SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
TORONTO, CANADA
KUMANOVO - Predstavnici NATO i Vojske Jugoslavije potpisali su u Kumanovu
sporazum o povlacenju jugoslovenskih snaga bezbednosti sa Kosova, saopstili
su u sredu uvece general NATO Majkl Dzekson i zamenik nacelnika Staba
vrehovne komande Vojske Jugoslavije (VJ) general Svetozar Marjanovic.
OTAVA - NATO bi vec u cetvrtak mogao da obustavi napade na SR Jugoslaviju,
ukoliko delegacija Vojske Jugoslavije u Kumanovu postigne sporazum sa
predstavnicima Severnoatlantske alijanse, izjavio je u sredu sef kanadske
diplomatije Lojd Eksvorti.
UJEDINjENE NACIJE - Kina je u sredu uvece podnela amandmane na predlog
rezolucije Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija o Kosovu, ali zapadne
diplomate su ranije istakle da nece prihvatiti nikakve izmene predlozenog
teksta.
UJEDINjENE NACIJE - Savet bezbednosti UN verovatno nece u sredu usvojiti
rezoluciju o Kosovu, izjavio je jedan americki zvanicnik, koji je ocenio da
ce se o njoj verevotno glasati u cetvrtak.
BRISEL - Savet NATO je u sredu u Briselu usvojio "naredbu o aktiviranju"
buducih medjunarodnih snaga na Kosovu, koje bi bile razmestene u pet zona.
MOSKVA - Ruski predsednik Boris Jeljcin zatrazio je u sredu, u telefonskom
razgovoru sa nemackim kancelarom Gerhardom Srederom, obustavu bombardovanja
Jugoslavije, javila je agencija Interfaks.
KELN - Americki drzavni sekretar Medlen Olbrajt najavila je u sredu nastavak
politicke i ekonomske pomoci Crnoj Gori i posle stupanja na snagu mirovnog
sporazuma za Kosovo. Ona je nakon susreta sa crnogorskim predsednikom Milom
DJukanovicem u Kelnu upozorila da bi svaki pokusaj pritiska na Crnu Goru
mogao da pojaca reakcije NATO.
KELN - Sef ruske diplomatije Igor Ivanov ocenio je u sredu da ce NATO uskoro
obustaviti bombardovanja Jugoslavije i ponovio stav Moskve da nece podrzati
rezoluciju UN o Kosovu, dok to ne bude ucinjeno.
MOSKVA - Specijalni izaslanik ruskog predsednika za Jugoslaviju Viktor
Cernomirdin ocenio je da je sporazum Grupe sedam industrijski
najrazvijenijih zemalja i Rusije (G8) "veoma pozitivan" i da su "dogovori iz
Kelna u duhu odluka donetih u Beogradu".
BEC - Predsedavajuci Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju,
norveski ministar inostranih poslova Knut Volebek imenovao je u sredu
Norvezanina Torea Buga za sefa nove misije OEBS-a na Kosovu.
ATINA - Grcka ce cekati da se postigne mirovni sporazum izmedju NATO-a i
jugoslovenskih vojnih predstavnika pre nego sto dozvoli da oko 2.500
americkih marinaca predje preko njene teritorije na putu za Kosovo, izjavili
su u sredu zvanicnici vlade u Atini.
MOSKVA - Ruski premijer Sergej Stepasin ocenio je u sredu da ce slanje
vojnika na Kosovo Rusiju godisnje kostati 150 miliona dolara.
RIM - Italijanski premijer Masimo D'Alema objavio je u sredu da ce Italija
poslati 5.000 vojnika u sastav medjunarodnih mirovnih trupa na Kosovu.
AMSTERDAM - Holandija je u sredu saopstila da je spremna da na Kosovo, u
sastav buducih mirovnih snaga, uputi 2.050 svojih vojnika.
VASINGTON - Americki drzavni sekretar Madlen Olbrajt izjavila je u sredu da
srpske vlasti "moraju da ucine prvi korak" i povuku snage sa Kosova pre nego
sto bi bilo obustavljeno bombardovanje.
VASINGTON - Americki drzavni sekretar Medlin Olbrajt izjavila je u sredu da
predsednik SR Jugoslavije Slobodan Milosevic odugovlaci sa mirovnim
sporazumom o Kosovu.
ZENEVA - UN ce od zemalja donatora zatraziti pola milijarde dolara do kraja
godine za pomoc kosovskim izbeglicama i hitne humanitarne operacije na
Kosovu, izjavio je u sredu portparol Visokog komesarijata UN za izbeglice
Kris Janovski.
VASINGTON - Bela kuca je u sredu saopstila da vazdusni napadi NATO na
Jugoslaviju i dalje traju.
MOSKVA - Visoki funkcioner ruskog Ministarstva odbrane Leonid Ivasov izjavio
je u sredu da ce se ruska strana na sutrasnjim pregovorima sa vojnim
ekspertima SAD "drzati principa koje je nalozio predsednik Rusije" Boris
Jeljcin, sto znaci da ce Rusija traziti svoj sektor odgovornosti na Kosovu.
MOSKVA - Pauza u vazdusnim udarima NATO po SRJ moze biti objavljena vec u
sredu ili cetvrtak, javlja Interfaks, pozivajuci se na izvore u ruskoj
delegaciji u Kelnu.
BEOGRAD - NATO je u sredu tokom prepodneva bombardovao podrucja kosovskih
opstina Dragas i Orahovac, javio je Radio Beograd.
BEOGRAD - Avioni NATO su u sredu oko 15.30 napali selo Bljac u opstini Gora
na Kosovu, javljaju beogradski mediji.
BEOGRAD - Radiotelevizija Srbije je u sredu demantovala da su bombarderi
NATO napali dva bataljona Vojske Jugoslavije u blizini granice SRJ sa
Albanijom, i naneli jugoslovenskoj vojsci velike gubitke u ljudstvu.
BEOGRAD - Prva grupa policajaca iz Pomoravskog okruga vratila se sa Kosova i
Metohije u Jagodinu, javili su u sredu beogradski mediji.
NIS - Potpredsednik republicke Skupstine i clan predsednickog kolegijuma
Srpske radikalne stranke Dragoljub Stamenkovic ocenio je u sredu da bi
ulazak trupa SAD, Velike Britanije, Nemacke i Francuske na teritoriju SRJ
bio poguban po srpski narod i da bi time prestali razlozi za ucesce njegove
stranke u vladi narodnog jedinstva.
