Jovan

|p1 |r0 Glava 1

|r1. U poc"etku bjes"e rijec", i rijec" bjes"e u Boga, i Bog bjes"e rijec".
|r2. Ona bjes"e u poc"etku u Boga.
|r3. Sve je kroz nju postalo, i bez nje nis"ta nije postao s"to je postao.
|r4. u njoj bjes"e z"ivot, i z"ivot bjes"e vidjelo ljudima.
|r5. I vidjelo se svijetli u tami, i tama ga ne obuze.
|r6. Posla Bog c"ovjeka po imenu Jovana.
|r7. Ovaj dodje za svjedoc"anstvo da svjedoc"i za vidjelo da svi vjeruju krozanj.
|r8. On ne bjes"e vidjelo, nego da svjedoc"i za vidjelo.
|r9. Bjes"e vidjelo istinito koje obasjava svakoga c"ovjeka koji dolazi na svijet.
|r10. Na svijetu bjes"e, i svijet krozanj posta, i svijet ga ne pozna.
|r11. K svojima dodje, i svoji ga ne primis"e.
|r12. A koji ga primis"e dade im vlast da budu sinovi Boz"iji, koji vjeruju u ime njegovo,
|r13. Koji se ne rodis"e od krvi, ni od volje tjelesne, ni od volje muz"evlje, nego od Boga.
|r14. I rijec" postade tijelo i useli se u nas puno blagodati i istine; i vidjesmo slavu njegovu, slavu, kao jedinorodnoga od oca.
|r15. Jovan svjedoc"i za njega i vic"e govorec'i: Ovaj bjes"e za koga rekoh: koji za mnom ide predamnom postade, jer prije mene bjes"e.
|r16. I od punosti njegove mi svi uzesmo blagodat za blagodac'u.
|r17. Jer se zakon dade preko Mojsija, a blagodat i istina postade od Isusa Hrista.
|r18. Boga niko nije vidio nikad: jedinorodni sin koji je u naruc"ju oc"inom, on ga javi.
|r19. I ovo je svjedoc"anstvo Jovanovo kad poslas"e c"ivuti iz Jerusalima sves"tenike i Levite da ga zapitaju: Ko si ti?
|r20. I on prizna, i ne zataja, i prizna: Ja nijesam Hristos.
|r21. I zapitas"e ga: Ko si dakle? Jesi li Ilija? I rec"e: Nijesam. Jesi li prorok? I odgovori: Nijesam.
|r22. A oni mu rekss"e: Ko si? da moz"emo kazati onima s"to su nas poslali: s"ta kaz"es" za sebe?
|r23. Rec"e: Ja sam glas onoga s"to vis"e u pustinji: poravnite put Gospodnji; kao s"to kaza Isaija prorok.
|r24. I bijahu poslanici od fariseja,
|r25. I zapitas"e ga govorec'i mu: Za s"to dakle krs"c'avas" kad ti nijesi Hristos ni Ilija ni prorok?
|r26. Odgovori im Jovan govorec'i: Ja krs"c'avam vodom, a medju vama stoji koga vi ne znate.
|r27. On je onaj s"to c'e doc'i za mnom, koji bjes"e preda mnom; kome je nijesam dostojan odrijes"iti remena na obuc'i njegovoj.
|r28. Ovo bi u Vitavari preko Jordana gdje Jovan krs"c'avas"e.
|r29. A sjutra dan vidje Jovan Isusa gdje ide k njemu, i rec"e: Gle, jagnje Boz"ije koje uze na se grijehe svijeta.
|r30. Ovo je onaj za koga ja rekoh: za mnom ide c"ovjek koji preda mnom postade, jer prije mene bjes"e.
|r31. I ja ga ne znadoh; nego da se javi Izranlju za to ja dodjoh da krstim vodom.
|r32. I svjedoc"i Jovan govorec'i: Vidjeh Duha gdje silazi s neba kao golub i stade na njemu.
|r33. I ja ga ne znadoh; nego onaj koji me posla da krstim vodom on mi rec"e: na koga vidis" da silazi Duh i stoji na njemu to je onaj koji c'e krstiti Duhom svetijem.
|r34. I ja vidjeh i zasvjedoc"ih da je ovaj sin Boz"ij.
|r35. A sjutradan opet stajas"e Jovan i dvojica od uc"enika njegovijeh.
|r36. I vidjevs"i Isusa gdje ide, rec"e: Gle, jagnje Boz"ije.
|r37. I c"us"e ga oba uc"enika kad govoras"e, i otidos"e za Isusom
|r38. A Isus obazrevs"i se i vidjevs"i ih gdje idu za njim, rec"e im: s"ta c'ete? A oni mu rekos"e: Ravi! (koje znac"i: uc"itelju) gdje stojis"?
|r39. I rec"e im: Dodjite i vidite. I otidos"e, i vidjes"e gdje stajas"e; i ostas"e u njega onaj dan. A bijas"e oko devetoga sahata.
|r40. A jedan od dvojice koji c"us"e od Jovana i idjahu za njim bijas"e Andrija brat Simona Petra;
|r41. On nadje najprije brata svojega Simona, i rec"e mu: Mi nadjosmo Mesiju, koje znac"i Hristos.
|r42. I dovede ga k Isusu. A Isus pogledavs"i nanj rec"e: Ti si Simon, sin Jomin; ti c'es" se zvati Kifa, koje znac"i Petar.
|r43. A sjutradan namisli izic'i u Galieju, i nadje Filipa, i rec"e mu: Hajde za mnom.
|r44. A Filip bjes"e iz Vitsaide iz grada Andrijna i Petrova.
|r45. Filip nadje Natanaila, i rec"e mu: Za koga Mojsije u zakonu pisa i proroci, nadjosmo ga, Isusa sina Josifova iz Nazareta.
|r46. I rec"e mu Natanailo: Iz Nazareta moz"e li biti s"to dobro? Rec"e mu Filip: Dodji i vidji.
|r47. A Isus vidjevs"i Natanaila gdje ide k njemu rec"e za njega: Evo pravoga Izrailjca u kome nema lukavstva.
|r48. Rec"e mu Natanailo: Kako me poznajes"? Odgovori Isus i rec"e mu: Prije nego te pozva Filip vidjeh te kad bijas"e pod smokvom.
|r49. Odgovori Natanailo i rec"e mu: Ravi! ti si sin Boz"ij, ti si car Izrailjev.
|r50. Odgovori Isus i rec"e mu: s"to ti kazah da te vidjeh pod smokvom za to vjerujes"; vidjec'es" vis"e od ovoga.
|r51. I rec"e mu: Zaista, zaista vam kaz"em: odsele c'ete vidjeti nebo otvoreno i andjele Boz"nje gdje se penju i silaze k sinu c"ovjec"ijemu.

|p2 |r0 Glava 2

|r1. I u trec'i dan bi svadba u Kani Galilejskoj, i ondje bjes"e mati Isusova.
|r2. A pozvan bjes"e i Isus i uc"enici njegovi na svadbu.
|r3. I kad nesta vina, rec"e mati Isusova njemu: Nemaju vina.
|r4. Isus joj rec"e: s"to je meni do tebe, z"eno? Jos" nije dos"ao moj c"as.
|r5. Rec"e mati njegova slugama: s"togod vam rec"e uc"inite.
|r6. A ondje bijas"e s"est vodenijeh sudova od kamena, postavljenijeh po obic"aju c"ivutskoga c"is"c'enja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
|r7. Rec"e im Isus: Napunite sudove vode. I napunis"e ih do vrha.
|r8. I rec"e im: Zahvatite sad, i nosite kumu. I odnesos"e.
|r9. A kad okusi kum od vina koje je postalo od vode, i ne znadijas"e otkuda je (a sluge znadijahu koje su zahvatile vodu), zovnu kum z"enika,
|r10. I rec"e mu: Svaki c"ovjek najprije dobro vino iznosi, a kad se opiju onda rdjavije; a ti si c"uvao dobro vino doslije.
|r11. Ovo uc"ini Isus poc"etak c"udesima u Kani Galilejskoj, i pokaza slavu svoju; iuc"enici njegovi vjerovas"e ga.
|r12. Po tom sidje u Kapernaum, on i mati njegova, i brac'a njegova, i uc"enici njegovi, i ondje stajas"e ne mnogo dana.
|r13. I blizu bjes"e pasha c"ivutska, i izidje Isus u Jerusalim.
|r14. I nadje u crkvi gdje sjede oni s"to prodavahu volove i ovce i golubove, i koji novce mijenjahu.
|r15. I nac"inivs"i bic" od uzica, izgna sve iz crkve, i ovce i volove; i mjenjac"ima prosu novce i stolove ispremeta;
|r16. I rec"e onima s"to prodavahu golubove: Nosi te to odavde, i ne c"inite od doma oca mojega doma trgovac"koga.
|r17. A uc"enici se njegovi opomenupe da u pismu stoji: Revnost za kuc'u tvoju izjede me.
|r18. A c"ivuti odgovarajuc'i rekon3e mu: Kakav nam znak pokazujes"; da to moz"es" c"initi?
|r19. Isus odgovori i rec"e im: Razvalite ovu crkvu i za tri dana c'u je podignuti.
|r20. A c"ivuti rekos"e: c"etrdeset i s"est godina graDjena je ova crkva, i ti za tri dana da je podignes"?
|r21. A on govoras"e za crkvu tijela svojega.
|r22. A kad usta iz mrtvijeh, opomenus"e se uc"enici njegovi da ovo govoras"e, i vjerovas"e pismu i rijec"i koju rec"e Isus.
|r23. I kad bjes"e u Jerusalimu na praznik pashe, mnogi vjerovas"e u ime njegovo, videc'i c"udesa njegova koja c"injas"e.
|r24. Ali Isus ne povjeravas"e im sebe; jer ih sve znadijas"e,
|r25. I ne trebas"e mu da ko svjedoc"i za c"ovjeka; jer sam znadijas"e s"ta bjes"e u c"ovjeku.

|p3 |r0 Glava 3

|r1. Bijas"e pak c"ovjek medju farisejima. po imenu Nikodim knez c"ivutski.
|r2. Ovaj dodje k Isusu noc'u i rec"e mu: Ravi! znamo da si ti uc"itelj od Boga dos"ao; jer niko ne moz"e c"udesa ovijeh c"initi koja ti c"inis" ako nije Bog e njim.
|r3. Odgovori Isus i rec"e mu: Zaista, zaista ti kaz"em: ako se ko nanovo ne rodi, ne moz"e vidjeti carstva Boz"ijega.
|r4. Rec"e Nikodim njemu: Kako se moz"e c"ovjek roditi kad.je star? eda li moz"e po drugi put uc'i u utrobu matere svoje i roditi se?
|r5. Odgovori Isus: Zaista, zaista ti kaz"em: ako se ko ne rodi vodom i Duhom, ne moz"e uc'i u carstvo Boz"ije.
|r6. s"to je rodjeno od tijela, tijelo je; a s"to je rodjeno od Duha, duh je.
|r7. Ne c"udi se s"to ti rekoh: valja vam se nanovo roditi.
|r8. Duh dis"e gdje hoc'e, i glas njegov c"ujes", a ne znas" otkuda dolazi i kuda ide: tako je svaki c"ovjek koji je rodjen od Duha.
|r9. Odgovori Nikodim, i rec"e mu: Kako moz"e to biti?
|r10. Isus odgovori i rec"e mu: Ti si uc"itelj Izrailjev, i to li ne znas"?
|r11. Zaista, zaista ti kaz"em da mi govorimo s"to znamo i svjedoc"imo s"to vidjesmo, i svjedoc"anstva nas"ega ne primate.
|r12. Kad vam kazah zemaljsko pa ne vjerujete, kako c'ete vjerovati ako vam kaz"em nebesko?
|r13. I niko se ne pope na nebo osim koji sidje s neba. sin c"ovjec"ij koji je na nebu.
|r14. I kao s"to Mojsije podiz"e zmiju u pustinji, tako treba sin c"ovjec"ij da se podigne,
|r15. Da ni jedan koji ga vjeruje ne pogine, nego da ima z"ivot vjec"ni:
|r16.Jer Bogu tako omilje svijet da je i sina svojega jedinorodnoga dao, da ni jedan koji ga vjeruje ne pogine, nego da ima z"ivot vjec"mi.
|r17. Jer Bog ne posla sina svojega na svijet da sudi svijetu, nego da se svijet spase krozanj.
|r18. Koji njega vjeruje ne sudi mu se, a koji ne vjeruje vec' je osudjen, jer ne vjerova u ime jedinorodnoga sina Boz"ijega.
|r19. A sud je ovaj s"to vidjelo dodje na svijet, i ljudima omilje vec'ma tama nego li vidjelo; jer njihova djela bijahu zla.
|r20. Jer svaki koji zlo c"ini mrzi na vidjelo i ne ide k vidjelu da ne pokaraju djela njegovijeh, jer su zla.
|r21. A ko istinu c"ini ide k vidjelu da se vide djela njegova, jer su u Bogu uc"injena.
|r22. A po tom dodje Isus i uc"enici njegovi u Judejsku zemlju, i ondje z"ivljas"e s njima i krs"c'avas"e.
|r23. A Jovan krs"c'avas"e u Enonu blizu Saima, jer ondje bjes"e mnogo vode; i dolaz"ahu te ih krs"c'avas"e.
|r24. Jer jos" ne bijas"e Jovan bac"en u tammicu.
|r25. Tada postade raspra medju uc"enicima Jovanovijem i c"ivutima oko c"is"c'enja.
|r26. I dodjos"e k Jovanu i rekos"e mu: Ravi! onaj s"to bjes"e s tobom preko Jordana, za koga si ti svjedoc"io, evo on krs"c'ava, i svi idu k njemu.
|r27. Jovan odgovori i rec"e: Ne moz"e c"ovjek nis"ta primati ako mu ne bude dano s neba.
|r28. Vi sami meni svjedoc"ite da rekoh: Ja nijesam Hristos, nego sam poslan pred njim.
|r29. Ko ima nevjestu z"enik je, a prijatelj z"enikov stoji i slus"a ga, i rados"c'u raduje se glasu z"enikovu. Ova dakle radost moja ispuni se.
|r30. Onaj treba da raste, a ja da se umaljujem.
|r31. Koji odozgo dolazi nad svima je; koji je sa zemlje od zemlje je, i govori od zemlje; koji dolazi s neba nad svima je.
|r32. I s"to vidje i c"u ono svjedoc"i; i svjedoc"anstva njegova niko ne prima.
|r33. Koji primi njegovo svjedoc"anstvo, potvrdi da je Bog istinit.
|r34. Jer koga Bog posla, onaj rijec"i Boz"ije govori: jer Bog Duha ne daje na mjeru.
|r35. Jer otac ljubi sina, i sve dade u ruke njegove.
|r36. Ko vjeruje sina, ima z"ivot vjec"ni; a ko ne vjeruje sina, ne c'e vidjeti z"ivota, nego gnjev Boz"ij ostaje na njemu.

