Broj 182

Cudan gost

Svaka tica lepo peva
Ali kos! Ali kos!
I domacin grdno soli
Ali gos! Ali gos!

Narodna pesma

Nece biti da su sasvim u pravu humoristi i zajedljivi komentatori u beogradskim novinama koji su posetu predsednika Belorusije g. Lukasenka videli samo kao losu operetu; gde smo i kako smo, a bogami ni visoki gost nije u boljem polozaju, i ono nesto keksa i mleka u prahu cija je razmena ugovorena na najvisem nivou moze nam biti zamajavanje. Mnogo bi bolje bilo da su, komentarisuci ovu posetu, zavirili u ono sto su - ne krijuci svoju ljutnju - o njoj rekli ozbiljni posmatraci u moskovskim i petrogradskim listovima. No, malo ko kod nas mari za ozbiljne komentare. Istini za volju, bilo je tu i neceg od operete i neceg - blago receno - cudnog u drzanju i gosta i njegovih domacina. Kada su na pragu Belog dvora intonirane himne, jer domacin nije posao u sretanje ni do aerodroma, kada je pesadijski major ceremonijalno mahnuo sabljom, gost je progovorio ali ne na svom maternjem jeziku vec na ruskom jeziku, sto je simpaticna devojka zaista korektno prevodila; nije mnogo jasno zbog cega je visoki gost izabrao strani jezik, pa nismo imali priliku da u toku posete uopste cujemo jezik na kojem su pevali jedan F. Bogusevic, Janka Lucina, Janka Kupala ili Kolas i Cetka. A toliko smo truda ulozili da se i na nasem jeziku pojavi Antologija beloruske poezije! Zaista neobicno i cudno makar i gost bio tako neobican i cudan kakav i jeste.

No, nije to jedino cime je visoki gost zbunio Beogradjane zeljne da nesto vise saznaju o dalekoj slovenskoj zemlji.

U toku posete visoki gost se odazvao pozivu D. Cukica i za TV Beograd je dao jedan cudan intervju. Kazao je da se nikada nece ni pod kakvim uslovima »klanjati Zapadu« a domacini su ga obavestili da se na proslogodisnjim gradjanskim protestima u Beogradu okupljalo, kako kada, nekih osam do deset hiljada ljudi, nikako ne vise. Ganut takvim podatkom visoki gost je - to je g. Cukic korektno prevodio - izjavio da se u Minsku, na visemesecnim protestima gradjana - o cemu su svetske agencije davale grozne prizore - okupljalo najvise po »cetiri stotine gradjana«. Zaista cudno, i mnogi bi drzavnik u svetu mogao da pozavidi g. Lukasenku koji uziva podrsku ostalih, blizu devet miliona stanovnika te mnogonacionalne slovenske zemlje.

M. Dj.


© 1996 - 1998 Republika & Yurope - Sva prava zadrzana
Posaljite nam vas komentar