BEOGRAD - Srpska radikalna stranka ocenila je u sredu da se vitalni interesi
gradjana Kosova i Metohije mogu zastititi jedino ocuvanjem tog podrucja u
okviru ustavno-pravnog sistema Srbije.
BEOGRAD - Generalni sekretar Socijalisticke partije Srbije Gorica Gajevic
ocenila je u sredu u Pristini da se SR Jugoslavija nalazi "na pragu mira i
obnove".
BEOGRAD - Srpski pokret obnove saopstio je u sredu da sprovodjenje mirovnog
plana, na osnovu nacrta rezolucije UN, obezbedjuje integritet SRJ, garantuje
bezbednost Srba na Kosovu i odgovara zahtevu Jugoslavije da na Kosovu dodju
medjunarodne snage pod okriljem UN.
PRAG - Lider Srpskog pokreta obnove Vuk Draskovic izjavio je da zeli da
radikalno promeni sadasnji sistem u Srbiji, ali "mirno, demokratski", i
istakao da nece prihvatiti "ni najmanji udeo u vlasti sve dok u zemlji ne
bude demokratskih promena".
NIS - Komandant Trece armije Vojske Jugoslavije general Nebojsa Pavkovic
ocenio je u sredu da je "rat pri kraju" i da je osnovni problem na Kosovu
kako obezbediti bezbednost svih gradajana.
PODGORICA - Komandant Ratne mornarice Vojske Jugoslavije viceadmiral Milan
Zec izjavio je da armija nikada nije pomisljala na nasilno rusenje vlasti u
Crnoj Gori.
LjUBLjANA - Predsednik Slovenije Milan Kucan predlozio je predsedniku SAD
Bilu Klintonu da se u Ljubljani odrzi medjunarodna konferencija na kojoj bi
se utvrdile mere za dugorocnu stabilizaciju Balkana, javio je u sredu Radio
Slovenija.
ISMAILIJA (Egipat), - Rukometna reprezentacija Jugoslavije pobedila je u
sredu reprezentaciju Hrvatske rezultatom 30:23, i tako se plasirala u
cetvrtfinale Svetskog prvenstva.
SERVIS
"Nezavisne NOVINE"
TORONTO, CANADA
Postepeno povlacenje do poslednjeg
VASINGTON - Potpisivanjem sporazuma sa predstavnicima NATO u sredu u
Kumanovu,
vlasti u Beogradu prihvatile su da u roku od 11 dana povuku svoje snage
bezbednosti sa Kosova, rekli su americki funkcioneri.
NATO je prethodno zahtevao potpuno povlacenje u roku od sedam dana, ali
prihvatio je duzi rok i postepeno povlacenje, pod uslovom da snage
bezbednosti
prekinu sve ofanzivne operacije.
Sporazum navodi kojim redosledom vojska i policija moraju da napustaju
pojedine
oblasti Kosova. U roku od 24 sata morace da isprazne najjuzniji sektor
pokrajine.
U tih 24 sata, moraju i da suspenduju sve vojne letove i da iskljuce sisteme
vazdusne odbrane.
"Slobodno letenje (NATO) nad Kosovom bice vazno za verifikaciju pocetka i...
okoncanja povlacenja" jugoslovenskih snaga bezbednosti, rekao je jedan
funkcioner.
Prema istim izvorima, Jugoslavija u naredna tri dana treba da zavrsi
povlacenje
svih letelica, radara, protiovavionskih raketnih sistema i baterija
protivavionske artiljerije.
Konacan sastav medjunarodnih mirovnih snaga za Kosovo, nazvanih Kfor, jos
nije
odredjen.
Predsednik SAD Bil Klinton je rekao da ce NATO biti "u jezgru" tih snaga i
da
ce Kfor biti pod "jedinstvenim lancem komande" NATO.
Generali NATO trebalo bi danas u Moskvi da razgovaraju o detaljima ruskog
ucesca u Kforu.
Funkcioneri kazu da NATO zeli da se uveri da se snage bezbednosti zaista
povlace, pa tek onda da objavi da je bombardovanje suspendovano.
"Sve vreme govorimo da mozemo da razlikujemo snage u povlacenju od snaga
koje
Kosovom operisu na neprijateljski nacin", rekao je jedan funkcioner.
"Narednih
sati posmatracemo... da vidimo ispunjavaju li uslove iz vojnog sporazuma
koje
su prihvatili i da li se povlace".
Prema njegovim recima, kada povlacenje bude verifikovano, NATO ce "izabrati
pravi trenutak da suspenduje bombardovanje".
Medjunarodne jedinice "brzo" ce da se razmeste po Kosovu kada pocne
povlacenje
jugoslovenskih snaga i kada Savet bezbednosti UN to odobri rezolucijom.
Prema sporazumu, u neodredjenom trenutku izvestan broj srpskih policajaca
vratice se na Kosovo, da obezbedi svetilista i da budu prisutni na glavnim
granicnim prelazima.
Funkcioneri su naglasavali da bombardovanje nece biti zaustavljeno dok ne
bude
ocigledno da jugoslovenski predsednik Slobodan Milosevic ispunjava
prihvacene
obaveze.
U sredu, dok su jugoslovenski generali razgovarali sa komandantima NATO
veliki
americki bombarderi B-52 ispustili su desetine bombi na vojsku i oklopna
vozila
na Kosovu, saopstio je Pentagon.
Najduzi u nizu dugih dana
KUMANOVO - Sreda u bazi NATO u Kumanovu bila je vrlo, vrlo dugacak dan,
najduzi
u nizu vec dugih dana.
Komandant dogovorenih medjunarodnih snaga za Kosovo i glavni pregovarac NATO
Majk Dzekson morao je da pozajmi tudju cetkicu za zube. Italijanski general
morao je da dremne na sasiji kamiona.
Beskonacnim odlazenjem i dolazenjem, delegacija iz Beograda utabala je
prasinu
izmedju granice Makedonije i Jugoslavije, a novinari pred velikim
kamuflaznim
satorom cekali su dovoljno dugo da pocnu uzajamno da se intervjuisu.
