Ajs kafa i spanski konobar

 
 E, da desilo se i meni davne 1989 u Barseloni. Leto, sezona, Vamos a la 
playa i sl., sedimo u udarnom kaficu na udarnom trgu. Dolazi kesha ( mali 
brkati, razdrljen) i mi narucimo ajs kafu. "Want ice or want coffie?" pita 
brka na labavom engleskom. "Want ice-coffie" odgovaram u istom maniru da 
ga 
ne zbunim.Gleda brka, gleda, da se ne obruka, a i olimpijada se 
blizi..."Aaaa, si, comprende, ice and coffie!" i otrca da nam spravi. I 
nema ga, nema pola sata. Kad eto stize, sav ozaren nosi - soljicu crne 
kafe i casu sa kockicama leda."Ice" i pokaze malim debelim kaziprstom na 
led ,"coffie" i pokaze na kafu.Nisam imala srca da ga odbijem i da ne daj 
boze pocnem da objasnjavam da je pogresio. Ko zna sta bi sledece 
doneo.Odsrkala sam kafu, led bacila u obliznju zardinjeru i nadalje 
narucivala sangriju kad negde izadjem.
Pozdrav
Zoka from Down Under

PS Ni u Grenoblu nisu znali sta je ajs kafa, al' to pripisujem mom losem 
francuskom i njihovoj lingvinistickoj aroganciji.