|p4 |r0 Glava 4

|r1. Kad razumje dakle Gospod da su c"uli fariseji da Isus vis"e uc"enika dobija i krs"c'ava nego Jovan
|r2. (Isus pak sam ne krs"c'avas"e nego uc"enici njegovi),
|r3. Ostavi Judeju, i otide opet u Galileju.
|r4. A valjalo mu je proc'i kroz Samariju.
|r5. Tako dodje u grad Samarijski koji se zove Sihar, blizu sela koje dade Jakov Josifu sinu svojemu.
|r6. A ondje bijas"e izvor Jakovljev; i Isus umoran od puta sjedjas"e na izvoru; a bjes"e oko s"estoga sahata.
|r7. Dodje z"ena Samarjanka da zahvati vode; rec"e joj Isus: Daj mi da pijem.
|r8. (Jer uc"enici njegovi bijahu otis"li u grad da kupe jela.)
|r9. Rec"e mu z"ena Samarjanka: Kako ti, c"ivutin buduc'i, moz"es" iskati od mene z"ene Samarjanke da pijes"? Jer se c"inuti ne mijes"aju sa Samarjanima.
|r10. Odgovori Isus i rec"e joj : Da ti znas" dar Boz"ij, i ko je taj koji ti govorn: daj mi da pijem, ti bi iskala u njega i dao bi ti vodu z"ivu.
|r11. Rec"e mu z"ena: Gospode! ni zahvatiti nemas" c"im, a studenac je dubok, odakle c'es" dakle uzeti vodu z"ivu?
|r12. Eda li si ti vec'i od nas"ega oca Jakova, koji nam dade ovaj studenac, i on iz njega pijas"e i sinovi njegovi i stoka njegova?
|r13. Odgovori Isus i rec"e joj: Svaki koji pije od ove vode opet c'e oz"ednjeti;
|r14. A koji pije od vode koju c'u mu ja dati ne c'e oz"ednjeti do vijeka; nego voda s"to c'u mu ja dati bic'e u njemu izvor vode koja tec"e u z"ivot vjec"ni.
|r15. Rec"e mu z"ena: Gospode! daj mi te vode da ne z"ednim niti da dolazim ovamo na vodu.
|r16. Rec"e joj Isus: Idi zovni muz"a svojega, i dodji ovamo.
|r17. Odgovori z"ena i rec"e mu: Nemam muz"a. Rec"e joj Isus: Dobro si kazala: nemam muz"a;
|r18. Jer si pet muz"eva imala, i sad koga imas" nije ti muz"; to si pravo kazala.
|r19. Rec"e mu z"ena: Gospode! vidim da si ti prorok.
|r20. Oci nas"i molis"e se Bogu na ovoj gori, a vi kaz"ete da je u Jerusalimu mjesto gdje se treba moliti.
|r21. Rec"e joj Isus: z"eno! vjeruj mi da ide vrijeme kad se ne c'ete moliti ocu ni na ovoj gori ni u Jerusalimu.
|r22. Vi ne znate c"emu se molite; a mi znamo c"emu se molimo: jer je spasenije od ¬ivuta.
|r23. Ali ide vrijeme, i vec' je nastalo, kad c'e se pravi bogomoljci moliti ocu duhom i istinom, jer otac hoc'e takovijeh bogomoljaca.
|r24. Bog je duh; i koji mu se mole, duhom i istinom treba da se mole.
|r25. Rec"e mu z"ena: Znam da c'e doc'i Mesija koji se zove Hristos, kad on dodje kazac'e nam sve.
|r26. Rec"e joj Isus: Ja sam koji s tobom govorim.
|r27. I tada dodjos"e uc"enici njegovi, i c"udjahu se gdje govoras"e sa z"enom; ali ni jedan ne rec"e: s"ta hoc'es"? ili s"ta govoris" s njom?
|r28. A z"ena ostavi sudove svoje i otide u grad i rec"e ljudima:
|r29. Hodite da vidite c"ovjeka koji mi kaza sve s"to sam uc"inila: da nije to Hristos?
|r30. Izidjos"e dakle iz grada i podjos"e k njemu.
|r31. A uc"enici njegovi moljahu ga medju tijem govorec'i: Ravi! jedi.
|r32. A on im rec"e: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
|r33. Tada uc"enici govorahu medju sobom: Vec' ako mu ko donese da jede?
|r34. A on im rec"e: Jelo je moje da izvrs"im volju onoga koji me je poslao, i da svrs"im njegov posao.
|r35. Ne kaz"ete li vi da su jos" c"etiri mjeseca pa c'e z"etva prispjeti? Eto, velim vam: podignite oc"i svoje i vidite njive kako su vec' z"ute za z"etvu.
|r36. I koji z"nje prima platu, i sabira rod za z"ivot vjec"ni, da se raduju zajedno i koji sije i koji z"nje;
|r37. Jer je u tom istinita besjeda da je drugi koji sije a drugi koji z"nje.
|r38. Ja vas poslah da z"njete gdje se vi ne trudiste; drugi se trudis"e, a vi u posao njihov udjoste.
|r39. I iz grada onoga mnogi od Samarjana vjerovas"e ga za bjesedu z"ene koja svjedoc"as"e: Kaza mi sve s"to sam uc"inila.
|r40. Kad dodjos"e dakle Samarjani k njemu, moljahu ga da bi ostao kod njih; i ondje osta dva dana.
|r41. I mnogo ih vis"e vjerova za njegovu besjedu.
|r42. A z"eni govorahu: Sad ne vjerujemo vis"e za tvoju besjedu, jer sami c"usmo i poznasmo da je ovaj zaista spas svijetu, Hristos.
|r43. A poslije dva dana izidje odande, i otide u Galileju;
|r44. Jer sam Isus svjedoc"as"e da prorok na svojoj postojbini nema c"asti.
|r45. A kad dodje u Galileju, primis"e ga Galilejci koji bijahu vidjeli sve s"to uc"ini u Jerusalimu na praznik; jer i oni idos"e na praznik.
|r46. Dodje pak Isus opetu Kanu Galilejsku, gdje pretvori vodu u vino. I bjes"e neki carev c"ovjek kojega sin bolovas"e u Kapernaumu.
|r47. Ovaj c"uvs"i da Isus dodje iz Judeje u Galileju dodje k njeu i moljas"e ga da sidje i da mu iscijeli sina; jer bijas"e na smrti.
|r48. I rec"e mu Isus: Ako ne vidite znaka i c"udesa ne vjerujete.
|r49. Rec"e mu carev c"ovjek: Gospode! sidji dok nije umrlo djete moje.
|r50. Rec"e mu Isus: Idi, sin je tvoj zdrav. I vjerova c"ovjek rijec"i koje mu rec"e Isus, i podje.
|r51. A odmah kad on silaz"as"e, gle, sretos"e ga sluge njegove i javis"e mu govorec'i: Sin je tvoj zdrav.
|r52. Tada pitas"e za sahat u koji mu laks"e bi; i kazas"e mu: Juc"e u sedmom sahatu pusti ga groznica.
|r53. Tada razumje otac da bjes"e onaj sahat u koji mu rec"e Isus: Sin je tvoj zdrav. I vjerova on i sva kuc'a njegova.
|r54. Ovo opet drugo c"udo uc"ini Isus kad dodje iz Judeje u Galileju.

|p5 |r0 Glava 5

|r1. A potom bjes"e praznik c"ivutski,i izidje Isus u Jerusalim.
|r2. u Jerusalimu pak kod Ovc"ijeh vrata ima banja, koja se zove c"ivutski Vitezda, i oko nje pet pokrivenijeh trijemova,
|r3. U kojima lez"as"e mnos"tvo bolesnika, slijepijeh, hromijeh, suhijeh, koji c"ekahu da se zaljulja voda;
|r4. Jer andjeo Gospodnji silaz"as"e u odredjeno vrijeme u banju i muc'as"e vodu; i koji najprije ulaz"as"e pos"to se zamuti voda, ozdravljas"e, makar kakva bolest da je na njemu.
|r5. A ondje bijas"e jedan c"ovjek koji trideset i osam godina bjes"e bolestan.
|r6. Kad vidje Isus ovoga gdje lez"i, i razumje da je vec' odavno bolestan, rec"e mu: Hoc'es" li da budes" zdrav?
|r7. Odgovori mu bolesni: Da, Gospode; ali nemam c"ovjeka da me spusti u banju kad se zamuti voda; a dok ja dodjem drugi sidje prije mene.
|r8. Rec"e mu Isus: Ustani uzmi odar svoj i hodi.
|r9. I odmah ozdravi c"ovjek, i uzevs"i odar svoj hodjas"e. A taj dan bjes"e subota.
|r10. Tada govorahu c"ivuti onome s"to ozdravi: Danas je subota, i ne valja ti odra nositi.
|r11. A on im odgovori: Koji me iscijeli on mi rec"e: uzmi odar svoj i hodi.
|r12. A oni ga zapitas"e: Ko je taj c"ovjek koji ti rec"e: uzmi odar svoj i hodi?
|r13. A iscijeljeni ne znadijas"eeko je; jer se Isus ukloni, jer ljudstva mnogo bjes"e na mjestu.
|r14. A po tom ga nadje Isus u crkvi i rec"e mu: Eto si zdrav, vis"e ne grijes"i, da ti ne bude gore.
|r15. A c"ovjek otide i kaza c"ivutima da je ono Isus koji ga iscijeli.
|r16. I za to gonjahu c"ivuti Isusa, i gledahu da ga ubiju, jer c"injas"e to u subotu.
|r17. A Isus im odgovaras"e: Otac moj poslije c"ini, i ja c"inim.
|r18. I za to jos" vis"e gledahu c"ivuti da ga ubiju s"to ne samo kvaras"e subotu nego i ocem svojijem nazivas"e Boga i gradjas"e se jednak Bogu.
|r19. A Isus odgovarajuc'i rec"e im: Zaista, zaista vam kaz"em: sin ne moz"e nis"ta c"initi sam od sebe nego s"to vidi da otac c"ini; jer s"to on c"ini ono i sin c"ini onako;
|r20. Jer otac ljubi sina, i sve mu pokazuje s"to sam c"ini; i pokazac'e mu vec'a djela od ovijeh da se vi c"udite.
|r21. Jer kako s"to otac podiz"e mrtve i oz"ivljuje, tako i sin koje hoc'e oz"ivljuje.
|r22. Jer otac ne sudi nikome, nego sav sud dade sinu.
|r23. Da svi pos"tuju sina kao s"to oca pos"tuju. Ko ne pos"tuje sina ne pos"tuje oca koji ga je poslao.
|r24. Zaista, zaista vam kaz"em: ko moju rijec" slus"a i vjeruje onome koji je mene poslao, ima z"ivot vjec"ni, i ne dolazi na sud, nego je pres"ao iz smrti u z"ivot.
|r25. Zaista, zaista vam kaz"em: ide c"as, i vec' je nastao, kad c'e mrtvi c"uti glas sina Boz"ijega, i c"uvs"i oz"ivljeti.
|r26. Jer kako s"to otac ima z"ivot u sebi, tako dade i sinu da ima z"ivot u sebi;
|r27. I dade mu vlast da i sud c"ini, jer je sin c"ovjec"ij.
|r28. Ne divite se ovome, jer ide c"as u koji c'e svi koji su u grobovima c"uti glas sina Boz"ijega,
|r29. I izic'i c'e koji su c"inili dobro u vaskrsenije z"ivota, a koji su c"inili zlo u vaskrsenije suda.
|r30. Ja ne mogu nis"ta c"initi sam od sebe; kako c"ujem onako sudim, i sud je moj pravedan; jer ne traz"i volje svoje nego volju oca koji me je poslao.
|r31. Ako ja svjedoc"im za sebe, svjedoc"anstvo moje nije istinio.
|r32. Ima drugi koji svjedoc"i za mene; i znam da je istinito svjedoc"anstvo s"to svjedoc"i za mene.
|r33. Vi poslaste k Jovanu, i posvjedoc"i vam za istinu;
|r34. A ja ne primam svjedoc"anstva od c"ovjeka, nego ovo govorim da se vi spasete.
|r35. On bjes"e vidjelo koje goras"e i svijetljas"e; a vi se htjeste malo vremena radovati njegovu svijetljenju.
|r36. Ali ja imam svjedoc"anstvo vec'e odJovanova; jer poslovi koje mi dade otac da ih svrs"im, ovi poslovi koje ja radim svjedoc"e za mene da me otac posla.
|r37. I otac koji me posla sam svjedoc"i za mene. Ni glasa njegova kad c"uste ni lica njegova vidjeste;
|r38. I rijec"i njegove nemate u sebi da stoji; jer vi ne vjerujete onome koga on posla.
|r39. Pregledajte pisma, jer vi mislite da imate u njima z"ivot vjec"ni; i ona svjedoc"e za mene.
|r40. I ne c'ete da dodjete k meni da imate z"ivot.
|r41. Ja ne primam slave od ljudi.
|r42. Nego vas poznajem da ljubavi Boz"ije nemate u sebi.
|r43. Ja dodjoh u ime oca svojega i ne primate me; ako drugi dodje u ime svoje, njega c'ete primiti.
|r44. Kako vi moz"ete vjerovati kad primate slavu jedan od drugoga, a slave koja je od jedinoga Boga ne traz"ite?
|r45. Ne mislite da c'u vas tuz"pti ocu; ima koji vas tuz"i, Mojsije, u koga se vi uzdate.
|r46. Jer da ste vjerovali Mojsiju tako biste vjerovali i meni; jer on pisa za mene.
|r47. A kad njegovijem pismima ne vjerujete kako c'ete vjerovati mojijem rijec"ima?