Kada je vest o dogovoru u sredu uvece objavljena, Dzeksonovo saopstenje bilo
je
skoro antiklimakticno, posle sveg natezanja tokom prethodnih pet dana.
Britanski general je pred baterije kamera i gomilu novinara vodnjikavih
ociju
izasao prvo sa izvinjenjem sto su tako dugo cekali, a onda im je rekao da
ima
dobre vesti.
Obicno naroguseni Dzekson - koji je rekao da vise voli skracenu verziju svog
imena Majkl (Micael), verovatno zbog poznatijeg, manje militantnog
istoimenog
pop-idola - bio je ocigledno umoran.
General je saopstio glavne crte sporazuma o povlacenju jugoslovenskih snaga
bezbednosti sa Kosova i ulaska medjunarodnih, sa NATO u jezgru i pod
komandom
NATO.
Kada je zavrsio primedbom da "nije vreme za pitanja", novinari su glasno
odahnuli.
Tokom pregovora, ne zna se broja pretnjama prekida. Jugoslovenska delegacija
je
odlazila i dolazila, a prisutne je przilo sunce i kvasila kisa.
Najveci deo vremena, medjutim, svodio se na sate i sate cekanja vesti iz
satora
gde su se delegacije natezale oko detalja.
Poznata novinarska lica - mnoga sa crvenim nosevima koji su poceli da se
ljuste
- drali su se u mobilne telefone, zaleci se da nemaju osnovne uslove za rad.
"U poslednja 24 sata pojeo sam tri sendvica i pio sam samo mlaku vodu",
kukao
je jedan od najpoznatijih medju okorelim izvestacima.
Uprkos mocnoj logistici NATO, ni Dzekson nije prosao mnogo bolje.
Kada su Jugosloveni drugi put - od ukupno tri u poslednja 24 sata pregovora
-
napustili sator i krenuli prema granici, on je pozeleo da opere zube, ali
nije
mogao da nadje svoju cetkicu.
Nije receno ciju je pozajmio.
Mladi se okupljaju u centru
BEOGRAD - U centru Beograda okupilo se nocas nekoliko stotina uglavnom
mladjih
ljudi, nakon sto je Radio-televizija Srbije javila da je agresija NATO na SR
Jugoslaviju zavrsena.
Veliki broj automobila kruzi glavnim gradom, a mladi uz muziku uzvikuju i
pogrdne reci na racun americkog predsednika Bila Klintona i ostalih
funkcionera
zemalja NATO.
Na centralnom gradskom trgu, na kome ulicna asveta i ove noci ne radi, grupe
mladih ljudi sede i pevaju. Veliki broj ljudi nije se zaustavio na Trgu
republike, vec je nastavilo setnju.
Kod Terazijske cesme policija preusmerava saobracaj, ne dozvoljavajuci
automobilima da dodju do Trga republike.
U nekim delovima grada cuje se i paljba protivvazdusne odbrane.
U samom centru se povremeno cuje i pucnjava iz pistolja.
U Novom Sadu slavlju se pridruzila i PVO
NOVI SAD - U Novom Sadu nesto posle 22.00 sata pocelo je slavlje, nakon sto
je
Radio-televizija Srbije objavila da je agresija NATO na SRJ zavrsena.
Na novosadskim ulicama, ljudi se uz pesmu i sa osmesima na licu krecu prema
centralnom gradskom trgu Slobode.
Pored pucnjave iz vatrenog oruzja cuju se i pistaljke, automobilske sirene i
decja graja.
Slavlju se pridruzila i Protivvazdusna odbrana Vojske Jugoslavije sa
obronaka
Fruske Gore tako da se u Novom Sadu i veceras cuju i jake detonacije ali
ovaj
put kao posledica "mirnodopskog delovanja PVO" koja je na nebu priredila
pravi
vatromet od svetlece municije.
Nakon duzeg vremena u gradu je veceras oko 22.30 upaljena i ulicna rasveta,
a
na ulicama je veliki broj automobila.
Proboj ostvaren nakon garancija Rusije
KELN, - Do postizanja vojno-tehnickog sporazuma o povlacenju jugoslovenskih
snaga bezbednosti sa Kosova doslo je nakon sto je u poslednjem trenutku NATO
dobio "kategoricke garancije" od sefa ruske diplomatije Igora Ivanova.
Prema recima neimenovanog visokog americkog zvanicnika, Rusija je obecala da
ce
glasati za rezoluciju u Savetu bezbednosti UN cim NATO suspenduje vazdusne
udare na Jugoslaviju.
Zvanicnik ruskog ministarstva spoljnih poslova rekao je da su se, dobivsi
rusko
obecanje, SAD i njihovi saveznici saglasili da iz teksta vojnog sporazuma
izbace recenicu u kojoj se navodi da NATO zadrzava pravo da obnovi
bombardovanje u roku od 24 sata ukoliko Savet bezbednosti UN ne izglasa
rezoluciju.
Time je tekst rezolucije dobio formu konacnog nacrta sto znaci da clanice
Saveta bezbednosti nece unositi nikakve promene niti blokirati njeno
usvajanje
kada bude predlozena.
Kina je podnela amandmane na nacrt reoluzije i njen stav jos nije jasan, ali
ameircki zvanicnici kazu da ne veruju da ce Kinezi staviti veto.
"Sudeci prema signalima koji stizu od njih ocekujemo da ce biti uzdrzani",
kazu
ovi izvori.
Americki zvanicnik rekao je da su SAD bile iznenadjene ruskim sprecavanjem
da
rezolucija dobije formu konacnog nacrta i da su bile zabrinute da to
odlaganje
moze iskomplikovati sled dogadjaja utvrdjen i razradjen tokom protekle
nedelje
diplomatije.
"Strahovali smo da bi se redosled dogadjaja mogao raspasti. Ali, u
pregovorima
smo dobili kategoricke garancije od Rusije", dodao je on.
Jedan od razloga za zabrinutost bio je i to da ce odlaganje spreciti dolazak
sanga NATO na Kosovo nakon povlacenja jugoslovenskih snaga bezbednosti iz
pokrajine sto bi stvorilo bezbednosni vakuum i (predsedniku SRJ Slobodanu)
MIlosevicu eventualno posluzilo kao izgovor za ostanak (snaga na Kosovu).
