Iskreno,
Miladin Stefanovic
Prvo Vam saljem pismo gospodina Atdhe Veliu, a zatim moj odgovor njemu.
Message 19/21 from atdhe veliu Jan 29 '98 at
2:41 pm
Return-Path: <anv940@st.aubg.bg>
Date: Thu, 29 Jan 1998 14:41:33 -0800
Reply-To: miladin@uis0.uis.kg.ac.yu
Organization: American University in Bulgaria
X-Mailer: Mozilla 3.02Gold (Win16; I)
Mime-Version: 1.0
To: miladin@uis0.uis.kg.ac.yu
Subject: OVK
Content-Transfer-Encoding: 7bit
tako znachi Miladine.
A gde si ti bio kad je policija tvoje drzhave, to jest drzhave u kojoj
si ti "integrisan" putem glasanja i plachanjem poreza, ubila stotice
ljudi tachno u njihovim pragovima samo zato sto su "siptari". Ja kao
siptar mogu rechi tebi "nebesnome" srbinu da te anestezija vasega Slobe
od 1987 jos drzi.
I ja redovno citan Borbu a li javno ne citamo istu stvar. A pitam se
dali cemo ikad moci? U odgovoru ovog pitanja lezi citava tragedija.
Dok se neki moji sunarodnici albanci gordo, ali glupo, pozivaju na
pravilnost nezavisnosti Kosova putem "vi Srbi ste dosli ovde u sedmom
veku", neki Srbi poput tebe sa istom idiotstinom insistiraju na
"semanticke" probleme oko toga kakva je (ako je uopste ima)
Oslobodilacka Vojska Kosova. Da li si se ti zamislio bar pet minuta
dali te Vojske uopste ima? Ili si se zamislio onoliko koliko si se
zamislio kad si gledao RTS pre par godina sa izvestajima o toliko
"silovanih" srbskih majki, kao da bezmalo na Kosovu vlada opsta
jebacina.
Na tvoje reagovanje o izbegavanju I.Hajdarija da kvalificira "OVK"
teroristima, ipak mislim da ti je bilo bolje i sigurnije da se osvrnes
SABLONU, pa si tako i radio. Nazalost sa sablonimo znas sta nas ceka.
Ili se ja to varam kad mislim da bar to znas?
Iskreno
Atdhe Veliu
Dragi gospodine Atdhe Veliu,
Izuzetno mi je drago sto ste mi se obratili povodnom mog komentara u
Nasoj Borbi.
Pobornik sam misljenja da jedino komunikacija izmedju ljudi koji
razlicito misle moze
dovesti do resenja bilo kog problema, pa i tako komplikovanog kao sto je
situacija u
Staroj Srbiji (Kosovo i Metohija).
Izuzetno mi je zao ako ste stekli pogresan utisak da ja odobravam bilo
kakvu represiju
nad Albancima na Kosovu (Ja sam inace protiv nasilja usmerenog prema
bilo kome).
Ali bih zeleo da ti kazem sledece:
1. Apsolutno PODRZAVAM ZAHTEVE Yugoslovena Albanskog porekla koji
vecinom
zive na podrucju Stare Srbije, za potpunom kulturnom autonomijom, pravo
na
skolovanje i informisanje na svom maternjem jeziku, i na uzivalje
maksimalnih ljudskih,
etnickih i gradjanskih prava po najvisim standardima EU i UN
2 Apsolutno osudjujem svaku BEZRAZLOZNU represiju drzavnih organa nad
Yugoslavenima Albanskog porekla.
3 Svim svojim snagama, kao PRAVI Srbin trudicu se da obezbedim gore
navedeno.
(Ukoliko posedujes neke dokumente, slike, ili slicno, koje bi
dokazivale represiju
drzavnih organa nad tvojim sunarodnicima, molio bih te da mi posaljes da
bih sa time
upoznao ovdasnji narod, i da bih to ponudio lokalnim medijima i ljudima
u inostranstvu sa
kojim kontaktiram)(Istina pre svega)
Ali:
4 Apsolutno osudjujem (Sto ocekujem da i Vi ucinite.) delovanje
teroristicke
organizacije OVK, (Nasilje na vodi nicemu) kao sto bih osudio bilo koju
drugu
teroristicku akciju ("OVK" je ubila gospodina Bozica oca sestoro dece
na njegovom
kucnom pragu samo zato sto je Srbin).
5 Iz sve svoje snage zalagacu se i boricu se za jedinstvenu i
nedeljivu Srbiju.(Sto je
najbitnije Stara Srbija (Kosovo i Metohija) je srpska teritorija i po
misljnju svetske
zajednice). Tvoji sunarodnici mogu sva prava na Kosovu da polazu i da ih
dobiju, osim
jednog, teritorijalnog. (O svemu mozemo razgovarati i pregovarati, sva
prava mozete
dobiti, ali otcepljenje nikada.)
Dragi moj komsija i prijatelju, video si i sam na podrucju bivse
Yugoslavie cemu vodi
insistiranje na promenama granica koje su priznate od strane svetske
zajednice.(Mislim da je krajnje neodgovorno u danasnjoj Evropi
insistirati na tome) Iskreno postujem,
Albance kao izuzetno posten i castoljubiv narod. Zelim da splasnu
tenzije izmedju nasa
dva naroda, da se svi odreknemo maksimalistickih zahteva (Vi zahteva za
otcepljenjem,
mi zahteva za odrzavanje trenutnog stanja) i zelim da zivimo kao dobre
komsije, da mi
postujemo vasa prava, a vi zajednicku drzavu (Ne mogu se koristiti samo
prava, a ne
izvrsavati obaveze. Vi morate dobiti Univerzitet na vasem jeziku, ali
morate priznavati ovu drzavu. Morate uzivati sva prava, ali imati i sve
obaveze. Tvoj sunarodnici u Staroj Srbiji
redovno primaju penzije, koriste pasose ove zemlje, koriste komunalne
usluge ali je i ne
priznaju, paradoks zar ne?).
Smatram da je velika stvar sto jedan Srbin i jedan Albanac mogu ovako da
komuniciraju, jer samo komunikcija vodi resavanju problema. Znaci samo
dijalog, nikako nasilje (jer
nasilje radja nasilje), i da se stvari nazivaju punim imenom, da se
drzavna represija ako je
ima oznaci kao takva, a i da se terorizam ako ga ima oznaci kao takav.
Dragi komsija,
zelim Vam puno uspeha, u profesionalnom radu i zivotu. Budite slobodni i
kontaktirajte
me opet, mozda Vi i ja postignemo neku saglasnost na kraju (bilo bi mi
izuzetno drago da
se ponovo cujem sa Vama). Zeleo bih da se ceo ovaj deo Balkana okrene
miru i saradnji
i ukljuci u EU. (Onda cemo svi da zivimo u istoj drzavi, zabavna
pomisao zar ne?)..
Iskreno,
Miladin Stefanovic
PS (Cestitam na izvarednom srpskom jeziku, zao mi je sto ne znam
albanski)