|p6 |r0 Glava 6

|r1. Po tom otide Isus preko mora Galilejskoga kod Tiverijade.
|r2. I za njim idjas"e mnos"tvo naroda, jer vidjahu c"udesa njegova koja c"injas"e na bolesnicima
|r3. A Isus izidje na goru, i ondje sjedjas"e s uc"enicima svojijem.
|r4. A bijas"e blizu pasha praznik c"ivutski.
|r5. Podignuvs"i dakle Isus oc"i, i vidjevs"i da mnos"tvo naroda ide k njemu, rec"e Filipu: Gdje c'emo kupiti hljeba da ovi jedu?
|r6. A ovo govoras"e kus"ajuc'i ga, jer sam znadijas"e s"ta c'e c"initi.
|r7. Odgovori mu Filip: Dvjesta gros"a hljeba nije dosta da svakome od njih po malo dopadne.
|r8. Rec"e mu jedan od uc"enika njegovijeh, Andrija, brat Simona Petra:
|r9. Ovdje ima jedno momc"e koje ima pet hljebova jec"menijeh i dvije ribe; ali s"ta je to na toliki svijet!
|r10. A Isus rec"e: Posadite ljude. A bjes"e trave mnogo na onome mjestu. Posadi se dakle ljudi na broj oko pet hiljada.
|r11. A Isus uzevs"i one hljebove, i davs"i hvalu, dade uc"enicima, a uc"enici onima koji bijahu posadjeni; tako i od riba koliko htjes"e.
|r12. I kad se nasitis"e, rec"e uc"enicima svojijem: Skupite komade s"to pretekos"e da nis"ta ne propadne.
|r43. I skupis"e, i napunis"e dvanaest kotarica komada od pet hljebova jec"menijeh s"to pretec"e iza onijeh s"to su jeli.
|r14. A ljudi vidjevs"i c"udo koje uc"ini Isus govorahu: Ovo je zaista onaj prorok koji treba da dodje na svijet.
|r15. A kad razumje Isus da hoc'e da dodju da ga uhvate i da ga uc"ine carem, otide opet u goru sam.
|r46. A kad bi u vec"e sidjos"e uc"enici njegovi pa more,
|r17. I udjos"e u ladju, i podjos"e preko mora u Kapernaum. I vec' se bijas"e smrklo, a Isus ne bjes"e dos"ao k njima.
|r18. A more se podizas"e od velikoga vjetra.
|r19. Vozivs"i pak oko dvadeset i pet ili trideset potrkalis"ta ugledas"e Isusa gdje ide po moru i dos"ao blizu do ladje, i uplas"is"e se.
|r20. A on im rec"e: Ja sam; ne bojte se.
|r21. Onda ga s radosti uzes"e u ladju; i odmah ladja bi na zemlji u koju idjahu.
|r22. Sjutradan pak narod koji stajas"e preko mora kad vidje da ladje druge ne bjes"e ondje osim one jedne s"to u nju udjos"e uc"enici njegovi, i da ne udje Isus s uc"enicima svojijem u ladju nego sami uc"enici njegovi otidos"e,
|r23. A druge ladje iz Tiverijade dodjos"e blizu onog mjesta gdje jedos"e hljeb kad Gospod dade hvalu,
|r24. Kad vidje narod da Isusa ne bjes"e ondje ni uc"enika njegovijeh, udjos"e i oni u ladje, i dodjos"e i Kapernaum da traz"e Isusa.
|r25. I nas"avs"i ga preko mora rekos"e mu: Ravi! kad si dos"ao ovamo?
|r26. Isus im odgovori i rec"e: Zaista, zaista vam kaz"em: ne taz"ite me s"to c"udesa vidjeste, nego s"to jedoste hljeba i nasitiste se.
|r27 Starajte se ne za jelo koje prolazi, nego za jelo koje ostaje za vjec"ni z"ivot, koje c'e vam dati sin c"ovjec"ij, jer ovoga potvrdi otac Bog.
|r28. A oni mu rekos"e: s"ta c'emo c"initi da radimo djela Boz"ija?
|r29. Odgovori Isus i rec"e im: Ovo je djelo Boz"ije da vjerujete onoga koga on posla.
|r30. A oni mu rekos"e: Kakav dakle ti pokazujes" znak da vidimo i da ti vjerujemo? s"ta radis" ti?
|r31. Ocevi nas"i jedos"e manu u pustinji, kao s"to je napisano: hljeb s neba dade im da jedu.
|r32. Tada im rec"e Isus: Zaista, zaista vam kaz"em: Mojsije ne dade vama hljeba s neba, nego vam otac moj daje hljeb istiniti s neba;
|r33. Jer je hljeb Boz"ij onaj koji silazi s neba i daje z"ivot svijetu.
|r34. Tada mu rekos"e: Gospode! daj nam svagda taj hljeb.
|r35. A Isus im rec"e: Ja sam hljeb z"ivota: koji meni dolazi ne c'e ogladnjeti, i koji mene vjeruje ne c'e nikad oz"ednjeti.
|r36. Nego vam kazah da me i vi vidjeste i ne vjerujete.
|r37. Sve s"to meni daje otac k meni c'e doc'i; i koji dolazi k meni ne c'u ga istjerati na polje.
|r38. Jer sidjoh s neba ne da c"inim volju svoju, nego volju oca koji me posla.
|r39. A ovo je vonja oca koji me posla da od onoga s"to mi dade nis"ta ne izgubim, nego da ga vaskrsnem u pos"ljednji dan.
|r40. A ovo je volja onoga koji me posla da svaki koji vidi sina i vjeruje ga ima z"ivot vjec"mi; i ja c'u ga vaskrsnuti u pos"ljednji dan.
|r44. Tada vikahu c"ivuti na njega s"to rec"e: Ja sam hljeb koji sidje s neba,
|r42. I govorahu: Nije li ovo Isus sin Josifov kojemu mi znamo oca i mater? kako dakle on govori: ja sidjoh s neba?
|r43. Onda Isus odgovori i rec"e im: Ne vic"ite medju sobom.
|r44. Niko ne moz"e doc'i k meni ako ga ne dovuc"e otac koji me posla; a ja c'u ga vaskrsnuti u pos"ljednji dan.
|r45. U prorocima stoji napisano: i bic'e svi nauc"eni od Boga. Svaki koji c"uje od oca i nauc"i, doc'i c'e k meni.
|r46. Ne da je ko vidio oca osim onoga koji je od Boga: on vidje oca.
|r47. Zaista, zaista vam kaz"e: koji vjeruje mene ima z"ivot vjec"ni.
|r48. Ja sam hljeb z"ivota.
|r49. Ocevi vas"i jedos"e manu u pustinji, i pomrijes"e.
|r50. Ovo je hljeb koji silazi s neba: da koji od njega jede ne umre.
|r51. Ja sam hljeb z"ivi koji sidje s neba; koji jede od ovoga hljeba z"ivljec'e va vijek; i hljeb koji c'u ja dati tijelo je moje, koje c'u dati za z"ivot svijeta.
|r52. A c"ivuti se prepirahu medju sobom govorec'i: Kako moz"e ovaj dati nama tijelo svoje da jedemo?
|r53. A Isus im rec"e: Zaista, zaista vam kaz"em: ako ne jedete tijela sina c"ovjec"ijega i ne pijete krvi njegove, ne c'ete imati z"ivota u sebi.
|r54. Koji jede moje tijelo i pije moju krv ima z"ivot vjec"ni, i ja c'u ga vaskrsnuti u pos"ljednji dan:
|r55. Jer je tijelo moje pravo jelo i krv moja pravo pic'e.
|r56. Koji jede moje tijelo i pije moju krv stoji u meni i ja u njemu.
|r57. Kao s"to me posla z"ivi otac, i ja z"ivim oca radi; i koji jede mene i on c'e z"ivljeti mene radi.
|r58. Ovo je hljeb koji sidje s neba: ne kao s"to vas"i ocevi jedos"e manu, i pomrijes"e; koji jede hljeb ovaj z"ivljec'e va vijek.
|r59. Ovo rec"e u zbornici kad uc"as"e u Kapernaumu.
|r60. Tada mnogi od uc"enika njegovijeh koji slus"ahu rekos"e: Ovo je tvrda besjeda! ko je moz"e slus"ati?
|r61. A Isus znajuc'i u sebi da uc"enici njegovi vic"u na to, rec"e im: Zar vas ovo sablaz"njava?
|r62. A kad vidite sina c"ovjec"ijega da odlazi gore gdje je prije bio?
|r63. Duh je ono s"to oz"ivljava; tijelo ne pomaz"e nis"ta. Rijec"i koje vam ja rekoh duh su i z"ivot su.
|r64. Ali imaju neki medju vama koji ne vjeruju. Jer znadijas"e Isus od poc"etka koji su s"to ne vjeruju, i ko c'e ga izdati.
|r65. I rec"e: Za to vam rekoh da niko ne moz"e doc'i k meni ako mu ne bude dano od oca mojega.
|r66. Od tada mnogi od uc"enika njegovijeh otios"e natrag, i vis"e ne idjahu s njim.
|r67. A Isus rec"e dvanaestorici: Da ne c'ete i vi otic'i?
|r68. Tada mu odgovori Simon Petar: Gospode! kome c'emo ic'i? Ti imas" rijec"i vjec"noga z"ivota.
|r69. I mi vjerovasmo i poznasmo da si ti Hristos, sin Boga z"ivoga.
|r70. Isus im odgovori: Ne izbrah li ja vas dvanaestoricu, i jedan je od vas djavo?
|r71. A govoras"e za Judu Simonova Iskariota, jer ga on s"c'as"e izdati, i bijas"e jedan od dvanaestorice.

|p7 |r0 Glava 7

|r1. I po tom hodjas"e Isus po Galileji; jer po Judeji ne s"c'adijas"e da hodi, jer gledahu c"ivuti da ga ubiju.
|r2. Bijas"e pak blizu praznik c"ivutski gradjenje sjenica.
|r3. Tada mu rekos"e brac'a njegova: Izidji odavde i idi u Judeju, da i uc"enici tvoji vide djela tvoja koja c"inis";
|r4. Jer niko ne c"ini s"to tajno a sam traz"i da je poznat. Ako to c"inis" javi sebe svijetu.
|r5. Jer ni brac'a njegova ne vjerovahu ga.
|r6. Tada im rec"e Isus: Vrijeme moje jos" mije dos"lo, a vrijeme je vas"e svagda gotovo.
|r7. Ne moz"e svijet mrziti na vas: a na mene mrzi, jer ja svjedoc"im zanj da su djela njegova zla.
|r8. Vi izidjite na praznik ovaj: ja jos" ne c'u izic'i na praznik ovaj, jer se moje vrijeme jos" nije navrs"ilo.
|r9. Rekavs"i im ovo osta u Galileji.
|r10. A kad izidjos"e brac'a njegova na praznik, tada i sam izidje, ne javno nego kao tajno.
|r11. A c"ivuti ga traz"ahu na praznik i govorahu: Gdje je on?
|r12. I bijahu zanj mnoge raspre u narodu: jedni govorahu da je dobar, a drugi: Nije, nego vara narod.
|r13. Ali niko ne govoras"e javno zanj od straha c"ivutskoga.
|r14. Ali odmah u polovini praznika izidje Isus u crkvu i uc"as"e.
|r15. I divljahu se c"ivuti govorec'i: Kako ovaj zna knjige a nije se uc"io?
|r16. Tada im odgovori Isus i rec"e: Moja nauka nije moja, nego onoga koji me je poslao.
|r17. Ko hoc'e njegovu volju tvoriti, razumjec'e je li ova nauka od Boga ili ja sam od sebe govorim.
|r18. Koji govori sam od sebe, slavu svoju traz"i; a ko traz"i slavu onoga koji ga je poslao, on je istinit i nema u njemu nepravde.
|r19. Ne dade li Mojsije vama zakon i niko od vas ne z"ivi po zakonu? Za s"to traz"ite da me ubijete?
|r20. Odgovori narod i rec"e: Jeli djavo u tebi? ko traz"i da te ubije?
|r21. Odgovori Isus i rec"e im: Jedno djelo uc"inih i svi se divite tome.
|r22. Mojsije vam dade da se obrezujete (ne kao da je od Mojsija nego od otaca); i u subotu obrezujete c"ovjeka.
|r23. Ako se c"ovjek u subotu obrezuje da se ne pokvari zakon Mojsijev, srdite li se na mene s"to svega c"ovjeka iscijeliti u subotu?
|r24. Ne gledajte ko je ko kad sudite, nego pravedan sud sudite.
|r25. Tada govorahu neki od Jerusaimljana: Nije li to onaj kojega traz"e da ubiju?
|r26. I gle, kako govori slobodno i nis"ta mu ne vele: da ne doznas"e nas"i knezovi da je on zaista Hristos?
|r27. Ali ovoga znamo otkuda je; a Hristos kad dodje, niko nec'e znati otkuda je.
|r28. Tada Isus povika u crkvi uc"ec'i i rec"e: I mene poznajete i znate otkuda sam; i sam od sebe ne dodjoh, nego ima istiniti koji me posla, kojega vi ne znate.
|r29. Ja ga znam, jer sam od njega i on me posla.
|r30. Tada gledahu da ga uhvate; i niko ne metnu nanj ruke, jer jos" ne bjes"e dos"ao c"as njegov.
|r31. A od naroda mnogi ga vjerovas"e, i govorahu: Kad dodje Hristos eda li c'e vis"e c"udesa c"initi nego ovaj s"to c"ini?
|r32. c"us"e farnseji od naroda takovi govor za njega, i poslas"e fariseji i glavari sves"tenic"ki sluge da ga uhvate.
|r33. Tada rec"e Isus: Jos" sam mao vremena s vama, pa ide k onome koji me posla.
|r34. Traz"ic'ete me i ne c'ete me nac'i; i gdje sam ja vi ne moz"ete doc'i.
|r35. A c"ivuti rekos"e medju sobom: Kuda c'e ovaj ic'i da ga mi ne nadjemo? Ne c'eli ic'i medju rastrkane Grke, i Grke uc"iti?
|r36. s"ta znac"i ova rijec" s"to rec"e: traz"ic'ete me i nec'ete me nac'i; i gdje sam ja vi ne moz"ete doc'i?
|r37. A u pos"ljednji veliki dan praznika stajas"e Isus i vikas"e govorec'i: Ko je z"edan neka dodje k meni i pije.
|r38. Koji me vjeruje, kao s"to pijemo rec"e, iz njegova tijela otec'i c'e rijeke z"ive vode.
|r39. A ovo rec"e za Duha kojega poslije primis"e oni koji vjeruju u ime njegovo: jer Duh sveti jos" ne bjes"e na njima, jer Isus jos" ne bjes"e proslavljen.
|r40. A mnogi od naroda c"uvs"i ove rijec"i govorahu: Ovo je zaista prorok.
|r41. Drugi govorahu: Ovo je Hristos. A jedni govorahu: Zar c'e Hristos iz Galileje doc'i?
|r42. Ne kaza li pismo da c'e Hristos doc'i od sjemena Daviova, i iz sela Vitlejema odakle bjes"e David?
|r43. Tako raspra postade u narodu njega radi.
|r44. A neki od njih s"c'adijahu da ga uhvate; ali niko ne metnu ruku nanj.
|r45. Dodjos"e pak sluge ka glavarima sves"temic"kijem i farisejima; i oni im rekos"e: Za s"to ga ne dovedoste?
|r46. A sluge odgovoris"e: Nikad c"ovjek nije tako govorio kao ovaj c"ovjek.
|r47. Tada im odgovoris"e fariseji: Zar se i vi prevariste?
|r48. Vjerova li ga ko od knezova ili od fariseja?
|r49. Nego narod ovaj, koji ne zna zakona, proklet je.
|r50. Rec"e im Nikodm s"to dolazi k njeu noc'u, koji bjes"e jedan od njih:
|r51. Eda li zakon nas" sudi c"ovjeku dokle ga najprije ne saslus"a i dozna s"ta c"ini?
|r52. Odgovoris"e mu i rekos"e: Nijesi li i ti iz Galileje? Razgledaj i vidji da prorok iz Galileje ne dolazi.
|r53. I otidos"e svaki svojoj kuc'i.