"Mi cemo i dalje biti vrlo oprezni. Postoji veliko nepoverenje u
Milosevica",
rekao je americki zvanicnik.
Drugi americki zvanicnik rekao je ove nedelje da NATO strahuje da u slucaju
da
dodje do bezbednosnog vakuuma na Kosovu separatisticka Oslobodilacka vojska
Kosova "moze zauzeti mesto".
Prema dogovrenom redosledu dogadjaja nakon potpisivanja vojno-tehnickog
sporazuma izmedju NATO i Vojske Jugoslavije treba da pocne povlacenje
jugoslovenskih snaga, potom NATO treba da to da potvrdi nakon cega se donosi
odluka o suspenziji vazdusnih udara.
Savet bezbednosti UN zatim usvaja rezoluciju i potom pocinje razmestanje
mirovnih snaga u pokrajini.
Rusi su smatrali da je sumnjicavost u iskrenost njihove podrske rezoluciji
uvredljiva, ali zapadne diplomate kazu da je razlog za sumnju bilo
stopiranje
da tekst rezolucije dobije formu konacnog nacrta, verovatno u nastojanju da
se
sto pre obezbedi prekid bombardovanja.
Ivanov je problem izneo na sastanku ministara G-8, danas popodne, u Kelnu, a
americki drzavni sekretar Madlen Olbrajt zatrazila je potom da u sali ostanu
samo ministri sa po jednim savetnikom.
Kada je Rusija pruzila garancije NATO se slozio da je sporna recenica iz
vojno-tehnickog sporazuma irelevantna. Ta recenica je izbacena a oni (Rusi)
su
se slozili da rezolucija dobije formu konacnog nacrta, kaze neimenovani
americki zvanicnik.
Pentagon:Ubrzane pripreme za dolazak na Kosovo
VASINGTON - U okviru priprema za razmestanje medjunarodnih mirovnih snaga na
Kosovu oko 1.700 dobro naoruzanih americkih vojnika koji se nalaze u
Albaniji
krenulo je danas prema granici sa Makedonijom.
Kako su saopstili predstavnici Stejt depratmenta u isto vreme oko 1.900
marinaca sa brodova nadomak obala Grcke priprema se za hitno iskrcavanje i
odlazak u Skoplje, kao pomoc prvom kontingentu americkih vojnika koji ce uci
na
Kosovo.
Takodje, prema recima portparola Pentagona Keneta Bejkona kontingent od oko
7.000 vojnika poceo je da se priprema za utovar tenkova i druge opreme na
vozove u Nemackoj i prebacivanje brodovima do Balkana.
Te snage cinice glavninu americkog kontingenta u sastavu mirovnih snaga za
Kosovo od ukupno 50.000 ljudi.
Pripreme za njihovo razmestanje ubrzane su nakon sto je saopsteno da su
predstavnici NATO i Vojske Jugoslavije potpisali vojno-tehnicki sporazum o
povlacenju jugoslovenskih snaga bezbednosti sa Kosova.
Bejkon je rekao da veruje da ce biti potrebno najmanje 24 sata od pocetka
povlacenja do ulaska prethodnice americkog kontigenta na Kosovo.
On je dodao da ce glavni rizici operacije koju formalno treba da odobri
Savet
NATO biti zaostale mine i eventualni ostaci naoruzanih snaga na Kosovu.
Bejkon je rekao da ce medju prvim americkim vojnicima koji budu stigli na
Kosovo biti i prethodnica od oko 200 vojnika stacioniranih u Nemackoj.
Oni bi trebaolo da stignu u roku od pet dana od doalska marinaca.
Kada na Kosovo bude stiglo 7.000 vojnika iz Nemacke, za sta ce, prema
Bejkonovoj proceni, biti potrebno oko 30 dana, marinci ce otici.
Bejkon je rekao da ce 1.700 vojnika koji dolaze iz Albanije imace osam
helikoptera tipa "apac", 14 borbenih tenkova, 14 "bredli" oklopnih
transportera
haubice kalibra 105 mm, visecevne raketne sisteme i drugo oruzje.
Marinci ce doci sa borbenim helikopterima, 13 lakih oklopnih transportera,
15
oklopnih amfibijskih vozila, 15 "hamvi" terenskih vozila sa antitenkovskim
raketama, artiljerijom i drugim oruzjem, dodao je portparol Pentagona.
Stalnim americkim kontigentom u mirovnim snagama za Kosovo komandovace
brigadni
general Dzon Kredok, komandant Petog korpusa u Nemackoj.
NATO spreman na suspenziju vazdusnih udara
BRISEL - Generalni sekretar NATO Havijer Solana izjavio je veceras u Briselu
da
je NATO spreman da suspenduje vazdusne operacije u SRJ "cim bude mogao da
proveri da je povlacenje jugoslovenskih snaga sa Kosova istinski pocelo".
Solana je novinarima rekao da je Savet NATO veceras odobrio vojni sporazum
koji
je komandant te alijanse General Majkl Dzekson potpisao u Kumanovu sa
jugoslovenskim vojnim predstavnicima.
On je naznacio da ce privremena obustava vazdusnih operacija stupiti na
snagu
kada Vrhovni komandant NATO za Evropu komandat Vesli Klark izvesti
Generalnog
sekretara i Savet NATO da je povlacenje Vojske Jugoslavije sa Kosova
istinski
pocelo.
Prema recima Solane, Savet NATO je odobrio danas poslepodne i plan za ulazak
medjunarodnih snaga, koje ta alijansa naziva Kfor, na Kosovo cim Savet
bezbednosti UN usvoji rezoluciju na Kosovo
Solana je rekao da je "vrlo srecan" i da je danasnji dan "veliki dan za
saveznike, za stvar pravde i narod Kosova".
Generalni seketar NATO nije zeleo da odgovara na novinarska pitanja.
Vedrin: Skoncentrisati se na buduce etape
KELN - Sef francuske diplomatije Iber Vedrin ocenio je sinoc da bi NATO i
Ujedinjene nacije, posto je postignut sporazum Vojske Jugoslavije i NATO-a,
trebalo da se "odmah" koncentrisu na buduce etape koje vode ka miru na
Kosovu.
