DA BLISTA MI SUNCEV ZRAK.
ODSADA SVAKA JE NEDELJA SUMORNA...
SLIKU TI POKRIVAM GORKIM JA SUZAMA...
TUZNA JE NEDELJA...
POSLEDNJE NEDELJE, LJUBLJENA, DODJI MI:
NADE SU SLOMLJENE, ZNAM DA CU UMRETI.
BICE I TAD PORED MOG ODRA CVECE SVUD,
I ONDA POCI CU JA NA SVOJ ZADNJI PUT.
BACICU NA TEBE MRTVI TVOJ POGLED JA:
SECAJ SE UVEK TOG LEDENOG POGLEDA!
POSLEDNJA NEDELJA...
SUMORNA NEDELJA, PRAZNIK BEZ RADOSTI:
SVUD LETI PESMA PROMASENE MLADOSTI.
PONOC SA CRKVENOG TORNJA VEC KUCAJU,
VOSTANE SVECE U MAGLI SVETLUCAJU.
UZALUD PREKLINJEM UDES SVOJ, LJUBLJENA:
NASA JE SRECA ZANAVEK IZGUBLJENA...
SUMORNA NEDELJA...
U RANU ZORU, ZORU, ZORU
KAD SVANE DAN,
JA IDEM KUCI SAV NAKRESAN,
JA IDEM KUCI SAV NAKRESAN.
JA TEBE LJUBIM, LJUBIM, LJUBIM,
TO DOBRO ZNAS,
TI MIRNO SPAVAS, A JA NEMAM SNA,
TI MIRNO SPAVAS, A JA NEMAM SNA.
TI MIRNO SPAVAJ, SPAVAJ, SPAVAJ,
USNI SANAK SVOJ,
A JA ODOH DALJE U SVOJ NESPOKOJ,
A JA ODH DALJE U SVOJ NESPOKOJ.
Am Dm Am G Am
Vec' odavno spremam svog mrkova,
C F C G C
da se krenem kasom od miline,
F C
da obidjem staze,
Dm Am E
staze svog detinjstva,
Am Dm Am G C
za salas"om z"elja da me mine,
F C
da obidjem staze,
Dm Am E
staze svog detinjstva,
Am Dm Am E Am
za salas"om z"elja da me mine.
Al' rekos"e mi vec' pre nikolko dana,
da je srus"en onaj salas" mali,
nema vis"e starog c"ardaka ni djerma,
ni debelog 'lada od bagrema,
nema vis"e starog c"ardaka ni djerma,
ni debelog 'lada od bagrema.
Nec'u vis"e ic'i na tu stranu,
jer ne mogu suze oku skriti,
ili moram stugom okrenuti glavu,
i plakati ili se napiti,
ili moram stugom okrenuti glavu,
i plakati ili se napiti.
Sve je manje dobrih tamburas"a,
fijakera, snas"a i salas"a,
sve je manje konja, konja koji jure,
a u stvari nikuda ne z"ure,
sve je manje konja, konja koji jure,
a u stvari nikuda ne z"ure.
Nek vrag nosi moje snove puste,
divojac"ke duge kose guste.
Nek vrag nosi tugom,
dobre tamburas"e,
fijakere, pisme i salas"e,
Nek vrag nosi tugom,
dobre tamburas"e,
fijakere, pisme i salas"e.
Nec'u vis"e ic'i na tu stranu,
jer ne mogu suze oku skriti,
ili moram stugom okrenuti glavu,
i plakati ili se napiti,
ili moram stugom okrenuti glavu,
i plakati ili se napiti.
... Refren: Vina, vina, z"ica, z"ica, tamburas"kih jos". Propic'emo s"es"ir s glave i poslednji gros", Mesec snen i zvezde plave, zelen trave i sve mrave, Vina, vina, z"ica, z"ica, tamburas"kih jos". ...
JA O PROSLOSTI NE MISLIM VISE
I NE ZALIM SVOJ MINULI SAN.
SAMO SECANJA MNOGA MI BUDI )
TAMNO-VISNJINE BOJE SAL. ) 2 X
U TOM SALU JA NJEGA SAM SRELA,
SVOJOM LJUBLJENOM ZVAO ME TAD.
SALOM LICE SAM SAKRITI HTJELA )
DOK ME NJEZNO ON LJUBIO MLAD. ) 2 X
"ZBOGOM OSTAJ MI, LJUBLJENA MOJA:
S TOBOM RASTANAK TUZAN JE TAJ.
KAKO DIVNO TI SAD LICE KRASI )
TAMNO-VISNJINE BOJE SAL. ) 2 X
Zaklec'u se ja pred svima
Da te nisam ljubio.
Da za tobom nisam plak'o
niti snove gubio.
|: Laz"e pesma, laz"u snovi,
Verovati nec'u,
Laz"e cigan, laz"e kis"a,
Laz" je sve na svetu. :|
Ali jedne hladne (zimske?) noc'i,
Kada budes" sama ti.
Zaplakac'e srce tvoje,
Gorko c'es" se kajati.
|: Nek` ti cigan tad` odsvira
Onu pesmu staru,
A ti plac"i i sahranjuj
Uspomenu davnu. :|