|p8 |r0 Glava 8

|r1. A Isus otide na goru Maslinsku.
|r2. A u jutru opetdodje u crkvu, i sav narod idjas"e k njemu; i sjedavs"i uc"as"e ih.
|r3. A knjiz"evnici i fariseji dovedos"e k njemu z"enu uhvac'enu u preljubi, i postavivs"i je na srijedu
|r4. Rekos"e mu: Uc"itelju! ova je z"ena uhvac'ena sad u preljubi;
|r5. A Mojsije nam u zakonu zapovjedi da takove kamenje ubijamo; a ti s"ta velis"?
|r6. Ovo pak rekos"e kus"ajuc'i ga da bi ga imali za s"to okriviti. A Isus saz"e se dolje i pisas"e prstom po zemlji (ne gledajuc'i na njih).
|r7. A kad ga jednako pitahu, ispravi se i rec"e im: Koji je medju vama bez grijeha neka najprije baci kamen na nju.
|r8. Pa se opet saz"e dolje i pisas"e po zemlji.
|r9. A kad oni to c"us"e, i pokarani buduc'i od svoje savjesti izlaz"ahu jedan za drugijem poc"evs"i od starjes"ina do pos"ljednjijeh; i osta Isus sam i z"ena stojec'i na srijedi.
|r10. A kad se Isus ispravi, i ne vidjevs"i ni jednoga do samu z"enu, rec"e joj: z"eno! gdje su oni s"to te tuz"ahu? Ni jedan te ne osudi?
|r11. A ona rec"e: Ni jedan, Gospode! A Isus joj rec"e: Ni ja te ne osudjujem; idi, i odsele vis"e ne grijes"i.
|r12. Isus im pak opet rec"e: Ja sam vidjelo svijetu: ko ide za mnom ne c'e hoditi po tami, nego c'e imati vidjelo z"ivota.
|r13. Tada mu rekos"e fariseji: Ti sam za sebe svjedoc"is": svjedoc"anstvo tvoje nije istinito.
|r14. Isus odgovori i rec"e im: Ako ja svjedoc"im sam za sebe istinito je svjedoc"anstvo moje: jer znam otkuda dodjoh i kuda idem; a vi ne znate otkuda dolazim i kuda idem.
|r15. Vi sudite po tijelu, ja ne sudim nikome.
|r16. I ako sudim ja, sud je moj prav: jer nijesam sam, nego ja i otac koji me posla.
|r17. A i. u zakonu vas"emu stoji napisano da je svjedoc"anstvo dvojice ljudi istinito.
|r18. .Ja sam koji svjedoc"im sam za sebe, i svjedoc"i za mene otac koji me posla.
|r19. Tada mu govorahu: Gdje je otac tvoj? Isus odgovori: Ni mene znate ni oca mojega; kad biste znali mene, znali biste i oca mojega.
|r20. Ove rijec"i rec"e Isus kod hazne Boz"ije kad uc"as"e u crkvi; i niko ga ne uhvati, jer jos" ne bjes"e dos"ao c"as njegov.
|r21. .A Isus im opet rec"e: Ja idem i traz"ic'ete me; i pomrijec'ete u svojemu grijehu; kud ja idem vi ne moz"ete doc'i.
|r22. Tada rekos"e c"ivuti: Da se ne c'e sam ubiti, s"to govori: kud ja idem vi ne moz"ete doc'i?
|r23. I rec"e im: Vi ste od niz"ijeh, ja sam od vis"ijeh vi ste od ovoga svijeta, ja nijesam od ovoga svijeta.
|r24. Tako vam kazah da c'ete pomrijeti u grijesima svojima; jer ako ne uzvjerujete da sam ja, pomrijec'eteu grijesima svojima.
|r25. Tada mu govorahu: Kositi?I rec"e im Isus:Poc"etak, kako vam i kaz"em.
|r26. Mnogo imam za vas govoriti i suditi; ali onaj koji me posla istinit je, i ja ono govorim svijetu s"to c"uh od njega.
|r27. Ne razumjes"e dakle da im govoras"e za oca.
|r28. A Isus im rec"e: Kad podignete sina c"ovjec"ijega, onda c'ete doznati da sam ja, i da nis"ta sam od sebe ne c"inim; nego kako me nauc"i otac moj onako govorim.
|r29. I onaj koji me posla sa mnom je. Ne ostavi otac mene sama; jer je svagda c"inim s"to je njemu ugodno.
|r30. Kad ovo govoras"e, mnogi ga vjerovas"e.
|r31. Tada Isus govoras"e oni je c"ivutima koji mu vjerovas"e: Ako vi ostanete na mojoj besjedi, zaista c'ete biti uc"enici moji,
|r32. I poznac'ete istinu, i istina c'e vas izbaviti.
|r33. Odgovoris"e i rekos"e mu: Mi smo sjeme Avramovo, i nikome nijesmo robovali nikad; kako ti govoris" da c'emo se izbaviti?
|r34. Isus im odgovori: Zaista, zaista vam kaz"em da je svaki koji c"ini grijeh rob grijehu.
|r35. A rob ne ostaje u kuc'i va vijek, sin ostaje va vijek.
|r36. Ako vas dakle sin izbavi, zaista c'ete biti izbavljeni.
|r37. Znam da ste sjeme Avramovo; ali gledate da me ubijete, jer moja besjeda ne moz"e u vas da stane.
|r38. Ja govorim s"to vidjeh od oca svojega; i vi tako c"inite s"to vidjeste od oca svojega.
|r39. Odgovoris"e i rekos"e mu: Otac je nas" Avram. Isus im rec"e: Kad biste vi bili djeca Avramova, c"inili biste djela Avramova.
|r40. A sad gledate mene da ubijete, c"ovjeka koji vam istinu kazah koju c"uh od Boga: tako Avram nije c"inio.
|r41. Vi c"inite djela oca svojega. Tada mu rekos"e: Mi nijesmo rodjeni od kurvarstva: jednoga oca imamo Boga.
|r42. A Isus im rec"e: Kad bi Bog bio vas" otac, ljubili biste mene; jer ja od Boga izidjoh i dodjoh; jer ne dodjoh sam od sebe, nego me on posla.
|r43. Za s"to ne razumijete govora mojega? Jer ne moz"ete rijec"i mojijeh da slus"ate.
|r44. Vas" je otac djavo; i slasti oca svojega hoc'ete da c"inite: on je krvnik ljudski od poc"etka, i ne stoji na istini; jer nema istine u njemu; kad govorn laz", svoje govori: jer je laz"a i otac laz"i.
|r45. A meni ne vjerujete. jer ja istinu govorim.
|r46. Koji me od vas kori za grijeh? Ako li istinu govorim, za s"to mi vi ne vjerujete?
|r47. Ko je od Boga rijec"i Boz"ije slus"a; za to vi ne slus"ate, jer nijeste od Boga.
|r48. Tada odgovoris"e c"ivuti rekos"e mu: Ne govorimo li mi pravo da si ti Samarjanin, i da je djavo u tebi?
|r49. Isus odgovori: U meni djavola nema, nego pos"tujem oca svojega; a vi mene sramotite.
|r50. A ja ne traz"im slave svoje; ima koji traz"i i sudi.
|r51. Zaista, zaista vam kaz"em: ko odrz"i rijec" moju ne c'e vidjeti smrti do vijeka.
|r52. Tada mu rekos"e c"ivuti: Sad vidjesmo da je djavo u tebi: Avram umrije i proroci, a ti govoris": ko odrz"i rijec" moju ne c'e okusiti smrti do vijeka.
|r53. Eda li si ti vec' i od oca nas"ega Avrama, koji umrije? I proroci pomrijes"e: ko se ti sam gradis"?
|r54. Isus odgovori: Ako se ja sam slavim, slava je moja nis"ta: otac je moj koji me slavi, za kojega vi govorite da je vas" Bog.
|r55. I ne poznajete ga, a ja ga znam; i ako rec"e da ga ne znam bic'u laz"a kao vi. Nego ga znam, i rijec" njegovu drz"im.
|r56. Avram, otac vas", bio je rad da vidi dan moj; i vidje, i obradova se.
|r57. Tada mu rekos"e c"ivuti:Jos" ti nema pedeset godina, i Avrama li si vidio?
|r58. A Isus im rec"e: Zaista, zaista vam kaz"em: ja sam prije nego se Avram rodio.
|r59. Tada uzes"e kamenje da bace nanj; a Isus se sakri, i izidje iz crkve pros"avs"i izmedju njih i otide tako.

|p9 |r0 Glava 9

|r1. I prolazec'i vidje c"ovjeka slijepa od rodjenja
|r2. I zapitas"e ga uc"enici njegovi govorec'i: Ravi! ko sagrijes"i, ili ovaj ili roditelji njegovi, te.se rodi slijep.
|r3. Isus odgovori: Ni on sagrijes"i ni roditelji njegovi, nego da se jave djela Boz"ija na njemu.
|r4. Meni valja raditi djela onoga koji me posla dok je dan: doc'i c'e noc' kad niko ne moz"e raditi.
|r5. Dok sam na svijetu vidjelo sam svijetu.
|r6. Rekavs"i ovo pljunu na zemlju i nac"ini kao od pljuvac"ke, i pomaza kalom oc"i slijepome,
|r7. I rec"e mu: Idi umij se u banji Siloamskoj (koje znac"i poslan). Otide dakle i umi se, i dodje gledajuc'i.
|r8. A susjedi i koji ga bijahu vidjeli prije da bjes"e slijep govorahu: Nije li ovo onaj s"to sjedjas"e i pros"as"e?
|r9. Jedni govorahu: On je; a drugi: Nalik je nanj. A on govoras"e: Ja sam.
|r10. Tada mu govorahu: Kako ti se otvoris"e oc"i?
|r11. On odgovori i rec"e: c"ovjek koji se zove Isus nac"ini kao, i pomaza oc"i moje, i rec"e mn: idi u banju Siloamsku i umij se. A kad otidoh i umih se, progledah.
|r12. Tada mu rekos"e: Gdje je on? Rec"e: Ne znam.
|r13. Tada ga povedos"e k farisejima, onoga s"to bjes"e nekad slijep.
|r14. A bjes"e subota kad nac"ini Isus kao i otvori mu oc"i.
|r15. Tada ga opet pitahu i fariseji kako progleda. A on im rec"e: Kao metnu mi na oc"i, i umih se, i vidim.
|r16. Tada govorahu neki od fariseja: Nije ovaj c"ovjek od Boga, jer ne svetkuje subote. Drugi govorahu: Kako moz"e c"ovjek grjes"an takova c"udesa c"initi? I posta raspra medju njima.
|r17. Rekos"e dakle opet slijepcu: s"ta velis" ti za njega s"to ti otvori oc"i tvoje? A on rec"e: Prorok je.
|r18. Tada c"ivuti ne vjerovas"e za njega da bjes"e slijep i progleda, dok ne dozvas"e roditelje onoga s"to je progledao,
|r19. I zapitas"e ih govorec'i: Je li ovo vas" sin za koga vi govorite da se rodi slijep? kako dakle sad vidi?
|r20. A roditelji njegovi odgovoris"e im i rekos"e: Znamo da je ovo sin nas", i da se rodi slijep;
|r21. A kako sad vidi ne znamo; ili ko mu otvori oc"i mi ne znamo; on je veliki, pitajte njega neka sam kaz"e za sebe.
|r22. Ovo rekos"e roditelji njegovi, jer se bojahu c"ivuta; jer se c"ivuti bijahu dogovorili da bude odluc"en od zbornice ko ga prizna za Hrista.
|r23. Za to rekos"e roditelji njegovi: On je veliki, pitajte njega.
|r24. Tada po drugi put dozvas"e c"ovjeka koji je bio slijep, i rekos"e mu: Podaj Bogu slavu; mi znamo da je c"ovjek ovaj grjes"an.
|r25. A on odgovori i rec"e: Jeli grjes"an ne znam; samo znam da ja bijah slijep, a sad vidim.
|r26. Tada mu opet rekos"e: s"ta ti uc"ini? kako otvori oc"i tvoje?
|r27. Odgovori im: Ja vam vec' kazah, i ne slus"aste; s"ta c'ete opet slus"ati? Vec' ako i vi hoc'ete uc"enici njegovi da budete?
|r28. A oni ga ukoris"e, i rekos"e mu: Ti si uc"enik njegov, a mi smo uc"enici Mojsijevi.
|r29. Mi znamo da s Mojsijem govori Bog; a ovoga ne znamo otkuda je.
|r30. c"ovjek odgovori i rec"e im: To i jest za c"udo, s"to vi ne znate otkuda je a on otvori oc"i moje.
|r31 . A znamo da Bog ne slus"a grjes"nika; nego ako ko pos"tuje Boga i volju njegovu tvori onoga slus"a.
|r32. Od kako je svijeta nije c"uveno da ko otvori oc"i rodjenom slijepcu.
|r33. Kad on ne bi bio od Boga ne bi mogao nis"ta c"initi.
|r34. Odgovoris"e i rekos"e mu: Ti si se rodio sav u grijesima, pa zar ti nas da uc"is"? I istjeras"e ga na polje.
|r35. c"u Isus da ga istjeras"e na polje; i nas"avs"i ga rec"e mu: Vjerujes" li ti sina Boz"ijega?
|r36. On odgovori i rec"e: A koje je, Gospode, da ga vjerujem?
|r37. A Isus mu rec"e: I vidio si ga, i koji govori s tobom on je.
|r38. A on rec"e: Vjerujem Gospode! I pokloni mu se.
|r39. I rec"e Isusu: Ja dodjoh na sud na ovaj svijet, da vide koji ne vide, i koji vide da postanu slijepi.
|r40. I c"us"e ovo neki od fariseja koji bijahu s njim, i rekos"e mu: Eda li smo i mi slijepi?
|r41. Rec"e im Isus: Kad biste bili slijepi, ne biste imali grijeha; a sad govorite da vidite, tako vas" grijeh ostaje.