"Sada, kada je vojni sporazum postignut, koncentrisacemo se odmah na ono sto
dolazi posle, sto ce reci na verifikaciju pocetka povlacenja (jugoslovenskih
snaga), suspendovanje vazdusnih udara (NATO-a), glasanje o rezoluciji
Ujedinjenih nacija i ulazak medjunarodnih snaga na Kosovo", preneo je
Vedrinove
reci njegov portparol.
Na pitanje sta ce se dogoditi narednih sati, francuski diplomati su rekli da
ocekuju da bi buduce etape mogle biti vrlo brzo prevaljene u narednim
satima.
"Sinhronizacija je u toku", rekao je jedan diplomata iz Vedrinovog
okruzenja,
koji ipak nije mogao da precizira da li bi povlacenje jugoslovenskih snaga
sa
Kosova moglo biti verifikovano vec nocas.
Plan unistenja jugoslovenske mornarice
VASINGTON - NATO je imao plan za brzo unistenje Ratne mornarice Vojske
Jugoslavije, ali ona je tokom rata bila neaktivna i plan je ostao samo plan,
rekao je u sredu komandant pomorskih snaga NATO u Jardanu vice-admiral
Daniel
Dzej Marfi.
"Uopste nisu isplovili iz luka", tako da nije bilo potrebe da jugoslovenska
plovila budu unistena, rekao je Marfi na brodu "Maunt Vitni".
Prema njegovim recima - Marfi je intervju Rojtersu dao nekoliko sati pred
potpisivanje vojno-tehnickog sporazuma NATO i Jugoslavije u Kumanovu -
vazdusna
kampanja, zapoceta 11 nedelja ranije, nije ispunila prvobitna, previse
optimisticna ocekivanja.
"Prve ruzicaste procene... nisu realizovane i morali smo da nastavimo da
udaramo pod veoma teskim uslovima", rekao je on, opisujuci "Srbe" kao "veoma
odlucne protivnike".
On je procenio da je "izdrzljivost vazdusnih posada i podrske" kljuc pobede
NATO, primetivsi pritom da ni sam nije ocekivao da ce bombardovanje morati
toliko da traje.
Marfi je dodao da je vrhovni komandant evropskih snaga NATO Vesli Klark
jugoslovensko vojno rukovodstvo pred pocetak sukoba u martu upozorio da ce
Mornarica biti napadnuta ako isplovi.
Bilt: Obnova Kosova najveci i najslozeniji izazov
UJEDINjENE NACIJE - Na Kosovu, Ujedinjene nacije suocavaju se sa najvecim i
najslozenijim izazovom primene mirovne operacije u istoriji, procenio je u
sredu specijalni izaslanik UN za Jugoslaviju Karl Bilt (Carl Bildt).
Medjunarodno prisustvo pod vodjstvom UN, koje ce delovati u okviru mirovnog
sporazuma za Kosovo, "u narednih nekoliko godina treba da izgradi od
doslovno
nicega do prakticno svega", rekao je Bilt.
"Medjunarodnoj zajednici... bice to najizazovnija, najslozenija primena
mirovnog sporazuma", rekao je on novinarima, pred podnosenje izvestaja
Savetu
bezbednosti UN.
Povlacenje pocinje sutra
KUMANOVO - Zamenik jugoslovenskog ministra spoljnih poslova Nebojsa Vujovic
saopstio je veceras da ce jugoslovenske snage bezbednosti sutra poceti da se
povlace sa Kosova.
Vujovic je to rekao nakon sto je saopsteno da su predstavnici NATO i Vojske
Jugoslavije potpisali vojno-tehnicki sporazum o povlacenju jugoslovenskih
snaga
sa Kosova.
Upitan kada ce poceti povlacenje Vujovic je rekao:"To je proces koji ce
poceti
vec sutra".
On je dodao da vazdusni udari NATO treba odmah da budu obustavljeni.
Povlacenje za 11 dana, tri zone na Kosovu
VASINGTON - Americki sekretar za odbranu Vilijam Koen izjavio je veceras da,
na
osnovu vojnotehnickog sporazuma koji su potpisali predstavnjici NATO i
Vojske
Jugoslavije (VJ), jugoslovenske snage imaju 11 dana za povlacenje sa Kosova.
Na konferenciji za novinare u Pentagonu jedan od Koenovih zamenika, Volter
Slokomb, rekao je da ne veruje da ce NATO jos veceras doneti odluku o
suspenziji vazdusnih udara, buduci da je nocu relativno tesko proveriti da
li
je povlacenje jugoslovenskih snaga zaista pocelo.
Cim vrhovni komandant NATO general Vesli Klark proceni da je povlacenje
ozbiljno pocelo, on preporucuje generalnom sekretaru i Savetu NATO da
suspenduju bombardovanje, rekao je Slokomb.
Slokomb je dodao da postoje utvrdjene zone i putevi za povlacenje. Na
pitanje
da li VJ moze biti napadnuta kada pocne povlacenje, odgovorio je da se to
nece
dogoditi ukoliko koristi dogovorene zone i puteve.
Kosovo je podeljeno na tri zone - severnu, centralni deo Kosova i oblast uz
granicu sa Albanijom.
Povlacenje ce verovatno poceti najpre na severu, kako bi se oslobodio
prostor
za povlacenje vojnika iz druge i trece zone.
Slokomb je rekao da je vazno i da se snage iz zone uz granicu prema Albaniji
pocnu sto pre povlaciti, kako bi medjunarodne snage mogle da udju u
pokrajinu.
Na pitanje sta ce biti sa podrucjima u kojima su se do pre nekoliko sati
vodile
borbe sa separatistickom Oslobodilackom vojskom Kosova (OVK), on je
odgovorio
da su od vodja kosovskih Albanaca dobijena cvrsta uveravanja da nece
napadati
VJ.
Kina podnela amandmane na predlog rezolucije
UJEDINjENE NACIJE - Kina je veceras podnela amandmane na predlog rezolucije
Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija (UN) o Kosovu, ali zapadne diplomate
su
ranije istakle da nece prihvatiti nikakve izmene predlozenog teksta.
Jedan od amandmana koji je podnela Kina treba da zabrani slobodnu upotrebu
sile
medjunarodnim snagama na Kosovu. Nacrt rezolucije, naime, dozvoljava
mirovnim
snagama da upotrebe "sva potrebna sredstva kako bi ispunile svoje zadatke".