|p10 |r0 Glava 10

|r1. Zaista, zaista vam kaz"em: ko ne ulazi na vrata u tor ovc"iji nego prelazi na drugom mjestu on je lupez" i hajduk;
|r2. A koji ulazi na vrata jest pastir ovcama:
|r3. njemu vratar otvora, i ovce glas njegov slus"aju, i svoje ovce zove po imenu, i izgoni ih;
|r4. I kad svoje ovce istjera, ide pred njima, i ovce idu za njim, jer poznaju glas njegov.
|r5. A za tudjinom ne c'e da idu, nego bjez"e od njega, jer ne poznaju glasa tudjega.
|r6. Ovu pric"u kaza im Isus, ali oni ne razumjes"e s"ta to bijas"e s"to im kaza.
|r7. Tada im rec"e Isus opet: Zaista, zaista vam kaz"em: ja sam vrata k ovcama.
|r8. Svi koliko ih god dodje prije mene lupez"i su i hajduci; ali ih ovce ne poslus"as"e.
|r9. Ja sam vrata; ko udje kroza me spas"c'e se, i uc'i c'e i izic'i c'e, i pas"u c'e nac'i.
|r10. Lupez" ne dolazi ni za s"to drugo nego da ukrade i ubije i pogubi: ja dodjoh da imaju z"ivot i izobilje.
|r11. Ja sam pastir dobri; pastir dobri dus"u svoju polaz"e za ovce,
|r12. A najamnik, koji nije pastir, kome nijesu ovce svoje, vidi vuka gdje ide, i ostavlja ovce, i bjez"i: i vuk razgrabi ovce i raspudi ih;
|r13. A najamnik bjez"i, jer je najamnik i ne mari za ovce.
|r14. Ja sam pastir dobri, i znam svoje, i moje mene znaju.
|r15. Kao s"to mene zna otac i ja znam oca; i dus"u svoju polaz"em za ovce.
|r16. I druge ovce imam koje nijesu iz ovoga tora, i one mi valja dovesti; i c"uc'e glas moj, i bic'e jedno stado i jedan pastir.
|r17. Za to me otac ljubi, jer ja dus"u svoju polaz"em da je opet uzmem.
|r18. Niko je ne otima od mene, nego je ja sam od sebe polaz"em. Vlast imam poloz"iti je, i vlast imam uzeti je opet. Ovu sam zapovijest primio od oca svojega.
|r19. Tada opet postade raspra medju c"ivutima za ove rijec"i.
|r20. Mnogi od njih govorahu: U njemu je djavo, i poludio je; s"ta ga slus"ate?
|r21. Drugi govorahu: Ove rijec"i nijesu ludoga: zar moz"e djavo slijepima oc"i otvorati?
|r22. A bijas"e tada praznik obnovljenja u Jerusalimu, i bjes"e zima.
|r23. I hodas"e Isus u crkvi po trijemu Solomunovu.
|r24. A c"ivuti ga opkolis"e, i govorahu mu: Dokle c'es" muc"iti dus"e nas"e? Ako si ti Hristos kaz"i nam slobodno.
|r25. Isus im odgovori: Ja vam kazah, pa ne vjerujete. Djela koja tvorim ja u ime oca svojega ona svjedoc"e za me.
|r26. Ali vi ne vjerujete; jer nijeste od mojijeh ovaca, kao s"to vam kazah.
|r27. Ovce moje slus"aju glas moj, i ja poznajem njih, i za mnom idu.
|r28. I ja c'u im dati z"ivot vjec"ni, i nikad ne c'e izginuti, i niko ih ne c'e oteti iz ruke moje.
|r29. Otac moj koji mi ih dade vec'i je od sviju; i niko ih ne moz"e oteti iz ruke oca mojega.
|r30. Ja i otac jedno smo.
|r31. A c"ivuti opet uzes"e kamenje da ga ubiju.
|r32. Isus im odgovori: Mnoga vam dobra djela javih od oca svojega; za koje od onijeh djela bacate kamenje na me?
|r33. Odgovoris"e mu c"ivuti govorec'i: Za dobro djelo ne bacamo kamenja na te, nego za hulu na Boga, s"to ti, c"ovjek buduc'i, gradis" se Bog.
|r34. Isus im odgovori: Ne stoji li napisano u zakonu vas"emu: ja rekoh bogovi ste?
|r35. Ako one nazva bogovima kojima rijec" Boz"ija bi, i pismo se ne moz"e pokvariti;
|r36. Kako vi govorite onome kojega otac posveti i posla na svijet: hulu na Boga govoris", s"to rekoh: ja sam sin Boz"ij?
|r37. Ako ne tvorim djela oca svojega ne vjerujte mi.
|r38. Ako li tvorim, ako meni i ne vjerujete, djelima mojima vjerujte, da poznate i vjerujete da je otac u meni i ja u njemu.
|r39. Tada opet gledahu da ga uhvate; ali im se izmac"e iz ruku.
|r40. I otide opet preko Jordana na ono mjesto gdje Jovan prije krs"c'avas"e; i osta ondje.
|r41. I mnogi dodjos"e k njemu i govorahu: Jovan ne uc"ini mi jednoga c"uda, ali sve s"to kaza Jovan za ovoga istina bjes"e.
|r42. I mnogi vjerovas"e ga ondje.

|p11 |r0 Glava 11

|r1. Bijas"e pak jedan bolesnik, Lazar iz Vitanije iz sela Marije i Marte sestre njezine.
|r2. (A Marija, koje brat Lazar bolovas"e, bjes"e ona s"to pomaza Gospoda mirom i otr noge njegove svojom kosom.)
|r3. Onda poslas"e sestre k njemu govorec'i: Gospode! gle, onaj koji ti je mio bolestan je.
|r4. A kad c"u Isus, rec"e: Ova bolest nije na smrt, nego na slavu Boz"iju, da se proslavi sin Boz"ij s nje.
|r5. A Isus ljubljas"e Martu i sestru njezinu i Lazara.
|r6. A kad c"u da je bolestan, tada osta dva dana na onom mjestu gdje bjes"e.
|r7. A potom rec"e uc"enicima: Hajdemo opet u Judeju.
|r8. Uc"enici mu rekos"e: Ravi! sad Judejci s"c'adijahu da te ubiju kamenjem, pa opet hoc'es" da ides" onamo?
|r9. Isus odgovori: Nije li dvanaest sahata u danu? ko danju ide ne epotic"e se, jer vidi vidjelo ovoga svijeta;
|r10. A ko ide noc'u spotic"e se, jer nema vidjela u njemu.
|r11. Ovo kaza i po tom rec"e im: Lazar, nas" prijatelj, zaspa; nego idem da ga probudim.
|r12. Onda mu rekos"e uc"enici njegovi: Gospode! ako je zaspao, ustac'e.
|r13.. A Isus im rec"e za smrt njegovu, a oni mis"ljahu da govori za spavanje sna.
|r14. Tada im Isus kaza upravo: Lazar umrije.
|r15. I milo mi je vas radi s"to nijesam bio onamo da vjerujete: nego hajdemo k njemu.
|r16. Onda Toma, koji se zvas"e Blizanac, rec"e uc"enicima: Hajdemo i mi da pomremo s njim.
|r17. A kad dodje Isus, nadje ga a on vec' c"etiri dana u grobu.
|r18. (A Vitanija bjes"e blizu Jerusaima oko petnaest potrkalis"ta.)
|r19. I mnogi od Judejaca bijahu dos"li k Marti i Mariji da ih tjes"e za bratom njihovijem.
|r20. Kad Marta dakle c"u da Isus ide, izidje predanj, a Marija sjedjas"e doma.
|r21. onda rec"e Marta Isusu: Gospode! da si bio ovdje ne bi moj brat umr'o.
|r22. A i sad znam da s"to zais"tes" u Boga dac'e ti Bog.
|r23. Isus joj rec"e: Brat c'e tvoj ustati,
|r24. Marta mu rec"e: Znam da c'e ustati o vaekrseniju, u pos"ljednji dan.
|r25. A Isus joj rec"e: Ja sam vaskrsenije i z"ivot: koji vjeruje mene ako i umre z"ivljec'e.
|r26. I mi jedan koji z"ivi i vjeruje mene ne c'e umrijeti va vijek. Vjerujes" li ovo?
|r27. Rec"e mu: Da, Gospode! ja vjerovah da si ti Hristos sin Boz"ij koji je trebao da dodje na svijet.
|r28. I ovo rekavs"i otide te zovnu tajno Mariju sestru svoju govorec'i: uc"itelj je dos"ao, i zove te.
|r29. A ona kako c"u, usta brzo i otide k njemu;
|r30. Jer Isus jos" ne bjes"e dos"ao u selo, nego bijas"e na onom mjestu gdje ga srete Marta.
|r34. A Judejci onda koji bijahu s njom u kuc'i i tjes"ahu je, kad vidjes"e Mariju da brzo usta i izidje, podjos"e za njom govorec'i da ide na grob da plac"e onamo.
|r32. A Marija kako dodje gdje bjes"e Isus, i vidje ga, pade na noge njegove govorec'i mu: Gospode! da si ti bio ovdje, ne bi umr'o moj brat.
|r33. Onda Isus kad je vidje gdje plac"e, i gdje plac"u Judejci koji dodjos"e s njom, zgrozi se u duh, i sam postade z"alostan.
|r34. I rec"e: Gdje ste ga metnuli? Rekos"e mu: Gospode! hajde da vidis".
|r35. Udaris"e suze Isusu.
|r36. Onda Judejci govorahu. Gledaj kako ga ljubljas"e.
|r37. A neki od njih rekos"e: Ne mogas"e li ovaj koji otvori oc"i slijepcu uc"initi da i ovaj ne umre?
|r38. A Isus opet se zgrozi u sebi, i dodje na grob; a bijas"e pec'ina, i kamen lez"as"e na njoj.
|r39. Isus rec"e: Uzmite kamen. Rec"e mu Marta, sestra onoga s"to je umr'o. Gospode! vec' smrdi; jer su c"etiri dana kako je umr'o.
|r40. Isus joj rec"e: Ne rekoh li ti da ako vjerujes" vidjec'es" slavu Boz"iju?
|r41. Uzes"e dakle kamen gdje lez"as"e mrtvac; a Isus podiz"e oc"i gore, i rec"e: Oc"e! hvala ti s"to si me uslis"io.
|r42. A ja znadoh da me svagda slus"as"; nego rekoh naroda radi koji ovdje stoji, da vjeruju da si me ti poslao.
|r43. I ovo rekavs"i zovnu iza glasa: Lazare! izidji na polje.
|r44. I izidje mrtvac obavit platnom po rukama i po nogama, i lice njegovo ubrusom povezano. Isus im rec"e: Razdrijes"ite ga i pustite nek ide.
|r45. Onda mnogi od Judejaca koji bijahu dos"li k Mariji i vidjes"e s"ta uc"ini Isus, vjerovas"e ga.
|r46. A neki od njih otidos"e k farisejima i kazas"e im s"ta uc"ini Isus.
|r47. Onda glavari sves"tenic"ki i fariseji sabras"e skups"tinu, i govorahu: s"ta c'emo c"initi? c"ovjek ovaj c"ini mnoga c"udesa.
|r48. Ako ga ostavimo tako, svi c'e ga vjerovati: pa c'e doc'i Rimljani i uzeti nam zemlju i narod.
|r49. A jedan od njih, po imenu Kajafa, koji one godine bjes"e poglavar sves"tenic"ki, rec"e im: Vi ne znate nis"ta;
|r50. I ne mislite da je nama bolje da jedan c"ovjek umre za narod, nego li da narod sav propadne.
|r51. A ovo ne rec"e sam od sebe, nego, budc'i poglavar sves"tenic"ki one godine, prorec"e da Isusu valja umrijeti za narod;
|r52. I ne samo za narod, nego da i rasijanu djecu Boz"iju skupi u jedno.
|r53. Od toga dakle dana dogovoris"e se da ga ubiju.
|r54. A Isus vis"e ne hodjas"e javno po Judejcima, nego odande otide u kraj blizu pustinje u grad po imenu Jefrem, i ondje hodjas"e s uc"enicima svojima.
|r55. A bjes"e blizu pasha c"ivutska, i mnogi iz onoga kraja dodjos"e u Jerusalim prije pashe da se oc"iste.
|r56. Tada traz"ahu Isusa, i stojec'i u crkvi govorahu medju sobom: s"ta mislite vi za s"to ne dolazi na praznik?
|r57. A glavari sves"tenic"ki i fariseji izdas"e zapovijest ako ga ko opazi gdje je, da javi da ga uhvate.

|p12 |r0 Glava 12

|r1. A Isus prije paehe na s"est lana dodje u Vitaniju gdje bjes"e Lazar s"to umrije, koga podiz"e iz mrtvijeh
|r2. Ondje mu pak zgotovis"e vec"eru, i Marta .sluz"as"e, a i Lazar sjedjas"e s njim za trpezom;
|r3. A Marija uzevs"i litru pravoga nardova mnogocjenoga mira pomaza noge Isusove, i otr kosom svojom noge njegove; a kuc'a se napuni mirisa od mira.
|r4. Onda rec"e jedan od uc"enika njegovijeh, Juda Simonov Iskariotski, koji ga poslije izdade:
|r5. Za s"to se ovo miro ne prodade za trista gros"a i ne dade siromasima?
|r6. A ovo ne rec"e s"to se staras"e za siromahe, nego s"to bjes"e lupez", i imas"e kovc"ez"ic',i nos"as"e s"to se metas"e unj.
|r7. A Isus rec"e: Ne dirajte u nju; ona je to pohranila za dan mojega pogreba:
|r8. Jer siromahe svagda imate sa sobom, a mene nemate svagda.
|r9. Razumje pak mnogi narod iz Judeje da je ondje, i dodjos"e ne samo Isusa radi nego i da vide Lazara kojega podiz"e iz mrtvijeh.
|r10. A glavari sves"tenic"ki dogovoris"e se da i Lazara ubiju;
|r11. Jer mnogi njega radi idjahu iz Judeje i vjerovahu Isusa.
|r12. A sjutradan mnogi od naroda koji bjes"e dos"ao na praznik, c"uvs"i da Isus ide u Jerusalim
|r13. uzes"e grane od finika i izidjos"e mu na susret, i vikahu govorec'i: Osana! blagosloven koji ide u ime Gospodnje, car Izrailjev.
|r14. A Isus nas"avs"i magare usjede nanj, kao s"to je pisano:
|r15. Ne boj se krec'i Sionova, evo car tvoj ide sjedec'i na magaretu.
|r16. Ali ovo uc"enici njegovi ne razumjes"e prije: nego kad se proslavi Isus onda se opomenus"e da ovo bjes"e za njega pisano, i ovo mu uc"inis"e.
|r17. A narod svjedoc"as"e koji bjes"e prije s njim kad Lazara izazva iz groba i podiz"e ga iz mrtvijeh.
|r18. Za to ga i srete narod, jer c"us"e da on uc"ini ovo c"udo.
|r19. A fariseji govorahu medju sobom: Vidite da nis"ta ne pomaz"e? gle, svijet ide za njim.
|r20. A bijahu neki Grci medju onima koji bijahu dos"li na praznik da se mole Bogu.
|r21. Ovi dakle pristupis"e k Filipu, koji bjes"e iz Vitsaide Galilejske, i moljahu ga govorec'i: Gospodine! mi bismo htjeli da vidimo Isusa.
|r22. Dodje Filip i kaza Andriji, a Andrija i Filip opet kazas"e Isusu.
|r23. A Isus odgovori im govorec'i: Dodje c"as da se proslavi sin c"ovjec"ij.
|r24. Zaista, zaista vam kaz"em: ako zrno ps"enic"no padnuvs"i na zemlju ne umre, onda jedno ostane; ako li umre mnogo roda rodi:
|r25. Koji ljubi dus"u svoju izgubic'e je, a ko mrzi na dus"u svoju na ovom svijetu, sac"uvac'e je za z"ivot vjec"ni.
|r26. Ko meni sluz"i, za mnom nek ide, i gdje sam ja ondje i sluga moj neka bude; i ko meni sluz"i onoga c'e pos"tovati otac moj.
|r27. Sad je dus"a moja z"aosna; i s"ta da kaz"em? Oc"e! sac"uvaj me od ovoga c"asa; ali za to dodjoh na c"as ovaj.
|r28. Oc"e! proslavi ime svoje! Tada glas dodje s neba: I proslavio sam, i opet c'u proslaviti.
|r29. A kad c"u narod koji stajas"e, govorahu: Grom zagrmi; a drugi govorahu: Andjeo mu govori.
|r30. Isus odgovori i rec"e: Ovaj glas ne bi mene radi nego naroda radi.
|r31. Sad je sud ovome svijetu: sad c'e biti istjeran knez ovoga svijeta na polje.
|r32. I kad ja bude podignut od zemlje, sve c'u privuc'i k sebi.
|r33. A ovo govoras"e da pokaz"e kakvom c'e smrti umrijeti
|r34. Narod mu odgovori.Mi c"usmo iz zakona da c'e Hristos ostati va vijek; kako ti govoris" da se sinu c"ovjec"ijemu valja podignuti? Ko je taj sin c"ovjec"ij?
|r35. A Isus im rec"e: Jos" je malo vremena vidjelo s vama; hodite dok vidjelo imate da vas tama ne obuzme; jer ko hodi po tami ne zna kuda ide.
|r36. Dok vidjelo imate vjerujte vidjelo, da budete sinovi vidjela. Rekavs"i ovo Isus otide i sakri se od njih.
|r37. Ako je i c"inio tolika c"udesa pred njima, opet ga ne vjerovahu;
|r38. Da se zbude rijec" Isaije proroka koji rec"e: Gospode! ko vjerova govorenju nas"emu? i ruka Gospodnja kome se otkri?
|r39. Za to ne mogahu vjerovati, jer opet rec"e Isaija:
|r40. Zaslijepio je oc"i njihove i okamenio srca njihova, da ne vide oc"ima ni srce razumiju, i ne obrate se da ih iscijelim.
|r41. Ovo rec"e Isaija kad vidje slavu njegovu i govori za njega.
|r42. Ali opet i od knezova mnogi ga vjerovas"e; nego radi fariseja ne priznavahu, da ne bi bili izgnani iz zbornice;
|r43. Jer im vec'ma omilue slava ljudska nego slava Boz"ija.
|r44. A Isus povika i rec"e: Ko mene vjeruje ne vjeruje mene, nego onoga koji me posla;
|r45. I ko vidi mene vidi onoga koji me posla.
|r46. Ja dodjoh vidjelo na svijet, da ni jedan koji me vjeruje ne ostane u tami.
|r47. I ko c"uje moje rijec"i i ne vjeruje, ja mu ne c'u suditi; jer ja ne dodjoh da sudim svijetu, nego da spasem svijet.
|r48. Koji se odric"e mene, i ne prima rijec"i mojijeh, ima sebi sudiju: rijec" koju ja govorih ona c'e mu suditi u pos"ljednji dan;
|r49. Jer ja od sebe ne govorih, nego otac koji me posla on mi dade zapovijest s"ta c'u kazati i s"ta c'u govoriti.
|r50. I znam da je zapovijest njegovz z"ivot vjec"ni. s"to ja dakle govorim onako govorim kao s"to mi rec"e otac.

|p13 |r0 Glava 13

|r1. A pred praznik pashe, znajuc'i Isus da mu dodje c"as da prijedje iz ovoga svijeta k ocu, kako je ljubio svoje koji bijahu na svijetu, do kraja iz ljubi.
|r2. I po vec"eri kad vec' djavo bjes"e metnuo u srce Judi Simonovu Iskariotskome da ga izda,
|r3. Znajuc'i Isus da mu sve otac dade u ruke, i da od Boga izidje, i k Bogu ide,
|r4. Ustade od vec"ere, i skide svoje haljine, i uze ubrus te se zaprez"e;
|r5. Po tom usu vodu u umivaonicu, i poc"e prati noge uc"enicima i otirati ubrusom kojijem bjes"e zapregnut.
|r6. Onda dodje k Simonu Petru, i on mu rec"e: Gospode! zar ti moje noge da operes"?
|r7. Isus odgovori i rec"e mu: s"to ja c"inim ti sad ne znas", ali c'es" poslije doznati.
|r8. Rec"e mu Petar: Nikad ti ne c'es" oprati mojijeh nogu. Isus mu odgovori: Ako te ne operem nemas" dijela sa mnom.
|r9. Rec"e mu Simon Petar: Gospode! ne samo noge moje. nego i ruke i glavu.
|r10. Isus mu rec"e: Opranome ne treba do samo noge oprati, jer je sav c"ist; i vi ste c"isti, ali ne svi.
|r11. Jer znadijas"e izdajnika svojega, za to rec"e: Nijeste svi c"isti.
|r12. A kad im opra noge, uze haljine svoje, i sjedavs"i opet za trpezu rec"e im: Znate li s"to ja uc"inih vama?
|r13. Vi zovete mene uc"iteljem i Gospodom; i pravo velite: jer jesam.
|r14. Kad dakle ja oprah vama noge Gospod i uc"itelj, i vi ste duz"ni jedan drugome prati noge.
|r15. Jer ja vam dadoh ugled da i vi tako c"inite kao s"to ja vama uc"inih.
|r16. Zaista, zaista vam kaz"em: nije sluga vec'i od gospodara svojega, niti je poslanik vec'i od onoga koji ga je poslao.
|r17. Kad ovo znate, blago vama ako ga izvrs"ujete.
|r18. Ne govorim za sve vas, jer ja znam koje izbrah; nego da se zbude pismo: koji sa mnom hljeb jede podiz"e petu svoju na me.
|r19. Sad vam kaz"em prije nego se zbude, da, kad se zbude, vjerujte da sam ja.
|r20. Zaista, zaista vam kaz"em: koji prima onoga koga pos"ljem mene prima; a ko prima mene prima onoga koji me posla.
|r21. Rekavs"i ovo Isus posta z"aostan u duhu, i posvjedoc"i i rec"e: Zaista, zaista vam kaz"em: jedan izmedju vas izdac'e me.
|r22. Onda se uc"enici zgledahu medju sobom, i c"udjahu se za koga govori.
|r23. A jedan od uc"enika njegovijeh, kojega Isus ljubljas"e, sjedjas"e za trpezom na krilu Isusovu.
|r24. Onda namaz"e na njega Simon Petar da zapita ko bi to bio za koga govori.
|r25. A on lez"e na prsi Isusove i rec"e mu: Gospode! ko je to?
|r26. Isus odgovori: Onaj je kome ja umoc"ivs"i zaogaj dam. I umoc"ivs"i zalogaj dade Judi Simonovu Iskariotskome.
|r27. I po zaogaju tada udje u njega sotona. Onda mu rec"e Isus: s"ta c"inis" c"ini brz"e.
|r28. A ovo ne razumje niko od onijeh s"to sjedjahu za trpezom za s"to mu rec"e.
|r29. A neki mis"ljahu, budc'i da u Jude bjes"e kesa, da mu Isus rec"e: kupi s"to treba za praznik; ili da da s"to siromas"nima.
|r30. A on uzevs"i zalogaj odmah izidje; a bjes"e noc'.
|r31. Kad on izidje, onda Isus rec"e: Sad se proslavi sin c"ovjec"ij, i Bog se proslavi u njemu.
|r32. Ako se Bog proslavi u njeu, i Bog c'e njega proslaviti u sebi, i odmah c'e ga proslaviti.
|r33. Djec"ice! jos" sam malo s vama; traz"ic'ete me, i kao s"to rekoh Judejcima: kuda ja idem vi ne moz"ete doc'i, i vama govorim sad.
|r34. Novu vam zapovijest dajem da ljubite jedan drugoga, kao s"to ja vas ljubih, da se i vi ljubite medju sobom.
|r35. Po tom c'e svi poznati da ste moji uc"enici ako uzimate ljubav medju sobom.
|r36. Rec"e mu Simon Petar: Gospode! kuda ides"? Isus mu odgovori: Kuda ja idem ne moz"es" sad ic'i za mnom, ali c'es" poslije poc'i za mnom.
|r37. Petar mu rec"e: Gospode! za s"to ne mogu sad ic'i za tobom? dus"u c'u svoju poloz"iti za te.
|r38. Odgovori mu Isus: Dus"u li c'es" svoju poloz"iti za me? Zaista, zaista ti kaz"e: ne c'e pijetao zapjevati dok me se triput ne odrec"es".

|p14 |r0 Glava 14

|r1. Da se ne plas"i srce vas"e, vjerujte Boga, i mene vjerujte.
|r2. Mnogi su stanovi u kuc'ioca mojega. A da nije tako, kazao bih vam: idem da vam pripravim mjesto.
|r3. I kad otidem i pripravim vam mjesto, opet c'u doc'i, i uzec'u vas k sebi da i vi budete gdje sam ja.
|r4. I kuda ja idem znate, i put znate.
|r5. Rec"e mu Toma: Gospode! ne znamo kuda ides"; i kako moz"emo put znati?
|r6. Isus mu rec"e: Ja sam put i istina i z"ivot; niko ne c'e doc'i k ocu do kroza me.
|r7. Kad biste mene znali onda biste znali i oca mojega; i odsele poznajete ga, i vidjeste ga.
|r8. Rec"e mu Filip: Gospode! pokaz"i nam oca, i bic'e nam dosta.
|r9. Isus mu rec"e: Toliko sam vrijeme s vama i nijesi me poznao, Filipe? koji vidje mene, vidje oca; pa kako ti govoris": pokaz"i nam oca?
|r10. Zar ne vjerujes" da sam ja u ocu i otac u meni? Rijec"i koje vam ja govorim ne govorim od sebe; nego otac koji stoji u meni on tvori djela.
|r11. Vjerujte meni da sam ja u ocu i otac u meni; ako li meni ne vjerujete, vjerujte mi po tijem djelima.
|r12. Zaista, zaista vam kaz"em: koji vjeruje mene, djela koja ja tvorim i on c'e tvoriti, i vec'a c'e od ovijeh tvoriti: jer ja idem k ocu svojemu;
|r13. I s"tagod zais"tete u oca u ime moje, ono c'u vam uc"initi, da se proslavi otac u sinu.
|r14. I ako s"to zais"tete u ime moje, ja c'u uc"initi.
|r15. Ako imate ljubav k meni, zapovijesti moje drz"ite.
|r16. I ja c'u umoliti oca, i dac'e vam drugoga utjes"itelja da bude s vama va vijek:
|r17. Duha istine, kojega svijet ne moz"e primiti, jer ga ne vidi niti ga poznaje; a vi ga poznajete, jer u vama stoji, i u vama c'e biti.
|r18. Ne c'u vas ostaviti sirotne; doc'i c'u k vama.
|r19. Jos" malo, i svijet mene vis"e nec'e vidjeti; a vi c'ete me vidjeti; jer ja z"ivim, i vi c'ete z"ivljeti.
|r20. U onaj c'ete vi dan doznati da sam ja u ocu svojemu, i vi u meni, i ja u vama.
|r21. Ko ima zapovijesti moje i drz"i ih on je onaj s"to ima ljubav k meni; a koji ima ljubav k meni imac'e k njemu ljubav otac moj; i ja c'u imati ljubav k njeu, i javic'u mu se sam.
|r22. Rec"e mu Juda, ne Iskariotski: Gospode! s"ta je to da c'es" se nama javiti, a ne svijetu?
|r23. Isus odgovori i rec"e mu: Ko ima ljubav k meni, drz"ac'e rijec" moju; i otac moj imac'e ljubav k njemu; i k njemu c'emo doc'i, i u njega c'eo se staniti.
|r24. Koji nema ljubavi k meni ne drz"i mojijeh rijec"i; a rijec" s"to c"ujete nije moja nego oca koji me posla.
|r25. Ovo vam kazah dok sam s vama.
|r26. A utjes"itelj Duh sveti, kojega c'e otac poslati u ime moje, on c'e vas nauc"iti svemu i napomenuc'e vam sve s"to vam rekoh.
|r27. Mir vam ostavljam, mir svoj dajem vam: ne dajem vam ga kao s"to svijet daje, da se ne plas"i srce vas"e, i da se ne boji.
|r28. c"uste da vam ja kazah: idem, i doc'i c'u k vama. Kad biste imali ljubav k meni, onda biste se obradovai s"to rekoh: ide k ocu; jer je otac moj vec'i od mene.
|r29. I sad vam kazah, prije dok se nije zbilo, da vjerujete kad se zbude.
|r30. Vec' ne c'u mnogo govoriti s vama; jer ide knez ovoga svijeta, i u meni nema nis"ta.
|r31. Nego da vidi svijet da imam ljubav k ocu, i kao s"to mi zapovjedi otac onako tvorim. Ustanite, hajdemo odavde.

|p15 |r0 Glava 15

|r1. Ja sam pravi c"okot, i otac je moj vinogradar:
|r2. Svaku lozu na meni.koja ne radjaroda odsjec'i c'e je; i svaku koja radja rod oc"istic'e je da vis"s"e roda rodi.
|r3. Vi ste vec' oc"is"c'eni rijec"ju koju vam govorih.
|r4. Budite u meni i ja c'u u vama. Kao s"to,loza ne moz"e roda roditi sama od sebe ako ne bude na c"okotu, tako ni vi ako u meni ne budete.
|r5. Ja sam c"okot a vi loze: i koji bude u meni i ja u njeu on c'e roditi mnogi rod: jer bez mene ne moz"ete c"initi nis"ta.
|r6. Ko u meni ne ostane izbacic'e se na polje kao loza, i osus"ic'e se, i skupic'e je, i u oganj baciti, i spaliti.
|r7. Ako ostanete u meni i rijec"i moje u vama ostanu, s"tagod hoc'ete is"tite, i bic'e vam.
|r8. Tijem c'e se otac moj proslaviti, da rod mnogi rodite; i bic'ete moji uc"enici.
|r9. Kao s"to otac ima ljubav k meni, i ja imam ljubav k vama; budite u ljubavi mojoj.
|r10. Ako zapovijesti moje uzdrz"ite ostac'ete u ljubavi mojoj, kao s"to ja odrz"ah zapovijesti oca svojega i ostajem u ljubavi njegovoj.
|r11. Ovo vam kazah, da radost moja u vama ostane i radost vas"a se ispuni.
|r12. Ovo je zapovijest moja da imate ljubav medju sobom, kao s"to ja imadoh ljubav k vama.
|r13. Od ove ljubavi niko vec'e nema, da ko dus"u svoju poloz"i za prijatelje svoje.
|r14. Vi ste prijatelji moji ako tvorite s"to vam ja zapovijedam.
|r15. Vis"e vas ne nazivam slugama; jer sluga ne zna s"ta radi gospodar njegov: nego vas nazvah prijateljima; jer vam sve kazah s"to c"uh od oca svojega.
|r16. Vi mene ne izbraste, nego ja vas izbrah, i postavih vas da vi idete i rod rodite; i da vas" rod ostane, da s"togod zais"tete u oca u ime moje da vam da.
|r17. Ovo vam zapovijedam da imate ljubav medju sobom.
|r18. Ako svijet na vas uzmrzi, znajte da na mene omrznu prije vas.
|r19. Kad biste bili od svijeta, onda bi svijet svoje ljubio: a kako nijeste od svijeta, nego vas ja od svijeta izbrah, za to mrzi na vas svijet.
|r20. Opominjite se rijec"i koju vam ja rekoh: mije sluga vec'i od gospodara svojega. Ako mene izgnas"e, i vas c'e izgnati; ako moju rijec" odrz"as"e, i vas"u c'e odrz"ati.
|r21. Ali svec'e vam ovo c"initi za ime moje, jer ne poznaju onoga koji me posla.
|r22. Da nijesam bio dos"ao i govorio im ne bi grijeha imali; a sad izgovora ne c'e imati za grijeh svoj.
|r23. Koji mrzi na mene i na oca mojega mrzi.
|r24. Da nijesam bio djela tvorio medju njima kojijeh niko drugi ne tvori, ne bi grijeha imali: a sad i vidjes"e, i omrznus"e na mene i na oca mojega.
|r 25. Ali da se zbude rijec" napisana u zakonu njihovom: omrznus"e na mene ni za s"to.
|r26. A kad dodje utjes"itelj, koga c'u vam poslati od oca, Duh istine, koji od oca izlazi, on c'e svjedoc"iti za mene.
|r27. A i vi c'ete svjedoc"iti, jer ste od poc"etka sa mnom.