Peking takodje zahteva da prisustvo medjunarodnih mirovnih snaga na Kosovu
bude
ograniceno na godinu dana, dok nacrt rezolucije predvidja da ono bude
nastavljeno i nakon tog roka, ukoliko Savet bezbednosti ne odluci drugacije.
Kina konacno zeli brisanje aneksa u kome se navode principi G-8, posto u
zasedanju te grupe nije ucestvovao predstavnik Pekinga.
Diplomate iz NATO su najavili da ce odbiti ova tri amandmana, ali da su
spremni
da prihvate one koji ne menjaju sustinu rezolucije.
Rusija i Kina su insistirale da pre glasanja o rezoluciji agresija NATO na
SR
Jugoslaviju mora biti prekinuta.
Britanski ambasador u UN Dzeremi Grinstok je danas ocenio da ce sporazum
izmedju VJ i NATO dovesti do jednoglasnog stava 14 clanica Saveta
bezbednosti o
predlozenom tekstu rezolucije o Kosovu.
On se novinarima obratio nakon sastanka sa ambasadorima osam drzava, ciji su
sefovi diplomatija juce u Kelnu usvojili tekst rezolucije.
Zamenik predstavnika Kine u UN Sen Guofang juce nije direktno zapretio da ce
Peking iskoristiti pravo veta, ali je objasnio da pre usvajanja rezolucije
mora
dobiti potvrdu od NATO i Vojske Jugoslavije da je postignut sporazum o
vojnim
pitanjima i obustavljeno bombardovanje SRJ.
On je objasnio da je Peking nezadovoljan time sto bi se rezolucija, ukoliko
bude donesena, pozivala na poglavlje sedam Povelje UN, sto dopusta primenu
sile
u njenom sprovodjenju.
"Ne mozemo dati odobrenje NATO za dalju agresiju i dalje bombardovanje
Jugoslavije", upozorio je Sen.
Kini, kako je istakao njen zvanicnik u UN, takodje smeta to sto je protiv
predsednika SRJ Slobodana Milosevica podignuta optuznica pred Haskim
tribunalom
i sto se nacrtom rezolucije zahteva saradnja Beograda sa Trubunalom.
"Mi verujemo da je ta optuzba politicki motivisana", prokomentarisao je Sen.
Konacni stav Kine se u zapadnim politickim krugovima ocekuje sa
neizvesnoscu,
iako vecina diplomata veruje da ce se predstavnik Pekinga pre uzdrzati od
glasanja nego iskoristiti svoje pravo veta.
"Ne verujem da ce Kinezi zadrzavati donosenje ove rezolucije zbog takvih
pitanja, kad je ono sto oni zapravo zele zaustavljanje bombardovanja",
ocenio
je Grinstok.
Stvoreni uslovi za suspenziju bombardovanja i dolazak snaga
KUMANOVO - Predstavnici NATO i Vojske Jugoslavije potpisali su u Kumanovu
sporazum o povlacenju jugoslovenskih snaga bezbednosti sa Kosova, saopstili
su
veceras general NATO Majkl Dzekson i zamenik nacelnika Staba vrhovne komande
Vojske Jugoslavije (VJ) general Svetozar Marjanovic.
Dzekson je rekao da su vojno-tehnickim sporazumom razradjeni detalji o
proverljivom etapnom povlacenju u fazama jugoslovenskih vojnih, policijskih
i
svih drugih snaga sa Kosova i da ce ispunjavanje tih uslova stvoriti uslove
za
supenziju vazdusnih udara NATO na SRJ.
"Prema uslovima ovog sporazuma kada generalni sekretar NATO dobije potvrdu
da
su jugoslovenske snage pocele povlacenje on ce naloziti suspenziju vazdusnih
udara", kazao je general Dzekson.
Dodao je da ce ukoliko ne budu postovani vremenski rokovi iz sporazuma
vazdusni
udari biti obnovljeni.
Britanski general je rekao da je potpisvanjem sporazuma stvoren pravni osnov
za
razmestanje medjunarodnih mirovnih snaga sa ciljem da se na Kosovu stvori
"bezbedno okruzenje" i omoguci povratak izbeglica.
On je naveo da "posao nije bio lak" i naglasio da potpisani sporazum daje
"nadu
za bolju buducnost, za obnovu Kosova i povratak normalnog zivota za sve
gradjane, bez obzira na etnicku pripadnost".
"Vrlo skoro ja cu razmestiti snage Kfora na Kosovo kako bi ravnopravno
primenjivali ovaj sporazum. Imacemo robustno prisustvo ali i bezbedno
okruzenje
za povratak izbeglica", naveo je Dzekson.
General Marjanovic je kazao da su "razgovori bili teski, ali smo uspeli da
potpisemo sporazum o miru"
"Rat je prestao. Pobedila je politika mira koju vode SR Jugoslavija i njen
predsednik Slobodan Milsevic", rekao je general Marjanovic.
"Mi smo pokazali da smo bili za mir. Ucinicemo sve da na ovim prostorima
zavlada mir i bezbednost za sve gradjane Kosova i Metohije", dodao je on.
"Medjunarodne snage bezbednosti ce biti pod pokrovoteljstvom Ujedinjenih
nacija, sa preuzetom obavezom da obezbede portpuni mir na ovom prostoru",
rekao
je general Marjanovic.
Nekoliko stotina gradjana na glavnom trgu
NIS- Nekoliko stotina Nislija okupilo se veceras na centralnom gradskom
trgu,
nakon sto je Radio-televizija Srbije javila da je agresija NATO na SRJ
zavrsena.
Niskim ulicama prolaze automobili trubeci, a suvozaci masu srpskim i
jugoslovenskim zastavama.
Okupljene, uglavnom mladje Nislije, uzvicima odobravanja pozdravljaju
sugradjani iz automiba.
Vecina kafica u centru Nisa je otvorena i u njima se nalazi veliki broj
gradjana, koji uz izuzetno glasnu muziku, provode vece.
U blizini niskog Sekretarijata unutrasnjih poslova, koji od pocetka agresije
na
SRJ ne radi, veceras je otvoren i irski pab.
Leskovacki SPS i JUL: Cestitamo gradjanima mir
LESKOVAC - Opstinski odbor Socijalisticke partije Srbije (SPS) Leskovca
veceras
stanovnicima tog grada na jugu Srbije "cestitao mir, i pozeleo im uspesnu
obnovu zemlje", javila je lokalna televizija.