|p16 |r0 Glava 16

|r1. Ovo vam kazah da se ne sablaznite.
|r2. Izgonic'e vas iz zbornica; a doc'i c'e vrijeme kad c'e svaki koji vas ubije misliti da Bogu sluz"bu c"ini
|r3. I ovo c'e c"initi, jer ne poznas"e oca ni mene.
|r4. Nego vam ovo kazah kad dodje vrijeme da se opomenete ovoga da vam ja kazah; a isprva ne kazah ovo, jer bijah s vama.
|r5. A sad idem k onome koji me posla, i niko me od vas ne pita: kuda ides"?
|r6. Nego s"to vam ovo kazah z"alosti napui se srce vas"e.
|r7 Nego vam ja istinu govorim: bolje je za vas da ja idem: jer ako ja ne idem, utjes"itelj ne c'e doc'i k vama; ako li odem, poslac'u ga k vama.
|r8. I kad on dodje pokarac'e svijet za grijeh, i za pravdu, i za sud:
|r9. Za grijeh dakle s"to ne vjeruju mene;
|r10. A za pravdu s"to idem k ocu svojemu, i vis"e me ne c'ete vidjeti;
|r11. A za sud s"to je knez ovoga svijeta osudjen.
|r12. Jos" vam mnogo imam kazati; ali sad ne moz"ete nositi.
|r13. A kad dodje on, Duh istine, uputic'e vas na svaku istinu; jer ne c'e od sebe govoriti, nego c'e govoriti s"to c"uje, i javic'e vam s"to c'e biti u napredak.
|r14. Onc'eme proslaviti, jer c'e od mojega uzeti, i javic'e vam:
|r15. Sve s"to ima otac moje je: za to rekoh da c'e od mojega uzeti, i javiti vam.
|r16. Jos" mao, i ne c'ete me vidjeti, i opet mao, pa c'ete me vidjeti: jer idem k ocu.
|r17. A neki od uc"enika njegovijeh rekos"e medju sobom: s"ta je to s"to nam kaz"e: jos" mao, i ne c'ete me vidjeti, i opet mao, pa c'ete me vidjeti; i: ja idem k ocu?
|r18. Govorahu dakle: s"ta je to s"to govori: malo? ne znamo s"ta govori.
|r19. A Isus razumje da s"c'adijahu da ga zapitaju, pa im rec"e: Za to li se zapitujete medju sobom s"to rekoh: jos" malo i ne c'ete me vijdeti, i opet mao pa c'ete me vidjeti?
|r20. Zaista, zaista vam kaz"em da c'ete vi zaplakati i zaridati, a svijet c'e se radovati; i vi c'ete z"alosni biti, ali c'e se vas"a z"alost okrenuti na radost.
|r21. z"ena kad radja trpi muku; jer dodje c"as njezin: ali kad rodi dijete, vis"e se ne opominje z"alosti od radosti, jer se rodi c"ovjek na svijet.
|r22. Tako i vi dakle imate sad z"aost; ali c'u vas opet vidjeti, i radovac'e se srce vas"e, i vas"e radosti niko ne c'e uzeti od vas;
|r23. I u onaj dan ne c'ete me pitati ni za s"to. Zaista, zaista vam kaz"em da s"togod uzis"tete u oca u ime moje, dac'e vam.
|r24. Doslije ne iskaste nis"ta u ime moje; is"tite i primic'ete, da radost vas"a bude ispunjena.
|r25. Ovo vam govorih u pric"ama; ali c'e doc'i vrijeme kad vam vis"e nec'u govoriti u pric"ama, nego c'u vam upravo javiti za oca.
|r26. u onaj c'ete dan u ime moje zaiskati, i ne velim dam da c'u ja umoliti oca za vas;
|r27. Jer sam otac ima ljubav k vama kao s"to vi imaste ljubav k meni, i vjerovaste da ja od Boga izidjoh.
|r28. Izidjoh od oca, i dodjoh na svijet; i opet ostavljam svijet, i idem k ocu.
|r29. Rekos"e mu uc"enici njegovi: Eto sad upravo govoris", a pric"e nikakve ne govoris".
|r30. Sad znamo da sve znas", i ne treba ti da te ko pita. Po tome vjerujemo da si od Boga izis"ao.
|r31. Isus im odgovori: Zar sad vjerujete?
|r32. Evo ide c"as, i vec' je nastao, da se razbjegnete svaki na svoju stranu i mene sama ostavite; ali nijesam sam, jer je otac sa mnom.
|r33. Ovo vam kazah, da u meni mir imate. U svijetu c'ete imati nevolju; ali ne bojte se, jer ja nadvladah svijet.

|p17 |r0 Glava 17

|r1. Ovo govori Isus, pa podiz"e oc"i svoje na nebo i rec"e: Oc"e! dodje c"as, proslavi sina svojega, da i sin tvoj proslavi tebe;
|r2. Kao s"to si mu dao vlast nad svakijem tijelom da svemu s"to si mu dao da z"ivot vjec"ni.
|r3. A ovo je z"ivot vjec"ni da poznaju tebe jedinoga istinoga Boga, i koga si poslao Isusa Hrista.
|r4. Ja tebe proslavih na zemlji: posao svrs"ih koji si mi dao da radim.
|r5. I sad proslavi ti mene, oc"e, u tebe samoga slavom koju imadoh u tebe prije nego svijet postade.
|r6. Ja javih ime tvoje ljudima koje si mi dao od svijeta; tvoji bijahu pa si ih meni dao, i tvoju rijec" odrz"as"e.
|r7. Sad razumjes"e da je sve s"to si mi dao od tebe.
|r8. Jer rijec"i koje si dao meni dadoh im; i oni primis"e, i poznados"e istinito da od tebe izidjoh, i vjerovas"e da si me ti poslao.
|r9. Ja se za njih molim: ne molim se za (sav) svijet, nego za one koje si mi dao, jer su tvoji.
|r10. I moje sve je tvoje, i tvoje moje; i ja se proslavih u njima.
|r11. I vis"e nijesam na svijetu, a oni su na svijetu, a ja idem k tebi. Oc"e sveti! sac"uvaj ih u ime svoje, one koje si mi dao, da budu jedno kao i mi.
|r12. Dok bijah s njima na svijetu, ja ih c"uvah u ime tvoje; one koje si mi dao sac"uvah, i niko od njih ne pogibe osim sina pogibli, da se zbude pismo.
|r13. A sad k tebi idem, i ovo govorim na svijetu, da imaju radost moju ispunjenu u sebi.
|r14. Ja im dadoh rijec" tvoju; i svijest omrznu na njih, jer nijesu od svijeta, kao ni ja s"to nijesam od svijeta.
|r15. Ne molim te da ih uzmes" sa svijeta, nego da ih sac"uvas" oda zla.
|r16. Od svijeta nijesu, kao ni ja s"to nijesam od svijeta.
|r17. Osveti ih istinom svojom: rijec" je tvoja istina.
|r18. Kao s"to si ti mene poslao u svijet, i ja njih poslah u svijet
|r19. Ja posvec'ujem sebe za njih, da i oni budu osvec'eni istinom.
|r20. Ne molim pak samo za njih, nego i za one koji me uzvjeruju njihove rijec"i radi.
|r21. Da svi jedno budu, kao ti, oc"e, s"to si u meni i ja u tebi; da i oni nama jedno budu, da i svijet vjeruje da si me ti poslao.
|r22. I slavu koju si mi dao ja dadoh njima, da bude jedno kao mi s"to smo jedno.
|r23. Ja u njima i ti u meni: da budu sa svijem u jedno, i da pozna svijet da si me ti poslao i da si imao ljubav k njima kao i k meni s"to si ljubav imao.
|r24. Oc"e! hoc'u da i oni koje si mi dao budu sa mnom gdje sam ja; da vide slavu moju koju si mi dao, jer si imao ljubav k meni prije postanja svijeta.
|r25. Oc"e pravedni! svijet tebe ne pozna, a ja te poznah, i ovi poznas"e da si me ti poslao.
|r26. I pokazah im ime tvoje, i pokazac'u: da ljubav kojom si mene ljubio u njima bude, i ja u njima.

|p18 |r0 Glava 18

|r1. I rekavs"i ovo Isus izidje s uc"enicima svojijem preko potoka Kedrona gdje bjes"e vrt, u koji udje on i uc"enici njegovi.
|r2. A Juda izdajnik njegov znadijas"e ono mjesto; jer se Isus c"esto skupljas"e ondje s uc"enicima svojijem.
|r3. Onda Juda uze c"etu i od glavara sves"tenic"kijeh i fariseja momke. i dodje onamo s fenjerima i sa svijec'ama i s oruz"jem.
|r4. A Isus znajuc'i sve s"to c'e biti od njega izidje i rec"e im: Koga traz"ite?
|r5. Odgovoris"e mu: Isusa Nazarec'anina. Isus im rec"e: Ja sam. A s njima stajas"e i Juda koji ga izdavas"e.
|r6. A kad im rec"e: Ja sam; izmakos"e se natrag i popadas"e na zemlju.
|r7. Onda ih opet zapita Isus. Koga traz"ite? A oni rekos"e: Isusa Nazarec'anina.
|r8. Isus im odgovori: Kazah vam da sam ja. Ako dakle mene traz"ite, ostavite ove nek idu.
|r9. Da se izvrs"i rijec" s"to rec"e: Ne izgubih ni jednoga od onijeh koje si mi dao.
|r10. A Simon Petar imas"e noz", pa ga izvadi i udari slugu poglavara sves"tenic"koga, i odsijec"e mu desno uho. A sluzi bjes"e ime Malho.
|r11. Onda rec"e Isus Petru: Zadjeni noz" u noz"nice. c"as"u koju mi dade otac zar da je ne pijem?
|r12. A c"eta i vojvoda i momci c"ivutski uhvatis"e Isusa i svezas"e ga,
|r13. I odvedos"e ga najprije Ani, jer bjes"e tast Kajafi, koji bjes"e poglavar sves"tenic"ki one godine.
|r14. A Kajafa bjes"e onaj s"to dade svjet Judejcima da je bolje da umre jedan c"ovjek nego narod da propadne.
|r15. Za Isusom pak idjas"e Simon Petar i drugi uc"enik; a uc"enik onaj bjes"e poznat kod poglavara sves"tenic"koga i udje s Isusom u dvor poglavara sves"tenic"koga;
|r16. A Petar stajas"e na polju kod vrata. Onda izidje onaj uc"enik s"to bjes"e poznat kod poglavara sves"tenic"koga i rec"e vratarici te uvede Petra.
|r17. Onda rec"e slus"kinja vratarica Petru: Da nijesi i ti uc"enik onoga c"ovjeka? On rec"e: Nijesam.
|r18. A sluge i momci bijahu naloz"ili oganj i stajahu te se grijahu, jer bjes"e zima; a i Petar stajas"e s njima i grijas"e se.
|r19. Poglavar pak sves"tenic"ki zapita Isusa za uc"enike njegove i za njegovu nauku.
|r20. Isus mu odgovori: Ja govorih javno svijetu, ja svagda uc"ih u zbornici i u crkvi, gdje se svagda skupljaju Judejci, i nis"ta tajno ne govorih.
|r21. s"to pitas" mene? Pitaj one koji su slus"ali s"ta sam im govorio; evo ovi znadu s"ta sam ja govrio.
|r22. A kad on ovo rec"e, jedan od momaka koji stajahu ondje udari Isusa po obrazu, i rec"e: Zar tako odgovaras" poglavaru sves"tenic"kome?
|r23. Isus mu odgovori: Ako zlo rekoh, dokaz"i da je zlo; ako li dobro, za s"to me bijes"?
|r24. I Ana ga posla svezana Kajafi poglavaru sves"tenic"kome.
|r25. A Simon Petar stajas"e i grijas"e se. Onda mu rekos"e: da nijesi i ti od uc"enika njegovijeh? A on se odrec"e i rec"e: Nijesam.
|r26. Rec"e jedan od slugu poglavara sves"tenic"koga koji bjes"e rodjak onome s"to mu Petar odsjec"e uho: Ne vidjeh li ja tebe u vrtu s njim.
|r27. Onda se Petar opet odrec"e; i odmah pijetao zapjeva.
|r28. A Isusa povedos"e od Kajafe u sudnicu. Ali bjes"e jutro, i oni ne udjos"e u sudnicu da se ne bi opoganili, nego da bi mogli jesti pashu.
|r29. Onda Pilat izidje k njima na polje i rec"e: Kakovu krivicu iznosite na ovoga c"ovjeka?
|r30. Odgovoris"e mu i rekos"e: Kad on ne bi bio zloc"inac ne bismo ga predali tebi?
|r31. A Pilat im rec"e: Uzmite ga vi i po zakonu svojemu sudite mu. A c"ivuti mu rekos"e: Mi ne smijemo nikoga pogubiti.
|r32. Da se zbude rijec" Isusova koju rec"e kazujuc'i kakvom c'e smrti umrijeti.
|r33. Onda udje Pilat opet u sudnicu, i dozva Isusa, i rec"e mu: Ti si car Judejski?
|r34. Isus mu odgovori: Govoris" li ti to sam od sebe, ili ti drugi kazas"e za mene?
|r35. Pilat odgovori: Zar sam ja c"ivutin? Rod tvoj i glavari sves"tenic"ki predas"e te meni; s"ta si uc"inio?
|r36. Isus odgovori: Carsto moje nije od ovoga svijeta; kad bi bilo od ovoga svijeta carstvo moje, onda bi sluge moje branile da ne bih bio predan c"ivutima; ali carstvo moje nije odavde.
|r37. Onda mu rece Pilat: Daklem si ti car? Isus odgovori: Ti govoris" da sam ja car. Ja sam za to rodjen i za to dodjoh na svijet da svjedoc"im istinu. I svaki koji je od istine slus"a glas moj.
|r38. Rec"e mu Pilat: s"ta je istina? I ovo rekavs"i izidje opet k c"ivutima, i rec"e im: Ja nikakve krivice ne nalazim na njemu.
|r39. A u vas je obic"aj da vam jednoga pustim na pashu, hoc'ete li dakle da vam pustim cara Judejskoga?
|r40. Onda svi povikas"e opet govorec'i: Ne ovoga, nego Varavu. A Varava bjes"e hajduk.