Cestitku iste sadrzine uputio je i leskovacki odbor Jugoslaovenske levice
(JUL).
Ta saopstenja vec su nekoliko puta emitovana na lokalnoj televiziji.
Radio-televizija Srbije javila je veceras da je agresija NATO protiv SRJ
zavrsena, posto je u Kumanovu potpisan vojno-tehnicki sporazum o povlacenju
jugoslovenskih snaga bezbednosti sa Kosova.
Gradjani sirom Srbije slave
BEOGRAD - U vecini gradova u Srbiji, nakon sto je drzavna televizija veceras
javila da je "agresija NATO protiv SRJ zavrsena", gradjani su masovno izasli
na
ulice, pucajuci iz pistolja i automatskog oruzja, bacajuci petarde, a culi
su
se i zvuci truba i pistaljki.
U Beogradu, Nisu, Novom Sadu, Kragujevcu, Leskovcu, Prokuplju i drugim
gradovima u Srbiji, vest o potpisivanju sporazuma primljena je sa
odusevljenjem.
U Pristini se vise od 15 minuta cula rafalna paljba iz automatskog oruzja.
Automobili iz kojih se cuje glasna muzika kruze gradovima.
U nekim mestima se vide i svetlece raktete, a u glavnom gradu SRJ culo se i
paljba protivvazdusne odbrane.
Bombardovanje bi moglo prestati vec sutra
OTAVA - NATO bi vec u cetvrtak mogao da obustavi napade na SR Jugoslaviju,
ukoliko delegacija Vojske Jugoslavije (VJ) u Kumanovu postigne sporazum sa
predstavnicima Severnoatlantske alijanse, izjavio je danas sef kanadske
diplomatije Lojd Eksvorti.
"Da pojednostavim, ako oni veceras... potpisu sporazum (sa NATO), i pocnu
povlacenje koje mi mozemo da verifikujemo, rezolucija (Saveta bezbednosti
UN)
moze biti donesena u roku od nekoliko minuta. Mogli biste videti prekid
bombardovanja vec sutra", objasnio je Eksvorti.
On je, javljajuci se telefonom sa sastanka G-8 u Nemackoj, rekao da su
ambasadori clanica Saveta bezbednosti dobili instrukciju da budu pripravni
za
munjevito usvajanje rezolucije o Kosovu.
Eksvorti je istakao da ce verovatno i Kina podrzati donosenje rezolucije na
osnovu nacrta usaglasenog juce na ministarskom sastanku G-8 u Kelnu.
"Oni su imali neke... tehnicke zamerke u vezi sa rezolucijom, ali one nisu
bile
od sustinskog znacaja, tako da sad ne vidim nista sto bi moglo da ugrozi
(donosenje rezolucije)", kazao je kanadski ministar inostranih poslova.
On je dodao da i Pekingu odgovara predvidjeni redosled donosenja sustinskih
odluka u vezi sa okoncanjem kosovske krize.
"Mislim da su svi zadovoljni sada kada postoji pravi redosled, i kada sve
moze
da se dogodi u lancanoj reakciji onoga trenutka kada se postigne vojni
sporazum
(izmedju VJ i NATO)", zakljucio je Eksvorti.
On je, takodje, najavio da ce na Kosovo, po donosenju rezolucije, biti
upuceno
osam clanova Kanadske kraljevske planinske policije koji ce prikupljati
dokaze
o eventualnim ratnim zlocinima pocinjenim u juznoj srpskoj pokrajini.
Francuska predlozila generala Tomana za drugog coveka Kfor
PARIZ - Francuska je predlozila generala francuske vojske Zan-Kloda Tomana
za
drugog coveka u komandi mirovnih snaga za Kosovo (Kfor).
Trupama koje ce obezbedjivati mir na Kosovu i nadgledati povratak izbeglica
komandovace britanski general Majkl Dzekson.
Toman (52) je bio ucenik vojne skole Sen-Sir, a od 15. jula 1998. je
nacelnik
staba "snaga broj 2" iz Nanta, bivse 9. divizije francuske mornaricke
pesadije.
Od 1989. do 1991. Toman je komandovao 8. padobranskim pukom mornaricke
pesadije
u Kastru, koji je pocetkom 1999. ucestvovao u snagama za izvlacenje
stacioniranim u Makedoniji.
General Toman dobro poznaje Balkan, posto je 1994. bio na celu celije za
planiranje za bivsu Jugoslaviju u interarmijskom stabu u Kreju. Potom je
krajem
1995. postao nacelnik staba zajednicke komande Ifora u Bosni i Hercegovini.
Pariz je vec odlucio da jedinica brigadnog generala Bruna Kisa ode na
Kosovo.
Kis ce preuzeti upravu nad zonom oko Kosovske Mitrovice koja ce biti
poverena
Francuzima.
Pod komandom Kisovog staba u Kosovskoj Mitrovici nalazice se 9.000 vojnika
Kfora iz Francuske i drugih zemalja.
Klinton zadovoljan potpisivanjem sporazuma
VASINGTON - Americki predsednik Bil Klinton pozdravio je veceras
potpisivanje
vojnotehnickog sporazuma o povlacenju jugoslovenskih snaga bezbednosti sa
Kosova rekavsi da ce NATO pazljivo pratiti da li se postuju dogovoreni
rokovi.
"Ovo je jos jedan vazan korak ka ispunjenju nasih ciljeva", rekao je
Klintion
neposrdno nakon sto je objavljena vest o potpisivanju sporazuma.
Klinton je rekao da su potpisanim sporazumom razradjeni detalji koji
ispunjavaju osnovne uslove za mir: brzo povlacenje svih jugoslovenskih snaga
bezbednosti sa Kosova i razmestanje medjunarodnih snaga bezbednosti cije
jezgro
cini NATO.
Predsednik SAD je dodao da ce biti uspostavljen jedinstveni komandni lanac
NATO
koji ce obezbediti bezbedan povratak izbeglica na Kosovo.
"Mi i nasi saveznici pazljivo cemo pratiti da li jugoslovenske snage mirno
napustaju Kosovo u skladu sa dogvorenim rokovima", rekao je Klinton.