|p19 |r0 Glava 19

|r1. Tada dakle Pilat uze Isusa i s"iba ga.
|r2. I vojnici spletavs"i vijenac od trnja metnus"e mu na glavu i obukos"e mu skrletnu haljinu,
|r3. I govorahu: Dobro jutro, care Judejski! i bijahu ga po obrazima.
|r4. Onda Pilat izidje opet na polje, i rec"e im: Evo ga izvodim k vama na polje da vidite da na njemu ne nalazim nikakve krivice.
|r5. A Isus izidje na polje pod vijencem od trnja i u skerletnoj haljini. I rec"e im Pilat: Evo c"ovjeka!
|r6. A kad ga vidjes"e glavari sves"tenic"ki i momci, povikas"e govorec'i: Raspni ga, raspni. Pilat im rec"e: Uzmite ga vi i raspnite, jer ja ne nalazim na njemu krivice.
|r7. Odgovoris"e mu c"ivuti: Mi imamo zakon i po zakonu nas"emu valja da umre, jer nac"ini sebe sinom Boz"ijim.
|r8. Kad dakle Pilat c"u ovu rijec", poboja se vec'ma.
|r9. I opet udje u sudnicu, i rec"e Isusu: Odakle si ti? A Isus mu ne dade odgovora.
|r10. A Pilat mu rec"e: Zar meni ne govoris"? ne znas" li da imam vlast raspeti te, i vlast imam pustiti te?
|r11. Isus odgovori: Ne bi imao vlasti nikakve nada mnom kad ti ne bi bilo dano odozgo; za to onaj ima vec'i grijeh koji me predade tebi.
|r12. Od tada gledas"e Pilat da ga pusti. Ali c"ivuti vikahu govorec'i: Ako ovoga pustis" nijesi prijatelj c'esaru. Svaki koji sebe carem gradi protivi se c'esaru.
|r13. Pilat dakle c"uvs"i ovu rijec" izvede Isusa na polje, i sjede na sudijnsku stolicu na mjestu koje se zove kaldrma a c"ivutski Gavata.
|r14. A bjes"e petak u oc"i pashe oko s"estoga sahata: i Pilat rec"e c"ivutima: Evo car vas".
|r15. A oni vikahu: Uzmi, uzmi raspni ga. Pilat im rec"e: Zar cara vas"ega da razapnem? Odgovoris"e glavari sves"tenic"ki: mi nemamo cara osim c'esara.
|r16. Tada im ga dakle predade da se razapne. A oni uzes"e Isusa i odvedos"e.
|r17. I nosec'i krst svoj izidje na mjesto koje se zove kos"turnica a c"ivutski Golgota.
|r18. Ondje ga razapes"e i s njim drugu dvojicu s jedne i s druge strane, a Isusa u srijedi.
|r19. Pilat pak napisa i natpis i metnu na krst; a bjes"e napisano: Isus Nazarec'anin car Judejski.
|r20. I ovaj natpis c"itas"e mnogi od c"ivuta; jer mjesto bjes"e blizu grada gdje razapes"e Isusa; i bjes"e napisano c"ivutski, Grc"ki, Latinski.
|r21. A c"ivutski glavari sves"tenic"ki govorahu Pilatu: Ne pis"i: car Judejski, nego da sam rec"e: ja sam car Judejski.
|r22. Pilat odgovori: s"to pisah pisah.
|r23. A vojnici kad razapes"e Isusa uzes"e njegove haljine i nac"inis"e c"etiri dijela, svakome vojniku po dijel, i dolamu: a dolama ne bjes"e s"ivena nego izatkana sva s vrha do dna.
|r24. Onda rekos"e medju sobom: Da je ne deremo, nego da bacimo kocke za nju kome c'e dopasti. Da se zbude pismo koje govori: Razdijelis"e haljine moje medju sobom, i za dolamu moju bacis"e kocke. Vojnici dakle tako uc"inis"e.
|r25. A stajahu kod krsta Isusova mati njegova, i sestra matere njegove Marija Kleopovva, i Marija Magdalina.
|r26. A Isus vidjevs"i mater i uc"enika koga ljubljas"e gdje stoje rec"e materi svojoj: z"eno! eto ti sina"
|r27. Po tom rec"e uc"eniku: Eto ti matere! I od onoga c"asa uze je uc"enik k sebi.
|r28. Po tom znajuc'i Isus da se vec' sve svrs"i, da se zbude pismo rec"e: z"edan sam.
|r29. Ondje stajas"e sud pun octa; a oni napunis"e sundjer octa, i nataknuvs"i na trsku, prinesos"e k ustima njegovijem.
|r30. A kad primi Isus ocat rec"e: Svrs"i se: I preklonivs"i glavu predade duh.
|r31. A buduc'i da bjes"e petak, pa da ne bi tjela ostala na krstu u subotu (jer bijas"e velik dan ona subota), c"ivuti molis"e Pilata da im prebiju golijeni pa da ih skinu.
|r32. Onda dodjos"e vojnici, i prvome dakle prebis"e golijeni i drugome raspetome s njim.
|r33. A dos"avs"i na Isusa, kad ga vidjes"e da je vec' umr'o, ne prebis"e mu golijeni:
|r34. Nego jedan od vojnika probode mu rebra kopljem; i odmah izidje krv i voda.
|r35. I onaj s"to vidje posvjedoc"i, i svjedoc"anstvo je njegovo istinito; i on zna da istinu govori da vi vjerujete.
|r36. Jer se ovo dogodi da se zbude pismo: Kost njegova da se ne prelomi.
|r37. I opet drugo pismo govori: Pogledac'e onoga koga probodos"e.
|r38. A po tom Josif iz Arimateje, koji bjes"e uc"enik Isusov ali kradom od straha c"ivutskoga, moli pilata da uzme tijelo Isusovo, i dopusti Pilat. Onda dodje i uze tijelo Isusovo.
|r39. A dodje i Nikodim, koji prije dolazi k Isusu noc'u, i donese pomijes"ane smirne i aloja oko sto litara.
|r40. I uzes"e tijelo Isusovo, i obavis"e ga platnom s mirisima, kao s"to je obic"aj u c"ivuta da ukopavaju.
|r41. A bijas"e blizu onoga mjesta gdje bjes"e razapet, vrt, i u vrtu grob nov, u koji niko nikad ne bjes"e metnut.
|r42. Ondje dakle petka radi c"ivutskoga, jer bjes"e blizu grob, metnus"e Isusa.

|p20 |r0 Glava 20

|r1. A u prvi dan nedjelje dodje Marija Magdalina na grob rano, jos" dok se ne bjes"e rasvanulo, i vidje da je kamen odvaljen od groba.
|r2. Onda otrc"a, i dodje k Simonu Petru i k drugom uc"eniku koga ljubljas"e Isus, i rec"e im: Uzes"e Gospoda iz groba, i ne znamo gdje ga metnus"e.
|r3. A Petar izidje i drugi uc"enik, i podjos"e ka grobu.
|r4. Trc"ahu pak oba zajedno, i drugi uc"enik trc"as"e brz"e od Petra, i dodje prije ka grobu.
|r5. I nadvirivs"i se vidje haljine gdje lez"e; ali ne udje.
|r6. Dodje pak Simon Petar za njim, i udje u grob, i vidje haljine same gdje lez"e,
|r7. I ubrus koji bjes"e na glavi njegovoj ne s haljinama da lez"i nego osobito savit na jednom mjestu.
|r8. Tada dakle udje i drugi uc"enik koji najprije dodje ka grobu, i vidje i vjerova.
|r9. Jer jos" ne znadijahu pisma da njemu valja ustati iz mrtvijeh.
|r10. Onda otidos"e opet uc"enici doma.
|r11. A Marija stajas"e na polju kod groba i plakas"e. I kad plakas"e nadviri se nad grob,
|r12. I vidje dva andjela u bijelijem haljinama gdje sjede jedan c"elo glave a jedan c"elo nogu gdje bjes"e lez"alo tijelo Isusovo.
|r13. I rekos"e joj oni: z"eno! s"to plac"es"? Rec"e im: Uzes"e Gospoda mojega, i ne znam gdje ga metnus"e.
|r14. I ovo rekavs"i obazre se natrag, i vidje Isusa gdje stoji i ne znadijas"e da je Isus.
|r15. Isus joj rec"e: z"eno! s"to plac"es"? koga traz"is"? A ona mislec'i da je vrtar rec"e mu: Gospodine! ako si ga ti uzeo kaz"i mi gdje si ga metnuo, i ja c'u ga uzeti.
|r16. Isus joj rec"e: Marija! A ona obazrevs"i se rec"e mu: Ravuni! koje znac"i uc"itelju.
|r17. Rec"e joj Isus: Ne dohvataj se do mene, jer se jos" ne vratih k ocu svojemu; nego idi k brac'i mojoj, i kaz"i im: vrac'am se k ocu svojemu i ocu vas"emu, i Bogu svojemu i Bogu vas"emu.
|r18. A Marija Magdalina otide, i javi uc"enicima da vidje Gospoda i kaza joj ovo.
|r19. A kad bi u vec"e onaj prvi dan nedjelje, i vrata bijahu zatvorena gdje se bijahu uc"enici njegovi skupili od straha c"ivutskoga, doc'e Isus i stade na srijedu i rec"e im: Mir vam.
|r20. I ovo rekavs"i dunu, i rec"e im: Primite Duh sveti.
|r23. Kojima oprostite grijehe, oprostic'e im se; i kojima zadrz"ite, zadrz"ac'e se.
|r24. A Toma koji se zove Blizanac, jedan od dvanaestorice, ne bjes"e ondje s njima kad dodje Isus.
|r25. A drugi mu uc"enici govorahu: Vidjesmo Gospoda. A on im rec"e: Dok ne vidim na rukama njegovijem rana od klina, i ne metnem prsta svojega u rane od klina, i ne metnem ruke svoje u rebra njegova; ne c'u vjerovati.
|r26. I poslije osam dana opet bijahu uc"enici njegovi unutra, i Toma s njima. Dodje Isus kad bijahu vrata zatvorena, i stade medju njima i rec"e: Mira va.
|r27. Po tom rec"e Tomi: Pruz"i prst svoj amo i vidji ruke moje; i pruz"i ruku svoju i metni u rebra moja, i ne budi nevjeran nego vjeran.
|r28. I odogovori Toma i rec"e mu: Gospod moj i Bog moj.
|r29. Isus mu rec"e: Pos"to me vidje vjerovao si: blago onima koji ne vidjes"e i vjerovas"e.
|r30. A i mnoga druga c"udesa uc"ini Isus pred uc"enicima svojijem koja nisu pisana u knjizi ovoj.
|r31. A ova se napisas"e, da vjerujete da Isus jest Hristos sin Boz"ij, i da vjerujuc'i imate z"ivot u ime njegovo.

|p21 |r0 Glava 21

|r1. Poslije toga opet se javi Isus uc"enicima svojijem na moru Tiverijadskom. A javi se ovako:
|r2. Bijahu zajedno Simon Petar i Toma koji se zvas"e Blizanac, i Natanailo iz Kane Galilejske, i sinovi Zevedejevi, i druga dvojica od uc"enika njegovijeh.
|r3. Rec"e im Simon Petar: Idem da lovim ribu. Rekos"e mu: Idemo i mi s tobom. Onda izidjos"e i odmah sjedos"e u ladju, i onu noc' ne uhvatis"e nis"ta.
|r4. A kad bi jutro, stade Isus na brijegu; ali uc"enici ne poznas"e da je Isus.
|r5. A Isus im rec"e: Djeco! eda s"to imate za jelo? Odgovoris"e mu: Nemamo.
|r6. A on im rec"e: Bacite mrez"u s desne strane ladje, i nac'i c'ete: Onda bacis"e, i vec' na mogahu izvuc'i je od mnos"tva ribe.
|r7. Onda uc"enik onaj koga ljubljas"e Isus rec"e Petru: To je Gospod. A Simon Petar kad c"u da je Gospod, zaprez"e se kos"uljom, jer bjes"e go, i skoc"i u more.
|r8. A drugi uc"enici dodjos"e na njadji, jer ne bjes"e daleko od zemlje nego oko dvjesta lakata, vukuc'i mrez"u s ribom.
|r9. Kad dakle iz"ljezos"e na zemlju, vidjes"e oganj naloz"en, i na njemu metnutu ribu i hljeb.
|r10. Isus im rec"e: Prinesite od ribe s"to sad uhvatiste.
|r11. A Simon Petar udje i izvuc"e mrez"u na zemlju punu velikijeh riba sto i pedeset i tri; i od tolikoga mnos"tva ne prodrije se mrez"a.
|r12. Isus im rec"e: Hodite objedujte. A ni jedan od uc"enika ne smjedijas"e da ga pita: Ko si ti? videc'i da je Gospod.
|r13. A do+e i Isus, i uze hljeb, i dade im, tako i ribu.
|r14. Ovo se vec' trec'i put javi Isus uc"enicima svojijem pos"to ustade iz mrtvijeh.
|r15. A kad objedovas"e, rec"e Isus Simonu Petru: Simone Jonin! ljubis" li me vec'ma nego ovi? Rec"e mu: Da, Gospode! ti znas" da te ljubim. Rec"e mu Isus: Pasi jaganjce moje.
|r16. Rec"e mu opet drugom: Simone Jonin! ljubis" li me? Rec"e mu: Da, Gospode! ti znas" da te ljubim. Rec"e mu Isus: Pasi ovce moje.
|r17. Rec"e mu trec'om: Simone Jonin! ljubis" li me? A Petar osta z"alostan s"to mu rec"e trec'om: Ljubis" li me? i rec"e mu: Gospode! ti sve znas", ti znas" da te ljubim. Rec"e mu Isus: Pasi ovce moje.
|r18. Zaista, zaista ti kaz"em: kad si bio mlad, opasivao si se sam, i hodio si kuda si htio; a kad ostaris", s"iric'es" ruke svoje i drugi c'e te opasati i odvesti kuda ne c'es".
|r19. A ovo rec"e pokazujuc'i kakom c'e smrti proslaviti Boga. I rekavs"i ovo rec"e mu: Hajde za mnom.
|r20. A Petar obazrevs"i se vidje gdje za njim ide onaj uc"enik koga Isus ljubljas"e, koji i na vec"eri lijez"e na prsi njegove i rec"e; Gospode! ko je taj koji c'e te izdati?
|r21. Vidjevs"i Petar ovoga rec"e Isusu: Gospode! a s"ta c'e ovaj?
|r22. Isus mu vec"e: Ako hoc'u da on ostane dok ja ne dodjem, s"to je tebi do toga? Ti hajde za mnom.
|r23. Onda izidje ova rijec" medju brac'om a onaj uc"enik ne c'e umrijeti; ali Isus ne rec"e njemu da ne c'e umrijeti, nego: Ako hoc'u da ostane dok ja ne dodjem, s"to je tebi do toga?
|r24. Ovo je onaj uc"enik koji svjedoc"i za ovo, koji i napisa ovo: i znamo da je svjedoc"anstvo njegovo istinito.
|r25. A ima i drugo mnogo s"to uc"ini Isus, koje kad bi se redom popisalo ni u sami svijet, mislim ne bi mogle stati napisane knjige. Amin.