On je naglasio da je separatistickoj Oslobodilackoj vojsi Kosova "jasno
stavljeno do znanja OVK da ocekujemo od njih da ne ometaju povlacenje".
U stradalim preduzecima mesta tek za trecinu radnika
BEOGRAD - Republicki ministar za rad, boracku i socijalnu zastitu Tomislav
Milenkovic izjavio je da ce u preduzecima koja su direktno stradala u ratnim
dejstvima posla biti jedva za trecinu nekadasnjeg broja radnika.
Ostali ce morati da potraze mesto u drugim firmama, da se okrenu privatnom
biznisu ili da se, ako imaju mogucnosti i zelju, vrate na selo, rekao je
Milenkovic u izjavi za sutrasnje "Vecernje novosti".
On je naveo da ce "deo ovih radnika preuzeti srodna preduzeca, ustanove i
privatnici, jer im nedostaje strucni kadar" i da ce "to uciniti bez
finansijske
podrske drzave" i dodao da ce "ostali za otvaranje novih radnih mesta ili
uvodjenje novih programa, od drzave bespovratno dobiti 30.000 dinara po
radniku, a uz to mogu uzeti i kredit od 60.000 do 110.000 dinara po
zaposlenom".
"Radnici koji vise ne mogu da se vrate na svoj posao, a opredele se za
privatni
biznis, ili vrate na selo dobijace otpremninu od 24 prosecne plate u
privredi,
sto trenutno iznosi 28.992 dinara", rekao je Milenkovic i precizirao da ovu
pogodnost nece moci da koriste ono koji su, po bilo kom osnovu, stekli pravo
da
odu u penziju, kao i oni sa manje od dve godine staza.
Klinton ce morati da objasni detalje misije na Kosovu
VASINGTON - Americki predsednik Bil Klinton suocice se sa problemima u
Kongresu
zbog planova o slanju americkih trupa u mirovne snage za Kosovo.
Kongresmeni su zabrinuti zbog visokih troskova ove operacije i mogucnosti da
americki vojnici na Kosovu ostanu na neodredjeno vreme.
Odbrambeni analiticari procenjuju da ce razmestanje oko 7.000 americkih
vojnika
na Kosovo, u sastavu medjunarodnih mirovnih snaga od ukupno 50.000 ljudi,
kostati poreske obveznike u SAD oko 3.5 milijardi dolara godisnje.
To je, medjutim, dobro, u poredjenju sa troskovima nastavka vazdusne
operacije
i kopnene intervencije u Jugoslaviji koji bi, prema procenama strucnjaka za
budzet u Kongresu, mogli dostici 16 milijardi dolara ako bi se protegli na
citavu godinu.
Mnogi kongresmeni su medjutim nezadovoljni zbog Klintonovih planova da
ucestvuje u mirovnoj misiji na Kosovu i traze od administracije da Kongresu
predoci jasnu strategiju za izlaz.
Predstavnicki dom ove nedelje razmatra zakon koji bi trebalo da zabrani
finansiranje mirovnih snaga na Kosovu u narednoj fiskalnoj godini.
Republikanci su takodje zabrinuti da ce troskovi mirovne operacije biti
preterano visoki imajuci u vidu ogranicenja u saveznom budzetu i kazu da bi
americki saveznici iz Evrope trebalo da podnesu deo tereta.
Skepticizam u Kongresu dodatno pojacava neuspeh administracije u postovanju
rokova za povlacenje snaga iz Bosne gde su americki vojnici sada razmesteni
sa
"otvorenim krajem" misije.
"Kao prvo, mnogim republikancima se ne dopada ideja o slanju vojnika na
Kosovo.
A ima i mnogih koji veruju da, ako ce tamo biti razmestene mirovne snage,
Evropljani treba da snose najveci deo odgovornosti", kaze predsedavajuci
Komiteta za odobravanje sredstava Predstavnickog doma Bil Jang.
On dodaje da ce Klintonu biti veoma tesko da ubedi Kongres da finansira
operaciju na Kosovu za koju nema vremenskih ogranicenja.
U Kongresu jos od pocetka vazdusnih udara NATO na Jugoslaviju vlada
zabrinutost
zbog ove operacije, ali je ipak, u maju, odobreno 12 miliajrdi dolara,
pretezno
za troskove vazdusnih udara i pomoc izbeglicama.
Prema izvorima Centra za strateske i budzetske procene deo tog novca mogao
bi
biti preusmeren za finansiranje mirovne operacije do kraja fiskalne 1999.
koja
se zavrsava 30. septembra.
Ali, za duzi ostanak 7.000 americkih vojnika na Kosovu i njihovu opremu,
Klintonovoj administraciji bi bilo potrebno izmedju dve i 3,5 milijardi
dolara
godisnje.
To je gotovo dvostruko vise sredstava, po glavi vojnika, nego sto se izdvaja
za
operaciju u Bosni.
Sem toga, u svotu od 3,5 miljardi nisu uracunati troskovi humanitarne pomoci
kosovskim izbeglicama, obnove kuca, fabrika i infrastrukture unistene u
napadima NATO.
Bela kuca nije saopstila koliko dugo bi americki vojnici mogli da ostanu na
Kosovu rekavsi samo da ne postoji "striktni vremenski rok".
Jang se upitao odakle novac za ovu misiju. "Da li je to novac iz nasih
socijhalnih fondova, ili fonodva za zdravstvo i obrazovanje. Administracija
mora da bude spremna da odgovori na ta pitanja", dodao je on.
Predsedavajuci Komiteta za odobravanje finansijskih sredstava u Senatu Ted
Stivens rekao je da ce Klinton, ukoliko zeli da dobije podrsku Kongresa,
morati
jasno da definise mirovnu misiju.
"Mi zasluzujemo da dobijemo neke odgovore pre nego sto izdvojimo novac",
rekao
je on.
On je, medjutim, dodao da veruje da ce Kongres na kraju platiti svoj deo.
"Kongres ce podrzati odlazak nasih trupa kako bi se obezbedio miran povratak
izbeglica na Kosovo", kazao je on.
PROSIRITE LISTU U JUGOSLAVIJI I SVETU.
-----------------------------------------------------------------
Kosovo@yurope.com mejling lista
WWW: http://www.yurope.com/kosovo/
-----------------------------------------------------------------